セイコー 5スポーツ、ホンダ「モトコンポ」とコラボ
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×6
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
N1×4
防水
ぼうすい
waterproofing; making watertight
×2
竜頭
りゅうず
1. crown (of a watch); stem 2. cannon (of a bell)
×2
防水性
ぼうすいせい
waterproof property
セイコーウオッチは、「セイコー 5スポーツ」の新作として、「Honda MOTOCOMPO」(ホンダ モトコンポ)とのコラボレーション限定モデル(HDB010J)を9月5日に発売する。機械式の腕時計で、価格は52,800円、数量は限定8,000本、うち国内1,200本。
1981年に発売された「モトコンポ」は、当時のニューコンセプトカーである「ホンダ シティ」に搭載するための収納機構を備えたユニークなコンセプトのバイク。その特徴的なデザインは愛好家の間で根強い人気を誇っている。
「HDB010J」のダイヤルにはモトコンポの印象的なイエローのボディとブラックのラインが再現され、ブラックのライン上にはHONDAのロゴがあしらわれる。6時位置の“AUTOMATIC”のフォントは、モトコンポのロゴからインスピレーションを得た特別仕様。
りゅうずには燃料コックのデザインにちなんだ“TURN”がマーキングされる。ストラップについているパーツには、モトコンポの車載用の固定紐からヒントを得た「CARRYING POINT」や「INSERTION POINT」が印される。
裏蓋も特別仕様で、モトコンポのシルエットやシリアルナンバーがマーキングされる。パッケージはモトコンポの出荷に使用されていたダンボールをイメージした特別デザインになっている。
コラボレーションモデルのベースになっているのはセイコー 5スポーツのFieldシリーズで、防水性・視認性・耐久性といった基本性能に優れるアウトドア仕様が特徴。
ムーブメントは機械式で自動巻のキャリバー「4R36」を搭載。精度は日差+45秒~-35秒。パワーリザーブは約41時間。ケースはブラック硬質コーティングのステンレススチール製。風防はカーブハードレックス。ストラップはナイロン製。防水性能は10気圧防水。本体サイズはケース径が36.4mm、厚さが12.5mm。
セイコーウオッチは、「セイコー 5スポーツ」の新作として、「Honda MOTOCOMPO」(ホンダ モトコンポ)とのコラボレーション限定モデル(HDB010J)を9月5日に発売する。機械式の腕時計で、価格は52,800円、数量は限定8,000本、うち国内1,200本。 1981年に発売された「モトコンポ」は、当時のニューコンセプトカーである「ホンダ シティ」に搭載するための収納機構を備えたユニークなコンセプトのバイク。その特徴的なデザインは愛好家の間で根強い人気を誇っている。 「HDB010J」のダイヤルにはモトコンポの印象的なイエローのボディとブラックのラインが再現され、ブラックのライン上にはHONDAのロゴがあしらわれる。6時位置の“AUTOMATIC”のフォントは、モトコンポのロゴからインスピレーションを得た特別仕様。 りゅうずには燃料コックのデザインにちなんだ“TURN”がマーキングされる。ストラップについているパーツには、モトコンポの車載用の固定紐からヒントを得た「CARRYING POINT」や「INSERTION POINT」が印される。 裏蓋も特別仕様で、モトコンポのシルエットやシリアルナンバーがマーキングされる。パッケージはモトコンポの出荷に使用されていたダンボールをイメージした特別デザインになっている。 コラボレーションモデルのベースになっているのはセイコー 5スポーツのFieldシリーズで、防水性・視認性・耐久性といった基本性能に優れるアウトドア仕様が特徴。 ムーブメントは機械式で自動巻のキャリバー「4R36」を搭載。精度は日差+45秒~-35秒。パワーリザーブは約41時間。ケースはブラック硬質コーティングのステンレススチール製。風防はカーブハードレックス。ストラップはナイロン製。防水性能は10気圧防水。本体サイズはケース径が36.4mm、厚さが12.5mm。
セイコーウオッチは、「セイコー 5スポーツ」の新作として、「Honda MOTOCOMPO」(ホンダ モトコンポ)とのコラボレーション限定モデル(HDB010J)を9月5日に発売する。機械式の腕時計で、価格は52,800円、数量は限定8,000本、うち国内1,200本。 1981年に発売された「モトコンポ」は、当時のニューコンセプトカーである「ホンダ シティ」に搭載するための収納機構を備えたユニークなコンセプトのバイク。その特徴的なデザインは愛好家の間で根強い人気を誇っている。 「HDB010J」のダイヤルにはモトコンポの印象的なイエローのボディとブラックのラインが再現され、ブラックのライン上にはHONDAのロゴがあしらわれる。6時位置の“AUTOMATIC”のフォントは、モトコンポのロゴからインスピレーションを得た特別仕様。 りゅうずには燃料コックのデザインにちなんだ“TURN”がマーキングされる。ストラップについているパーツには、モトコンポの車載用の固定紐からヒントを得た「CARRYING POINT」や「INSERTION POINT」が印される。 裏蓋も特別仕様で、モトコンポのシルエットやシリアルナンバーがマーキングされる。パッケージはモトコンポの出荷に使用されていたダンボールをイメージした特別デザインになっている。 コラボレーションモデルのベースになっているのはセイコー 5スポーツのFieldシリーズで、防水性・視認性・耐久性といった基本性能に優れるアウトドア仕様が特徴。 ムーブメントは機械式で自動巻のキャリバー「4R36」を搭載。精度は日差+45秒~-35秒。パワーリザーブは約41時間。ケースはブラック硬質コーティングのステンレススチール製。風防はカーブハードレックス。ストラップはナイロン製。防水性能は10気圧防水。本体サイズはケース径が36.4mm、厚さが12.5mm。
この記事の単語 (53)
×6
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×4
限定
げんてい
limit; restriction
×4
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×4
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×4
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×4
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×4
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×4
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×4
防水
ぼうすい
waterproofing; making watertight
×2
新作
しんさく
new work; new production
×2
腕時計
うでどけい
wristwatch; watch
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
数量
すうりょう
quantity; volume; amount
×2
国内
こくない
internal; domestic
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
収納
しゅうのう
1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
×2
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×2
愛好家
あいこうか
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
×2
根強い
ねづよい
firmly rooted; deep-seated
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×2
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×2
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×2
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
竜頭
りゅうず
1. crown (of a watch); stem 2. cannon (of a bell)
×2
燃料
ねんりょう
fuel
×2
因む
ちなむ
to be associated (with); to be connected (with)
×2
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
×2
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×2
紐
ひも
1. string; cord 2. man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp
×2
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×2
裏蓋
うらぶた
back cover (e.g. camera, watch, etc.)
×2
出荷
しゅっか
shipping; shipment; forwarding
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
防水性
ぼうすいせい
waterproof property
×2
視認
しにん
visual confirmation; sighting
×2
耐久性
たいきゅうせい
durability
×2
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×2
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×2
巻
まき
1. roll (e.g. of cloth) 2. winding (e.g. watch)
×2
精度
せいど
precision; accuracy
×2
日差
ひざし
sunlight; rays of the Sun
×2
硬質
こうしつ
hardness; stiffness
×2
風防
ふうぼう
protection against wind; windbreak
×2
気圧
きあつ
atmospheric pressure
×2
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×2
径
けい
diameter
×2
厚い
あつい
1. thick; deep; heavy 2. kind; cordial; hospitable; warm; faithful