暮らし

新築マンション高騰“投機的取引抑制を”国交省が税制改正要望 | NHKニュース

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
税制
ぜいせい
tax system
×2
投機
とうき
speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks)
×2
短期的
たんきてき
short-term
×3
要望
ようぼう
demand for; request
N1
×2
売買
ばいばい
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
N2
都市部中心新築マンションの価格高騰する中、国土交通省は、投機目的短期的売買価格押し上げているとして、来年度の税制改正要望で、こうした取り引き抑制する税制上の措置講じるよう要望しました。

新築マンションをめぐっては、都心部中心価格高騰が続いていて、民間調査会社「不動産経済研究所」によりますと、ことし7月の東京23区の平均価格は高額物件発売もあって、2億6000万円を超えました。

国土交通省は、投機目的短期的売買がマンションの価格押し上げる一因になっているとして、来年度の税制改正で、こうした取り引き抑制つながる税制上の措置講じるよう要望しました。

現在も、購入したあと、5年以内に土地や建物を売った時は、売却にかかる所得税などが重くなる仕組みがありますが、与党内からは、さらにこの税負担重くすべきだといった意見が出ています。

政府与党は、今後年末にかけて行われる税制改正の議論の中で、税制上の措置必要性具体的内容などについて、検討進めることにしています。

この記事の単語 (51)

×4
価格
かかく
price; value; cost
×3
要望
ようぼう
demand for; request
×3
税制
ぜいせい
tax system
×3
措置
そち
measure; step; action
×2
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×2
新築
しんちく
new building; new construction
×2
高騰
こうとう
sudden price jump; steep price rise
×2
国土交通省
こくどこうつうしょう
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
×2
投機
とうき
speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks)
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
短期的
たんきてき
short-term
×2
売買
ばいばい
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
×2
押し上げる
おしあげる
to boost; to force up; to push up
×2
来年度
らいねんど
next year; next fiscal year
×2
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×2
抑制
よくせい
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
×2
講じる
こうじる
1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
×2
重い
おもい
1. heavy; weighty 2. heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
×1
都市部
としぶ
urban area; urban district
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
都心部
としんぶ
inner-city area; city center
×1
民間
みんかん
1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
不動産
ふどうさん
real estate
×1
研究所
けんきゅうしょ
research establishment; research institute; laboratory
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
高額
こうがく
large sum (money)
×1
物件
ぶっけん
article; thing; object; property (real estate)
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
一因
いちいん
one cause; one reason; one factor
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
土地
とち
1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
×1
売る
うる
to sell
×1
売却
ばいきゃく
selling off; disposal by sale; sale
×1
えき
1. benefit; use; good; advantage; gain 2. profit; gains
×1
所得税
しょとくぜい
income tax
×1
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×1
税負担
ぜいふたん
tax burden
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
年末
ねんまつ
end-of-year
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
必要性
ひつようせい
necessity
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up