← Back

ペルシャ湾で商船三井の船舶に損傷 けが人なし 自力航行可能

Source
商船三井関係者によりますと11日、ホルムズ海峡内側ペルシャ湾内にとどまっている商船三井所有するコンテナ船損傷を受けたことがわかったということです。この乗船していた日本人含む船員にけがはなく、航行にも影響はないということです。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 商船三井しょうせんみつい (商船三井) : Mitsui O.S.K. Lines (company)
2 ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
1 内側うちがわ (内側) : inside; interior; inner part
1 ペルシャ湾ペルシャわん (ペルシャ湾) : Persian Gulf (place)
1 とどまるとどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for
1 所有しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
1 コンテナ船コンテナせん (コンテナ船) : container ship
1 損傷そんしょう (損傷) : damage; injury
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 乗船じょうせん (乗船) : 1. embarking (a ship); embarkation; boarding 2. ship (carrying someone)
1 日本人にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 船員せんいん (船員) : sailor
1 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on