Published: 2024-07-10 21:21

漂流36時間 静岡から80キロの千葉で20代女性救助 命に別状なし

8日の夜、静岡県下田市海水浴場遊泳中に行方わからなくなった20代の中国籍の女性が、10日朝、およそ80キロ離れ千葉県房総半島沖合見つかり救助されました。女性は浮き輪に体を入れ状態で36時間にわたって漂流していたところを発見され、脱水症状はあるものの、別状はないということです。

8日の午後7時半ごろ、静岡県下田市白浜大浜海水浴場友人1人と旅行に来ていた中国籍の20代の女性が、浮き輪使っ泳いでいたところ行方わからなくなり、警察と消防海上保安部付近海域捜索行っていました。

海上保安部によりますと、10日午前8時前、直線距離およそ80キロ離れ千葉県房総半島野島崎航行していた貨物船が女性を見つけ無線で連絡を受けたタンカーの乗組員救助しました。

その後、女性は海上保安部のヘリコプターで引き上げられ、救急隊引き渡されて横浜市の病院に搬送されたということです。

女性は脱水症状はあるものの意識ははっきりしていて、別状はないということです。

海上保安部によりますと、女性は黒いワンピースタイプの水着着用し、浮き輪に体を入れ状態で36時間にわたって漂流していたということです。

女性は、聞き取り対し泳ぎ始めてから30分ぐらいたったあとに流されていることに気がつき、必死戻ろうとしたが戻れなかった」と話しているということです。

女性が救助されたとき、現場付近海域では風速10メートルのやや強い風が吹いていたということで、警察や海上保安部流れや風によっ流されたとみて調べています。

# 言葉 意味
5 かいじょうほあんぶ (海上保安部) : Kaijouhoanbu (place)
3 きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue
3 うきわ (浮き輪) : swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
2 しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area)
2 しもだし (下田市) : Shimoda (city) (place)
2 かいすいよくじょう (海水浴場) : swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
2 ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome
2 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
2 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
2 はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
2 ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
2 ぼうそうはんとう (房総半島) : Boso Peninsula (place)
2 いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
2 じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
2 ひょうりゅう (漂流) : drifting; drift; being adrift
2 だっすい (脱水) : evaporation; dehydration; desiccation
2 しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient)
2 いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan
2 べつじょう (別状) : something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
2 およぐ (泳ぐ) : to swim
2 ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
2 かいいき (海域) : area of ocean
2 ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 ゆうえい (遊泳) : 1. swimming; bathing 2. getting on in the world
1 おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea
1 みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 はっけん (発見) : discovery; detection; finding
1 じはん (時半) : half past (the hour)
1 しらはま (白浜) : white sandy beach
1 おおはま (大浜) : Oohama (place; surname)
1 ゆうじん (友人) : friend
1 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
1 しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
1 そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 ちょくせん (直線) : straight line
1 きょり (距離) : distance; range
1 のじまざき (野島崎) : Nojimazaki (unclass)
1 おき (沖) : 1. open sea 2. Okinawa
1 こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
1 かもつせん (貨物船) : freighter (vessel); cargo ship
1 みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
1 むせん (無線) : 1. radio (communication) 2. wireless; not using wires
1 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
1 のりくみいん (乗組員) : crew
1 ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 きゅうきゅうたい (救急隊) : ambulance crew; ambulance squad; rescue squad
1 ひきわたす (引き渡す) : to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
1 よこはまし (横浜市) : Yokohama (city) (place)
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital
1 いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
1 みずぎ (水着) : bathing suit; swimsuit; swimmers
1 ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 ききとる (聞き取る) : 1. to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand 2. to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
1 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1 たつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action
1 ひっし (必死) : 1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
1 もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 ふうそく (風速) : wind speed
1 やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
1 ふく (吹く) : 1. to blow (of the wind) 2. to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff
1 しお (潮) : 1. tide; current 2. sea water
1 ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search