Published: 2025-09-18 10:30

東京湾アクアライン上り通行止め 消火剤とみられる泡の影響で

東京湾アクアラインは、上り線消火とみられるまかれた影響千葉県袖ヶ浦インターチェンジと神奈川県川崎浮島ジャンクションの間で午前9時50分から通行止めとなっています。

NEXCO東日本によりますと現在路面清掃中で通行止め解除見通し立っていないということです。

# 言葉 意味
2 つうこうどめ (通行止め) : 1. closure (of a road); suspension of traffic 2. road closed; closed to traffic; no through road
1 とうきょうわんアクアライン (東京湾アクアライン) : Toukyouwan'akuarain (place)
1 のぼりせん (上り線) : up line; in-bound line
1 しょうか (消火) : fire fighting; extinguishing a fire
1 ざい (剤) : medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
1 あわ (泡) : bubble; foam; froth; head on beer
1 まく (巻く) : 1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
1 そでがうら (袖ヶ浦) : Sodegaura (place; surname)
1 かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area)
1 かわさき (川崎) : Kawasaki (city)
1 うきしま (浮島) : 1. floating island (mass of floating aquatic plants) 2. island that appears to be floating (due to the mirage effect)
1 げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 ろめん (路面) : road surface
1 せいそう (清掃) : cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
1 かいじょ (解除) : cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
1 みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)