Published: 2024-12-21 18:46

中学生2人殺傷事件 車を店内見える位置に中の様子うかがったか

北九州市のファストフード店で中学生2人が殺傷された事件で、逮捕された容疑者の車が事件直前の十数分間、店の駐車場にとどまっていた店内が見える位置止まっていたことが捜査関係者への取材わかりました。警察は事前店内様子うかがっていた可能性もあるとみて詳しく調べています。

今月14日の夜、北九州市小倉南区のファストフード店で、中学3年の中島咲彩さん(15)が刃物刺されて死亡し、一緒にいた15歳の男子生徒負傷した事件では、近くに住む無職平原政徳容疑者(43)が男子生徒対する殺人未遂疑い逮捕されました。

警察によりますと男子生徒は20日、退院したということです。

これまでの捜査で、容疑者所有する黒い車は事件の1、2時間前から現場周辺行き来したのち中学生2人が店を訪れたのとほぼ同じ時刻に店の駐車場に入りおよそ数分間、その場にとどまっていたとみられることが分かっています。

駐車場は、店の南側西側面するスペースに30台ほどの車が駐車でき、防犯カメラ捜査などから車は店内一部が見える位置止まっていたことが捜査関係者への取材わかりました。

当時店内には、被害者の2人も含めおよそ10人の客がいて、その後、容疑者は店に入り2人を襲ったとみられていて、警察は、事前に駐車場から店内様子うかがっていた可能性もあるとみて、詳しい状況調べています。

# 言葉 意味
5 てんない (店内) : store interior; inside of a shop
4 じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
4 ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person)
4 そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
3 だんしせいと (男子生徒) : schoolboy; male student
2 ちゅうがくせい (中学生) : junior high school student; middle school pupil
2 たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture
2 すうふんかん (数分間) : a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
2 とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for
2 いち (位置) : place; situation; position; location
2 とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
2 かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
2 しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
2 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
2 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 うかがう (窺う) : 1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
2 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
2 しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
2 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
2 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 きたきゅうしゅうし (北九州市) : Kitakyuushuu (city) (place)
1 さっしょう (殺傷) : killing and wounding; bloodshed
1 ちょくぜん (直前) : just before
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length
1 きたきゅうしゅうしこくらみなみく (北九州市小倉南区) : Kitakyuushuushikokuraminamiku (place)
1 ちゅうがく (中学) : junior high school; middle school; lower secondary school
1 なかじま (中島) : island in a pond or river
1 さあや (咲彩) : Saaya (fem)
1 はもの (刃物) : edged tool; cutlery
1 さす (刺す) : 1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite
1 しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 ふしょう (負傷) : injury; wound
1 むしょく (無職) : without an occupation; unemployed; jobless
1 へいげん (平原) : plain; moor; prairie
1 せいとく (政徳) : Seitoku (surname)
1 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1 さつじんみすい (殺人未遂) : attempted murder
1 うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
1 しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
1 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
1 ゆきき (行き来) : 1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
1 のち (後) : 1. later; afterwards 2. future
1 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 ほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance
1 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 みなみがわ (南側) : south side
1 にしがわ (西側) : west side; west bank
1 めんする (面する) : to face on; to look out on to
1 ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car)
1 ぼうはんカメラ (防犯カメラ) : security camera
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 とうじ (当時) : at that time; in those days
1 ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer
1 ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 おそう (襲う) : 1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
1 くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances