明石家さんまの“世界にひとつだけ”のスニーカーに大反響「センス良すぎ」「かっこいい」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×2
刺繍
ししゅう
embroidery
N1×2
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×1
洒落る
しゃれる
1. to dress stylishly 2. to joke; to play on words
N1×1
上級者
じょうきゅうしゃ
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
俳優の浅田美代子さんが9月15日にInstagramを更新。お笑いタレントの明石家さんまさんに誕生日プレゼントを贈ったことを報告しました。
浅田さんは 「さんまさんへのお誕生日プレゼント」 「世界にひとつだけ、唯一無二のスニーカー」 「さんまさん、気に入って履いてくれてる〜」 と切り出し、7枚の写真を投稿。
写真には、室内で撮影された立ち姿のさんまさんが写っています。赤や白、青の色鮮やかなスニーカーが主役となるよう、白いTシャツにグレーのジャケット、デニムというシンプルな組み合わせでまとめているさんまさん。足元の鮮やかな配色が、コーディネート全体のアクセントとして際立っていますね。 全体にステッチで模様がデザインされているスニーカー。シュータンには左右それぞれ、青い糸で「SANMA」、白い糸でさんまさんの誕生日である「1955.7.1」の文字が刺繍されています。 さらに、さんまさんがカメラに向かってスニーカーを見せている姿の写真も披露。満面の笑みでスニーカーを持つ姿からは、嬉しい気持ちや喜びが伝わってきますね……! 浅田さんは、SASHIKO GALSについての説明を添えつつ、 「刺し子ギャルズにオーダーして、こんな素敵なスニーカーに❣️」 「誕生日ギリギリに間に合いました」 「刺し子ギャルズの皆さんありがとうございました」 とコメントしています。 浅田さんは過去にもさんまさんの誕生日を祝う様子を披露しており、2月には自身の誕生日を祝ってもらったことを報告していました。
この投稿には 「生年月日、名前が刺繍されてるセンス良すぎ❣️🪡」 「うわ〜かっこいいスニーカー✨」 「やっぱり美代ちゃんはおしゃれ上級者だなぁ~❤️」 「おしゃれなさんまさん履きこなしてますね✨」 などのコメントが寄せられています。
浅田さんは 「さんまさんへのお誕生日プレゼント」 「世界にひとつだけ、唯一無二のスニーカー」 「さんまさん、気に入って履いてくれてる〜」 と切り出し、7枚の写真を投稿。
写真には、室内で撮影された立ち姿のさんまさんが写っています。赤や白、青の色鮮やかなスニーカーが主役となるよう、白いTシャツにグレーのジャケット、デニムというシンプルな組み合わせでまとめているさんまさん。足元の鮮やかな配色が、コーディネート全体のアクセントとして際立っていますね。 全体にステッチで模様がデザインされているスニーカー。シュータンには左右それぞれ、青い糸で「SANMA」、白い糸でさんまさんの誕生日である「1955.7.1」の文字が刺繍されています。 さらに、さんまさんがカメラに向かってスニーカーを見せている姿の写真も披露。満面の笑みでスニーカーを持つ姿からは、嬉しい気持ちや喜びが伝わってきますね……! 浅田さんは、SASHIKO GALSについての説明を添えつつ、 「刺し子ギャルズにオーダーして、こんな素敵なスニーカーに❣️」 「誕生日ギリギリに間に合いました」 「刺し子ギャルズの皆さんありがとうございました」 とコメントしています。 浅田さんは過去にもさんまさんの誕生日を祝う様子を披露しており、2月には自身の誕生日を祝ってもらったことを報告していました。
この投稿には 「生年月日、名前が刺繍されてるセンス良すぎ❣️🪡」 「うわ〜かっこいいスニーカー✨」 「やっぱり美代ちゃんはおしゃれ上級者だなぁ~❤️」 「おしゃれなさんまさん履きこなしてますね✨」 などのコメントが寄せられています。
この記事の単語 (55)
×8
さんま
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
×3
浅田
あさた
Asata (surname)
×2
報告
ほうこく
report; information
×2
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
刺繍
ししゅう
embroidery
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
刺し子
さしこ
quilting; quilted coat; quilted clothes
×2
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
浅田美代子
あさだみよこ
Asada Miyoko (1956.2-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×1
明石家さんま
あかしやさんま
Akashiya Sanma (1955.7-) (person)
×1
贈る
おくる
1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
×1
唯一無二
ゆいいつむに
one and only; unique
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
立ち姿
たちすがた
1. standing figure; standing posture 2. dancing pose
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
色鮮やか
いろあざやか
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
×1
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×1
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×1
配色
はいしょく
color scheme; colour scheme
×1
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×1
模様
もよう
1. pattern; figure; design 2. state; condition
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
満面
まんめん
(the) whole face
×1
笑み
えみ
smile
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
間に合う
まにあう
1. to be in time (for) 2. to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
生年月日
せいねんがっぴ
birth date; date of birth; DOB
×1
うわ
upper; upward; outer; surface; top
×1
美代
はるよ
Haruyo (fem)
×1
洒落る
しゃれる
1. to dress stylishly 2. to joke; to play on words
×1
上級者
じょうきゅうしゃ
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
×1
な
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
御洒落
おしゃれ
1. smartly dressed; stylish; fashion-conscious 2. someone smartly dressed
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather