Published: 2025-06-22 09:10
ライカ、初の35mmモノクロームフィルム「MONOPAN 50」を発表！
「ライカMONOPAN 50」は、風景や建築、都市風景、そして旅の写真に最適！
【写真を見る】ライカのレンズ性能を最大限に引き出す設計！（全24枚）
ライカカメラ社は、100年の歴史を持つ35mm判写真へのオマージュとして高解像度のモノクロームフィルムを発表。ライカ製35mmフィルムである36枚撮りのモノクロームフィルム「ライカMONOPAN 50」を初めて世に送り出す。
「ライカMONOPAN 50」は35mm判写真の黎明期とその時代特有の描写にインスピレーションを受けたモノクロームフィルム。「mono」はライカが2012年に初めて発表したデジタルモノクロームカメラ「Monochrom」シリーズに由来し、「pan」は優れたパンクロマチック感光特性を、「50」は感度（ISO 50）を、それぞれ表す。
「ライカ MONOPAN 50」は、極めて微細な粒状性と最大280ラインペア/mmという非常に高い解像度、さらに最大780nmの超パンクロマチック感光特性を兼ね備え、卓越したシャープネスと豊かな階調表現を実現。その仕様はライカのレンズ性能を最大限に引き出す設計となっており、特に大判のハイエンドプリントや高精細スキャンにおいて優れた描写力を発揮する。
「ライカMONOPAN 50」は、8月に発売を予定。風景や建築、都市風景、そして旅の写真に最適なフィルムであり、モノクローム写真の表現を自在にコントロールでき、極めて高いディテール再現性を誇る。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 風景 | ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime) |
| 2 | 建築 | けんちく (建築) : construction; architecture (of buildings) |
| 2 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 2 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
| 2 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 2 | 最大限 | さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full |
| 2 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 2 | 判 | はん (判) : 1. seal; stamp; monogram signature 2. judgment; judgement |
| 2 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 描写 | びょうしゃ (描写) : depiction; description; portrayal |
| 2 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 2 | 感光 | かんこう (感光) : exposure; sensitization; sensitisation |
| 2 | 特性 | とくせい (特性) : special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity |
| 2 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
| 2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 送り出す | おくりだす (送り出す) : to send out; to forward; to show (a person) out |
| 1 | 黎明期 | れいめいき (黎明期) : dawning (of a new era); dawn |
| 1 | 特有 | とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to) |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 由来 | ゆらい (由来) : 1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature |
| 1 | 感度 | かんど (感度) : 1. sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.) 2. sensitivity (of film) |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 表す | あらわす (表す) : 1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display |
| 1 | 微細 | びさい (微細) : minute; micro; detailed; delicate; subtle |
| 1 | 粒 | つぶ (粒) : 1. grain; bead; drop 2. counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops |
| 1 | 状 | じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances |
| 1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 超 | ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely |
| 1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
| 1 | 卓越 | たくえつ (卓越) : preeminence; excellence; superiority; transcendence |
| 1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 1 | 階調 | かいちょう (階調) : gradation; gradient |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 大判 | おおばん (大判) : 1. large size (paper, book, etc.) 2. ōban; large oval gold coin used in the Edo period |
| 1 | 精細 | せいさい (精細) : fine; minute; detailed; meticulous; precise |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 自在 | じざい (自在) : 1. being able to do as one pleases; doing at will 2. pothook |
| 1 | 再現性 | さいげんせい (再現性) : reproducibility; repeatability; duplicability |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |