← Back

中国 4月の輸出額は14%余増加 原油高の影響が今後の焦点に

Source
中国の先月の輸出額は、東南アジア向けなどが大きく伸びたことやアメリカ向け増加転じたことから、去年の同じ月と比べて14%余り増えました。今後はイラン情勢背景とした原油価格高止まりがどう影響するかが焦点になります。

中国税関当局が9日発表した貿易統計によりますと、先月の輸出額は去年の同じ月と比べてドル換算で14.1%増加しました。

これは、主要な輸出先の東南アジアやヨーロッパ向け大きく伸びたことに加え、アメリカ向け増加転じたことが主な要因です。

アメリカ向け輸出額は、比較対象となる去年4月には、トランプ政権との間で貿易摩擦激化した影響大幅減少していました。

中国の輸出をめぐっては、イラン情勢背景とした原油価格高止まりで、主要な輸出先の内需冷え込むのではないかという懸念が出ていて、今後、原油高がどう影響するかが焦点になります。

また、日本との貿易は、日中関係悪化する中でも輸出額が4%、輸入額が21%、それぞれ増えました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
4 輸出額ゆしゅつがく (輸出額) : export value; value of exports
3 中国ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
3 増加ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment
3 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 東南アジアとうなんアジア (東南アジア) : Southeast Asia
2 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
2 伸びるのびる (伸びる) : 1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth
2 転ずるてんずる (転ずる) : to turn; to shift; to alter; to distract
2 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
2 増えるふえる (増える) : to increase; to multiply
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
2 原油価格げんゆかかく (原油価格) : crude oil price
2 高止まりたかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high
2 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 主要しゅよう (主要) : chief; main; principal; major
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 税関ぜいかん (税関) : customs; customs house
1 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 貿易ぼうえき (貿易) : trade (foreign)
1 統計とうけい (統計) : statistics
1 換算かんさん (換算) : conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
1 主なおもな (主な) : chief; main; principal; important
1 要因よういん (要因) : main cause; primary factor
1 比較ひかく (比較) : comparison
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 貿易摩擦ぼうえきまさつ (貿易摩擦) : trade friction
1 激化げきか (激化) : intensification; aggravation
1 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 減少げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 内需ないじゅ (内需) : domestic demand
1 冷え込むひえこむ (冷え込む) : 1. to get (much) colder; to deepen (cold) 2. to feel cold (of the body); to be chilled to the bones
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 日中にっちゅう (日中) : 1. daytime; during the day 2. Japan and China
1 関係かんけい (関係) : 1. relation; relationship; connection 2. participation; involvement; concern
1 悪化あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
1 輸入額ゆにゅうがく (輸入額) : level of imports