BuzzFeed

横澤夏子「逮捕される前…?」夫が撮った一枚に「悪い顔選手権の顔してるwww」「本当に同感」「ご主人さんにだけ分かる…」と反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
撮る
とる
1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
×3
歩く
あるく
to walk
×2
険しい
けわしい
1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep 2. grim; severe; stern
N2
×1
同感
どうかん
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
N1
×1
勇ましい
いさましい
1. brave; valiant; gallant; courageous 2. stirring; vigorous; rousing
N2
タレントの横澤夏子さんが、9月15日放送のバラエティー番組『夫がたあとに』(テレビ朝日系)に出演。夫が撮影した自身の写真を披露しました。

同番組は、ともに3児の母である藤本美貴さんと横澤さんがMCを務める「ママ特化型バラエティ」。 15日の放送回では、「SNSにあげていない!初出し写真で初出しトーク!」と題して、2人がプライベート写真を披露しながらトークを展開しました。 横澤さんは、子ども学童送迎した後に夫に撮られたという自身の写真を公開し、その切り抜き動画反響集まっています。

横澤さんは、夫に「撮っよ〜」と言われながら見せられたという写真を公開。 写真には、白い半袖のトップスに黒いパンツを合わせ横澤さんが、やや上目遣いの険しい顔をしながら道を歩いている様子収められています。 横澤さんは、「私の写真を撮ってって何回も言ってるけど、こういう写真を撮れって言ってるんじゃない!」と悲痛訴え。これには思わず藤本さんも、「(表情が)めっちゃ険しい」と言いながら爆笑します。 さらに横澤さんは、自身表情に「逮捕される前の顔じゃないですか?」とセルフツッコミ。藤本さんが引き続き画質もね」と言いながら笑顔返します。 横澤さんいわく、「暑いなぁ……と思いながら歩いている」とのこと。しかし、夫からは「歩いている姿勇ましかった」と夫に言われたことを告白しました。 最終的には藤本さんが、 「でも素敵じゃない? 旦那さんが、ウチの妻かっこいいな!と思って撮ってるんだよ」と絶賛しながら、動画締めくくられています。

この投稿には、 「ご主人さんにだけ分かるキュンポイントがあるんでしょうね♡」 「ほんと悪い顔選手権の顔してるwwwwww」 「本当同感!!」 「私の夫もこういう写真ばっかり撮ってきますwww」 「頑張ってる証拠だよ!」 などのコメントが寄せられました。

この記事の単語 (66)

×8
横澤
よこさわ
Yokosawa (surname)
×6
撮る
とる
1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
×3
自身
じしん
(one's) self; oneself
×3
歩く
あるく
to walk
×3
藤本
とうほん
climbing trees; liana
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
初出
しょしゅつ
first appearance
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
険しい
けわしい
1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep 2. grim; severe; stern
×2
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
夏子
かこ
Kako (fem)
×1
バラエティー番組
バラエティばんぐみ
variety show (e.g. on TV)
×1
寝る
ねる
1. to sleep (lying down) 2. to go to bed; to lie in bed
×1
テレビ朝日
テレビあさひ
TV Asahi (company)
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
藤本美貴
ふじもとみき
Fujimoto Miki (fem; person)
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
特化
とっか
specialization; specialisation
×1
題する
だいする
to be titled (e.g. a book); to be named
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
子供
こども
child
×1
学童
がくどう
school child; pupil
×1
送迎
そうげい
seeing off and meeting on return
×1
切り抜き
きりぬき
1. clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook) 2. cut-out (picture, coloured paper, etc.)
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
よる
1. evening; night 2. dinner
×1
半袖
はんそで
short sleeves
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
上目
うわめ
upward glance; upturned eyes
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
何回
なんかい
how many times?
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
悲痛
ひつう
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
×1
訴え
うったえ
lawsuit; complaint
×1
目茶
めちゃ
1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme
×1
爆笑
ばくしょう
1. roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter 2. laughing hard (by a single person)
×1
逮捕
たいほ
arrest; apprehension; capture
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
画質
がしつ
image quality (film, video, etc.)
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
返す
かえす
1. to return (something); to restore; to put back 2. to turn over; to turn upside down; to overturn
×1
曰く
いわく
1. pretext; history; past; story 2. according to ...; ... says
×1
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
勇ましい
いさましい
1. brave; valiant; gallant; courageous 2. stirring; vigorous; rousing
×1
告白
こくはく
1. confession; acknowledgement; acknowledgment 2. confession of love; professing one's feelings
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
旦那
だんな
1. master (of a house, shop, etc.) 2. husband
×1
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×1
絶賛
ぜっさん
high praise; great admiration; rave reviews
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
主人
しゅじん
1. head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady 2. one's husband
×1
選手権
せんしゅけん
championship; title (of champion)
×1
同感
どうかん
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
証拠
しょうこ
evidence; proof
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather