東京藝大の壁が突如、変身⇒まさかの正体にSNS驚き「おもしろいセンス!」「これは素晴らしい」
ドイツの清掃機器メーカーの日本法人「ケルヒャージャパン」の公式アカウントが4月11日にXを更新。東京藝術大学(東京都台東区)の門に施した桜のアートを公開しました。
公式アカウントは、「高圧洗浄機で東京藝術大学さんに 桜のアートを制作させていただきました」と切り出し、2枚の写真を投稿。
写真には、東京藝術大学上野キャンパスの大学美術館の門が写っています。赤いレンガ造りが特徴的なその壁に描かれているのは、なんと桜のアート。黒く汚れた壁面から浮き上がるように、一面に咲き誇る桜の花が描かれています。 実は今回の桜アートは、ケルヒャージャパンにより2026年4月14日に始動した『ケルヒャー洗伝プロジェクト』の一貫として行われたもの。プレスリリースによると、このプロジェクトは、塗料ではなく、汚れ(パティナ)を削ぎ落とす過程でアートを描き出す「リバース・グラフィティ」の手法を用い、日本各地の汚れた壁面に様々な団体がアピールしたい情報を写し出していく、街の“洗浄”と様々な団体の“宣伝”活動を融合させた日本初の取り組みです。 今回は、入学シーズンにちなみ、大学美術館の門を、入学生を迎え入れる「桜」のデザインで洗浄したというケルヒャージャパン。 2枚目の写真では、アートの制作風景も投稿。洗浄マシーンを使い、桜の模様を生み出していく様子が収められています。 公式アカウントは「壁を洗浄してリバースグラフィティ を描く活動を展開していきます!」「 皆さんの洗浄してほしい場所を、ぜひコメントで教えてくださいね!」とコメントしてます。
今回の桜アートはSNSで大きな反響を呼びました。以下のようなコメントが寄せられています。 「おもしろいセンス!」 「これは素晴らしい」 「こんなに素敵なアートになるのですね」 「消すことで現れるって、すごいクール」 「さすが藝大」
公式アカウントは、「高圧洗浄機で東京藝術大学さんに 桜のアートを制作させていただきました」と切り出し、2枚の写真を投稿。
写真には、東京藝術大学上野キャンパスの大学美術館の門が写っています。赤いレンガ造りが特徴的なその壁に描かれているのは、なんと桜のアート。黒く汚れた壁面から浮き上がるように、一面に咲き誇る桜の花が描かれています。 実は今回の桜アートは、ケルヒャージャパンにより2026年4月14日に始動した『ケルヒャー洗伝プロジェクト』の一貫として行われたもの。プレスリリースによると、このプロジェクトは、塗料ではなく、汚れ(パティナ)を削ぎ落とす過程でアートを描き出す「リバース・グラフィティ」の手法を用い、日本各地の汚れた壁面に様々な団体がアピールしたい情報を写し出していく、街の“洗浄”と様々な団体の“宣伝”活動を融合させた日本初の取り組みです。 今回は、入学シーズンにちなみ、大学美術館の門を、入学生を迎え入れる「桜」のデザインで洗浄したというケルヒャージャパン。 2枚目の写真では、アートの制作風景も投稿。洗浄マシーンを使い、桜の模様を生み出していく様子が収められています。 公式アカウントは「壁を洗浄してリバースグラフィティ を描く活動を展開していきます!」「 皆さんの洗浄してほしい場所を、ぜひコメントで教えてくださいね!」とコメントしてます。
今回の桜アートはSNSで大きな反響を呼びました。以下のようなコメントが寄せられています。 「おもしろいセンス!」 「これは素晴らしい」 「こんなに素敵なアートになるのですね」 「消すことで現れるって、すごいクール」 「さすが藝大」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 桜 | さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler |
| 5 | 洗浄 | せんじょう (洗浄) : 1. washing; cleansing; cleaning; laundering 2. cleansing (one's mind and body) |
| 3 | 東京藝術大学 | とうきょうげいじゅつだいがく (東京藝術大学) : Tokyo University of the Arts (formerly Tokyo National University of Fine Arts and Music) (organization) |
| 3 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 2 | 制作 | せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 汚れる | けがれる (汚れる) : to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained |
| 2 | 壁面 | へきめん (壁面) : surface of a wall |
| 2 | 様々 | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 2 | 団体 | だんたい (団体) : organization; organisation; association |
| 2 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 清掃 | せいそう (清掃) : cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging |
| 1 | 機器 | きき (機器) : device; equipment; machinery; apparatus |
| 1 | 法人 | ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 台東区 | たいとうく (台東区) : Taitō Ward (place) |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 高圧洗浄機 | こうあつせんじょうき (高圧洗浄機) : pressure washer; power washer; high-pressure washing machine |
| 1 | 切り出す | きりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach |
| 1 | 上野 | こうずけ (上野) : Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture) |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 造り | つくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.) |
| 1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 1 | 浮き上がる | うきあがる (浮き上がる) : 1. to float; to rise to the surface 2. to stand out; to be visible |
| 1 | 一面 | いちめん (一面) : 1. one face; one surface 2. the whole surface |
| 1 | 咲き誇る | さきほこる (咲き誇る) : to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom |
| 1 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
| 1 | 始動 | しどう (始動) : starting (machine, engine, car, etc.); activation |
| 1 | 洗 | すまし (澄まし) : 1. primness; prim person 2. clear soup |
| 1 | 伝 | つて (伝) : 1. means of making contact; intermediary; go-between 2. connections; influence; pull; good offices |
| 1 | 一貫 | いっかん (一貫) : 1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb) |
| 1 | 塗料 | とりょう (塗料) : paints; painting material |
| 1 | 汚れ | けがれ (汚れ) : 1. uncleanness; impurity; defilement 2. disgrace; shame; stain; blot; corruption; depravity |
| 1 | 削ぎ落とす | そぎおとす (削ぎ落とす) : to chip off; to scrape off; to prune |
| 1 | 過程 | かてい (過程) : process; course; mechanism |
| 1 | 描き出す | えがきだす (描き出す) : to delineate; to draw; to express; to imagine |
| 1 | 手法 | しゅほう (手法) : technique; method |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 各地 | かくち (各地) : every place; various places |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 写し出す | うつしだす (映し出す) : 1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect |
| 1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
| 1 | 宣伝 | せんでん (宣伝) : publicity; advertisement; advertising; propaganda |
| 1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 1 | 日本初 | にほんはつ (日本初) : first (of its kind) in Japan |
| 1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | ちなむ | ちなむ (因む) : to be associated (with); to be connected (with) |
| 1 | 迎え入れる | むかえいれる (迎え入れる) : to show in; to usher in |
| 1 | 風景 | ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime) |
| 1 | 模様 | もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition |
| 1 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
| 1 | 素敵 | すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool |
| 1 | 現れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | さすが | さすが (流石) : 1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all |
| 1 | 藝 | げい (芸) : art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance |