← Back

上白石萌歌、すっぴん姿にファン驚愕「やっぱ別格」「すっぴんには見えませんね」

Source
俳優上白石萌歌さんが2月26日にInstagramを更新素顔にマスクを着けた姿披露しました。

東京明治座で3月17日まで公演予定の舞台大地の子』で主人公支える中国看護師・江月梅演じる上白石さん。   「明治座のまえに、素敵のぼりが…! ありがとうございます」「すっぴんしつれいします」とコメントを添えて、写真と動画投稿しました。

写真には、自身の名が記されている大きなのぼりの前で、髪をラフに下ろし素顔にマスクを着けた上白石さんの姿写っています。またナチュラルな目元印象的ですね! また動画には、上白石さん、俳優井上芳雄さん、奈緒さんの名前が書かれたのぼりが風ではためく様子映っています。   作家山崎豊子さんの同名小説を舞台化した同作は、戦争孤児となった少年が、死線さまよう苦難て、中国人「陸一心」として育てられる波乱万丈半生描い壮大人間ドラマ主人公・陸一心松本勝男井上さん、妹・張玉花(あつ子奈緒さんが演じています。

この投稿には   「すっぴんすでに最強」 「やっぱ別格なあ」 「すっぴんには見えませんね」 「忍者かと…」   といったコメントが寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 上白石かみしらいし (上白石) : Kamishiraishi (place; surname)
3 えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor
3 のぼりのぼり (上り) : 1. ascent; climbing; ascending (path); climb 2. up-train; train heading toward the starting point of its route
3 すっぴんすっぴん (素っぴん) : 1. face with no make-up 2. sobriety
2 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
2 素顔すがお (素顔) : 1. face with no make-up; unpainted face 2. true face (of a country, celebrity, etc.); real face; true picture; real nature
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 明治座めいじざ (明治座) : Meijiza Theater (Tokyo, Nihonbashi) (place)
2 主人公しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
2 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 奈緒なお (奈緒) : Nao (fem)
2 一心いっしん (一心) : 1. one mind 2. wholeheartedness; one's whole heart
1 萌歌もえか (萌歌) : Moeka (fem)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 公演こうえん (公演) : 1. public performance 2. exhibition in a foreign country
1 舞台ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
1 大地だいち (大地) : ground; earth; the solid earth; the (vast) land
1 支えるささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 中国ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
1 看護師かんごし (看護師) : (hospital) nurse; registered nurse; RN
1 演じるえんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
1 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 しつれいしつれい (失礼) : 1. discourtesy; impoliteness 2. excuse me; goodbye
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 記すしるす (記す) : 1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
1 下ろすおろす (下ろす) : 1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 目元めもと (目元) : 1. eyes; expression of the eyes 2. area around the eyes; skin round one's eyes
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 井上芳雄いのうえよしお (井上芳雄) : Inoue Yoshio (1979.7.6-) (person)
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 はためくはためく : to flutter (e.g. a flag)
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 映るうつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
1 作家さっか (作家) : author; writer; novelist; artist
1 山崎豊子やまさきとよこ (山崎豊子) : Yamasaki Toyoko (1924.11-) (person)
1 同名どうめい (同名) : 1. same name 2. homonym
1 舞台化ぶたいか (舞台化) : adopting (novel, etc.) for the theatre (theater)
1 同作どうさく (同作) : 1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making
1 孤児こじ (孤児) : 1. orphan 2. person without friends
1 少年しょうねん (少年) : boy; juvenile; young boy; youth; lad
1 死線しせん (死線) : 1. borderline between life and death; verge of death 2. deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
1 さまようさまよう (彷徨う) : to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
1 苦難くなん (苦難) : suffering; distress; hardship; trial
1 経るへる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
1 中国人ちゅうごくじん (中国人) : Chinese person
1 育てるそだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate
1 波乱はらん (波乱) : disturbance; trouble; ups and downs
1 万丈ばんじょう (万丈) : hurrah!; long life; congratulations; full vent
1 半生はんしょう (半生) : half death
1 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 壮大そうだい (壮大) : magnificent; grand; majestic; splendid
1 人間ドラマにんげんドラマ (人間ドラマ) : human drama
1 松本まさもと (松本) : Masamoto (surname)
1 勝男かつお (勝男) : Katsuo (surname; given)
1 井上いうえ (井上) : Iue (surname)
1 あつ子あつこ (あつ子) : Atsuko (fem)
1 演ずるえんずる (演ずる) : to perform; to play
1 すでにすでに (既に) : already; too late
1 最強さいきょう (最強) : strongest
1 やっぱやっぱ : 1. too; also; likewise; either 2. still; as before
1 別格べっかく (別格) : special; extraordinary
1 なあなあ : hey; say; look
1 見えるみえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 忍者にんじゃ (忍者) : ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather