BuzzFeed

「夏の馬を冷やすとかわいい」 気持ちよさそうに涼む姿に「極楽〜みたいな顔」「さいこーにかわいい」とSNSほっこり

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
ほし
drying; dried
N1
×5
うま
1. horse 2. horse racing
×4
馬車
ばしゃ
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
×3
涼む
すずむ
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
N2
×2
あれ
1. that; that thing 2. that person
「夏の冷やすとかわいいです」 そんなコメントとともにスポットクーラーで涼むかわいいの写真がSNSに投稿され、話題になっています。

7月13日、榛名湖遊覧馬車群馬県)で働くかんたろう」くんのX(@harunako_yuran)に、2枚の写真が投稿されました。 1枚目の写真にはお部屋の外に設置されたスポットクーラーに向かって、ひょっこりと顔を出すかんたろうくんの姿映っています。 涼しい風を浴びに行っていることがわかるかわいらしい光景ですが、そのお顔をズームにした2枚目の写真を見てみると……?

かんたろうくんは口元緩めて目も細め、「最高~……」と言っていても不思議ではない、とっても気持ちよさそうなお顔をしていたのでした。 あまりにもかわいいその表情つられて、かんたろうくんと同じような表情になってしまった方もいるのではないでしょうか。

スポットクーラーで涼むとっても気持ちよさそうなかんたろうくんには 「こんな『極楽〜』みたいな顔もするんですねwww かわいいwww」 「かんちゃんのお顔 さいこーにかわいい」 「かわいすぎて変な声出た」 「顔は正直」 「かんたろうくんの顔が全て物語ってますね」 といった、たくさんのコメントが寄せられていました。

――クーラーで涼むかんたろうくんがかわいいです! まず写真の撮影日と撮影場所を教えてください。 「撮影日は投稿日と同じ7月13日、撮影場所はかんたろうくんの部屋です」 ――続いて、撮影時の状況教えていただけますでしょうか。 「暑くなってきたので昼間はスポットクーラーを使って部屋を冷やしていて、気持ちよさそうにしていたところを撮影しました」 ――ありがとうございます。最後に、かんたろうくんのプロフィールを教えていただけますか。 「はばん年齢は22歳です。のんびりマイペースな食いしん坊で、にんじんりんごさつまいも好み青草などが好物です」

・・・・・ かんたろうくんは現在馬車を引く仕事をお休みしていて、記事執筆している2026年7月14日時点での再開日は未定となっています。 今後運行情報については榛名湖遊覧馬車のX(@harunako_yuran)にて案内する予定とのことなので、かんたろうくんや馬車が気になる方はチェックしておくとよさそうです。

この記事の単語 (61)

×10
ほし
drying; dried
×10
太郎
たろう
Tarō (masc)
×5
うま
1. horse 2. horse racing
×5
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×4
馬車
ばしゃ
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
×3
涼む
すずむ
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×2
冷やす
ひやす
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
×2
榛名湖
はるなこ
Harunako (place)
×2
遊覧
ゆうらん
sightseeing
×2
あれ
1. that; that thing 2. that person
×2
迚も
とても
1. very; awfully; exceedingly 2. (not) at all; by no means; simply (cannot)
×2
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
群馬県
ぐんまけん
Gunma prefecture (Kanto area)
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
ひょっこり
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
可愛らしい
かわいらしい
lovely; sweet
×1
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×1
口元
くちもと
1. mouth; lips 2. shape of the mouth
×1
緩める
ゆるめる
1. to loosen; to slacken 2. to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension)
×1
細める
ほそめる
to make narrow
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
つる
1. to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf) 2. to hang oneself
×1
極楽
ごくらく
1. Sukhavati (Amitabha's Pure Land) 2. paradise; heaven on earth
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
こう
1. in this way; thus; such 2. uh...
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
全て
すべて
1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
×1
物語る
ものがたる
to tell; to indicate
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
暑い
あつい
1. hot; warm; sultry; heated 2. passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×1
年齢
ねんれい
age; years
×1
のんびり
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
×1
食いしん坊
くいしんぼう
glutton; gourmand
×1
人参
にんじん
1. carrot (Daucus carota) 2. Asian ginseng (Panax ginseng)
×1
林檎
りんご
1. apple (fruit) 2. apple tree (Malus pumila)
×1
薩摩芋
さつまいも
sweet potato (Ipomoea batatas)
×1
好み
このみ
liking; taste; choice
×1
青草
あおくさ
green grass
×1
好物
こうぶつ
favourite dish (favorite); favourite food
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
未定
みてい
not yet fixed; undecided; pending
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
運行情報
うんこうじょうほう
service status (of a public transport line)
×1
にて
1. at; in 2. at; when