暮らし

香川 水不足が稲作にも影響 干上がる田んぼも | NHKニュース

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
田圃
たんぼ
paddy field; farm
×2
水不足
みずぶそく
water shortage; shortage of water supply
×2
農家
のうか
1. farmer; farming family 2. farmhouse
×2
収穫
しゅうかく
1. harvest; crop; ingathering 2. fruits (of one's labors); gain; result; returns
×1
いね
rice plant
N1
雨の少ない状況が続くなか、香川県では、9月収穫控えたコメにも水不足影響が出始めていて、農家から不安の声が上がっています。

香川県東かがわ市の農家藤本雅之さんはおよそ2.4ヘクタールの田んぼでコメを生産しています。

藤本さんによりますと、8月上旬から一部田んぼで水が干上がったり、稲穂が茶色に変色したりするなど水不足影響が出始めています。

雨が少なく田んぼ直接水が来ないことに加え、農業用水の取水制限の影響もあるということです。

収穫は、9月末から始まる予定ですが、が十分に生育せず、もみ中身が空になっているものもあり、今の段階で収穫量は4ほど減る見通しだといいます。

田んぼに水を供給している、ため池の水は極端少なくなっていて、藤本さんは、今の状況が続けば収穫量がさらに落ち込む見込んでいます。

藤本さんは、「ここまで雨が降らないとどうしようもない。ため池残った水を少しずつみんなで分け合っていくしかない」と話していました。

この記事の単語 (37)

×4
藤本
とうほん
climbing trees; liana
×4
田圃
たんぼ
paddy field; farm
×3
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
香川県
かがわけん
Kagawa prefecture (Shikoku)
×2
収穫
しゅうかく
1. harvest; crop; ingathering 2. fruits (of one's labors); gain; result; returns
×2
水不足
みずぶそく
water shortage; shortage of water supply
×2
農家
のうか
1. farmer; farming family 2. farmhouse
×2
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×2
溜め池
ためいけ
reservoir; pond
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
雅之
ただゆき
Tadayuki (unclass)
×1
上旬
じょうじゅん
first 10 days of month
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
干上がる
ひあがる
to dry up; to parch; to ebb away
×1
稲穂
いなほ
ear (head) of rice
×1
変色
へんしょく
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
農業
のうぎょう
agriculture
×1
いね
rice plant
×1
生育
せいいく
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
×1
もみ
1. unhulled rice; rice in the husk; paddy 2. rice husks; chaff
×1
中身
なかみ
contents; interior; substance; filling; (sword) blade
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
極端
きょくたん
extreme; extremity
×1
落ち込む
おちこむ
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
×1
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
×1
降る
くだる
1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
残る
のこる
to remain; to be left
×1
分け合う
わけあう
to share