ニュージーランドの空港で、覚せい剤を密輸しようとした女が逮捕された。当局が公開した「押収物の写真」が注目を集めている。
【画像】実際の押収物がこちら
ニュージーランド・オークランド国際空港で12月8日、覚せい剤を密輸しようとした疑いで、カナダ人の女(29)が逮捕された。
税関の発表によれば、女は12月8日、カナダ・バンクーバー発の便でオークランドに到着。入国時、税関職員による質問と手荷物検査の結果、薬物の所持が発覚したという。
覚せい剤は機内持ち込みのボストンバッグに入っていた。いくつかの袋に小分けにされ、クリスマス柄の包み紙にラッピングされていた。
女は逮捕され、麻薬輸入および麻薬所持の罪に問われている。
密輸された覚せい剤は推定10.2キロで、流通価格は380万ニュージーランド・ドル(約3億4000万円)に相当するという。
同空港の税関長は、「旅行シーズンの繁忙期を狙った、国際犯罪組織のよくやる手口」だと話している。
税関の公式SNSの投稿には、「よくやった」「女はなぜカナダからの出国時に捕まらなかったのか」などの声が上がっている。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 覚せい剤 | かくせいざい (覚醒剤) : stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.) |
4 | 税関 | ぜいかん (税関) : customs; customs house |
3 | 密輸 | みつゆ (密輸) : smuggling; contraband trade |
3 | 逮捕 | たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture |
2 | 押収 | おうしゅう (押収) : seizure; confiscation |
2 | 所持 | しょじ (所持) : possession; owning |
2 | 麻薬 | まやく (麻薬) : narcotic; drug; dope |
1 | 当局 | とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 便 | びん (便) : 1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter |
1 | 到着 | とうちゃく (到着) : arrival |
1 | 入国 | にゅうこく (入国) : entry into a country |
1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
1 | 手荷物検査 | てにもつけんさ (手荷物検査) : carry-on baggage inspection |
1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
1 | 薬物 | やくぶつ (薬物) : medicines; drugs |
1 | 発覚 | はっかく (発覚) : detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered |
1 | 機内 | きない (機内) : inside a plane; in-flight |
1 | 持ち込み | もちこみ (持ち込み) : bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage) |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 袋 | ふくろ (袋) : 1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits) |
1 | 小分け | こわけ (小分け) : subdivision |
1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
1 | 包み紙 | つつみがみ (包み紙) : wrapping paper |
1 | および | および (及び) : and; as well as |
1 | 罪 | つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment |
1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
1 | 推定 | すいてい (推定) : 1. presumption; assumption 2. estimation |
1 | 流通 | りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
1 | 相当 | そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate |
1 | 繁忙期 | はんぼうき (繁忙期) : busy period; busy season |
1 | 狙う | ねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on |
1 | 犯罪組織 | はんざいそしき (犯罪組織) : crime syndicate; criminal syndicate |
1 | 手口 | てぐち (手口) : modus operandi; criminal technique; trick |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
1 | 捕まる | つかまる (捕まる) : 1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp |
1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |