ニューズウィーク

「美人なのに下品すぎ」「公の場で不適切…」カニエ妻の「目のやり場に困る」密着衣装にネット騒然

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
着こなし
きこなし
way one dresses; way one looks like in certain clothes
×2
下腹部
かふくぶ
abdomen
×2
下品
げひん
vulgar; indecent; coarse; crude
N1
×2
遣り場
やりば
place of refuge (figurative); outlet (for an emotion, anger, etc.)
×2
疑問視
ぎもんし
doubting; questioning; being skeptical (of)
カニエ・ウェストが手掛けるファッションブランド「Yeezy(イージー)」のショーが11月4日、ロサンゼルスで開催され、参加した妻ビアンカ・センソリの衣装と着こなしが物議を醸している。 この日ビアンカが着用したのは、体にぴったりとフィットするベージュのキャットスーツ。同系色の編み上げ式ロングブーツを合わせ、全身をベージュ系で統一していた。なかでも目を引いたのは、首から下腹部にかけて大胆にファスナーが開かれていたことだ。その目のやり場に困る装いに、ネット上では驚きの声が広がっている。 ビアンカが自身のインスタグラムに投稿した写真には、「完璧」「ゴージャス」「なんて素敵」といったファンからの称賛が寄せられる一方、公の場にふさわしくない服装だと批判する声も少なくない。コメント欄には「これはやりすぎ」「せっかく美人なのに下品すぎる」「子供たちの前で堂々とそんな格好をして、恥ずかしいと思わないの?」など、その着こなしを疑問視する声が相次いでいる。

カニエ・ウェストが手掛けるファッションブランド「Yeezy(イージー)」のショーが11月4日、ロサンゼルスで開催され、参加した妻ビアンカ・センソリの衣装と着こなしが物議を醸している。 この日ビアンカが着用したのは、体にぴったりとフィットするベージュのキャットスーツ。同系色の編み上げ式ロングブーツを合わせ、全身をベージュ系で統一していた。なかでも目を引いたのは、首から下腹部にかけて大胆にファスナーが開かれていたことだ。その目のやり場に困る装いに、ネット上では驚きの声が広がっている。 ビアンカが自身のインスタグラムに投稿した写真には、「完璧」「ゴージャス」「なんて素敵」といったファンからの称賛が寄せられる一方、公の場にふさわしくない服装だと批判する声も少なくない。コメント欄には「これはやりすぎ」「せっかく美人なのに下品すぎる」「子供たちの前で堂々とそんな格好をして、恥ずかしいと思わないの?」など、その着こなしを疑問視する声が相次いでいる。

この記事の単語 (42)

×4
着こなし
きこなし
way one dresses; way one looks like in certain clothes
×2
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×2
物議
ぶつぎ
public discussion; public criticism; controversy
×2
醸す
かもす
1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to
×2
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×2
ぴったり
1. tightly; closely 2. exactly; precisely
×2
同系
どうけい
affiliated; akin
×2
編み上げ
あみあげ
high laced shoes or boots
×2
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×2
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×2
下腹部
かふくぶ
abdomen
×2
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×2
遣り場
やりば
place of refuge (figurative); outlet (for an emotion, anger, etc.)
×2
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
ネット上
ネットじょう
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
×2
驚き
おどろき
surprise; astonishment; wonder; amazement
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
完璧
かんぺき
perfect; complete; flawless
×2
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
相応しい
ふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
×2
服装
ふくそう
garments; attire
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
コメント欄
コメントらん
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
×2
折角
せっかく
1. with trouble; at great pains 2. rare; valuable; precious; long-awaited
×2
美人
びじん
beautiful woman
×2
下品
げひん
vulgar; indecent; coarse; crude
×2
子供達
こどもたち
children
×2
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×2
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×2
疑問視
ぎもんし
doubting; questioning; being skeptical (of)
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after