← Back

「春に向けて...」益若つばさの近影に反響「わぁーロングからバッサリ」「似合うなぁ」

Source
モデルでタレントの益若つばささんが3月5日にInstagramを更新自身近影披露しました。

益若さんは「髪切った!」「はじめて切りっぱなしボブにしたよー!」と報告。   さらに「色も春に向けてさらにハイトーンにしました」とつづり自身近影公開しました。

長さは顎先くらいで、柔らかみのある白に近い金髪のボブヘアに変身した益若さん。 グレーのカラーコンタクトを装着しメガネをかけたスタイルです。   短め半袖のトップスを着用し、両手を挙げているポーズや横を向い笑っている姿に手を添えてカメラを見つめる姿などが写真に写っています。   益若さんは「『おしゃれでドールっぽい』、『カッコよくて可愛い』この矛盾感が今の理想!」とコメント。   さらに「この色と髪型行き着くのに7時間くらいかかっちゃった」と暴露。「おかげで大満足です!」と満足した述べました。

ファンからは、   「ぁーロングからバッサリのボブ」 「似合うなぁ」 「究極かわいさ」 「金髪でお人形感も増してるのになんという色気......」   などのコメントが寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 益若ますわか (益若) : Masuwaka (surname)
2 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
2 近影きんえい (近影) : recent photograph or photography
2 金髪きんぱつ (金髪) : blond hair
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 満足まんぞく (満足) : 1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
1 つばさつばさ : extra-high-speed Tōhoku-line Shinkansen
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 っぱなしっぱなし (っ放し) : keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
1 よーよう (良う) : 1. well; properly; skillfully 2. often
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 長さながさ (長さ) : length
1 柔らかみやわらかみ (柔らかみ) : (touch of) softness
1 変身へんしん (変身) : metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
1 装着そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on
1 だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to
1 短めみじかめ (短め) : shortish; rather short; somewhat short
1 半袖はんそで (半袖) : short sleeves
1 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 両手りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten
1 向くむく (向く) : 1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
1 笑うわらう (笑う) : 1. to laugh 2. to smile
1 あご (顎) : 1. jaw; chin 2. barb (of a fishhook)
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 見つめるみつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 おしゃれおしゃれ (お洒落) : 1. smartly dressed; stylish; fashion-conscious 2. someone smartly dressed
1 っぽいっぽい : -ish; -like
1 可愛いかわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
1 矛盾むじゅん (矛盾) : contradiction; inconsistency
1 理想りそう (理想) : ideal; ideals
1 髪型かみがた (髪形) : hair style; coiffure; hairdo
1 行き着くゆきつく (行き着く) : to arrive at; to end up
1 暴露ばくろ (暴露) : disclosure; exposure; revelation
1 むね (旨) : 1. principle; aim; main purpose; central part; pillar 2. purport; gist; drift; meaning
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 われ (我) : 1. I; me 2. oneself
1 似合うにあう (似合う) : to suit; to match; to become; to be like
1 なぁなあ : hey; say; look
1 究極きゅうきょく (究極) : ultimate; final; last; eventual
1 かわいかわい : Kawai (unclass)
1 増すます (増す) : to increase; to grow
1 色気いろけ (色気) : 1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather