Published: 2024-11-06 21:12
名古屋刑務所で受刑者に暴言など 刑務官7人を戒告や厳重注意
名古屋刑務所の刑務官7人が、服役中に死亡した男性受刑者に対し暴言を吐いたり、病気で意思疎通が難しくなっていた男性の指印を勝手に押したりしていたとして、戒告の処分や厳重注意などを受けました。
名古屋矯正管区などによりますと、おととし名古屋刑務所で服役中に死亡した71歳の男性受刑者に対し、20代から40代の刑務官6人が「どあほ」「ばか」などと暴言を吐いたり、男性からお茶を求められてもほとんど空のコップを渡すなど不適切な対応をしたりしていたということです。
また、30代の刑務官が、病気で意思疎通が難しくなっていた男性に必要な説明をしないまま、勝手に指印を書類に押していたということです。
名古屋刑務所はこのうち30代の刑務官を6日、私印不正使用の疑いで書類送検して戒告の処分とし、ほかの刑務官6人についても、厳重注意などにしたということです。
7人はいずれも事実関係を認めているということです。
名古屋刑務所では、おととし9月までのおよそ1年間に、刑務官が3人の受刑者に暴行や不適切な処遇を繰り返していたことが明らかになりましたが、この問題の調査が終わったあとに今回の問題が明らかになったということです。
会見で、名古屋矯正管区の山本英博 第一部長は、「複数の職員が不適正な処遇をしていたことは誠に遺憾であり、被害者はじめ関係者に深くおわびする。昨年4月に公表した暴行事案と同時期に発生していたことを大変重く受け止めている」と謝罪しました。
男性受刑者の遺族「訴訟の争い方も見直しを」
刑務官から不適切な対応を受けていた71歳の男性受刑者は、服役中のおととし3月に心筋梗塞による多臓器不全で死亡していて、男性の遺族は、「体調不良を訴えていたのに適切な医療を受けられなかった」として国に合わせて3800万円余りの賠償を求める訴えを東京地方裁判所に起こしています。
一方、国は、対応は違法ではないなどとして訴えを退けるよう求めています。
男性の弟は、「暴言など不適切な処遇のなかで、兄が痛みを訴えてもまともな対応をしてもらえなかったのだと思います。訴訟の争い方も見直していただきたい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 刑務官 | けいむかん (刑務官) : prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder |
| 5 | 受刑者 | じゅけいしゃ (受刑者) : prisoner; convict |
| 4 | 名古屋刑務所 | なごやけいむしょ (名古屋刑務所) : Nagoya Prison (place) |
| 4 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
| 4 | 不適切 | ふてきせつ (不適切) : unsuitable; inappropriate; improper |
| 4 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 3 | 服役 | ふくえき (服役) : 1. penal servitude; serving time in prison 2. military service |
| 3 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 3 | 暴言 | ぼうげん (暴言) : abusive language; violent language; wild words |
| 3 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 3 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 3 | 処遇 | しょぐう (処遇) : treatment (of a person); dealing with |
| 2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 2 | 吐く | つく (吐く) : 1. to breathe out; to breathe 2. to tell (a lie); to use (foul language) |
| 2 | 意思疎通 | いしそつう (意思疎通) : (coming to a) mutual understanding; understanding each other |
| 2 | 勝手に | かってに (勝手に) : arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases |
| 2 | 押す | おす (押す) : 1. to push; to press 2. to apply pressure from above; to press down |
| 2 | 戒告 | かいこく (戒告) : admonition; warning; caution |
| 2 | 処分 | しょぶん (処分) : 1. disposal; throwing away; selling off 2. dealing with (a problem); measure |
| 2 | 厳重注意 | げんじゅうちゅうい (厳重注意) : reprimand; stern warning |
| 2 | 名古屋 | なごや (名古屋) : Nagoya (city) |
| 2 | 矯正 | きょうせい (矯正) : correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform |
| 2 | 管区 | かんく (管区) : jurisdiction |
| 2 | 暴行 | ぼうこう (暴行) : 1. assault; outrage; act of violence 2. rape; sexual assault |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 遺族 | いぞく (遺族) : bereaved family; surviving family; family of the deceased |
| 2 | 訴訟 | そしょう (訴訟) : litigation; lawsuit |
| 2 | 争い | あらそい (争い) : dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest |
| 2 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
| 2 | 訴え | うったえ (訴え) : lawsuit; complaint |
| 1 | あほ | あほ (阿呆) : fool; idiot; simpleton |
| 1 | ばか | ばか (馬鹿) : 1. idiot; moron; fool 2. trivial matter; folly; absurdity |
| 1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 1 | 書類 | しょるい (書類) : document; official papers |
| 1 | 私印 | しいん (私印) : personal seal |
| 1 | 不正 | ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 1 | 書類送検 | しょるいそうけん (書類送検) : sending documents to a prosecutor; filing charges |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 事実関係 | じじつかんけい (事実関係) : all facts (of a case) |
| 1 | 認める | したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 繰り返す | くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again |
| 1 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 会見 | かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party |
| 1 | 山本 | やまもと (山元) : 1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery |
| 1 | 英博 | あきひろ (英博) : Akihiro (unclass) |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 部 | ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
| 1 | 不適正 | ふてきせい (不適正) : improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable; unfair |
| 1 | 誠 | まこと (誠) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; integrity; fidelity |
| 1 | 遺憾 | いかん (遺憾) : regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable |
| 1 | 被害者 | ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
| 1 | わび | わび (詫び) : apology; excuse |
| 1 | 昨年 | さくねん (昨年) : last year |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | 事案 | じあん (事案) : concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 大変 | たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great |
| 1 | 受け止める | うけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with |
| 1 | 謝罪 | しゃざい (謝罪) : apology |
| 1 | 見直し | みなおし (見直し) : review; reconsideration; revision |
| 1 | 心筋梗塞 | しんきんこうそく (心筋梗塞) : heart attack; myocardial infarction |
| 1 | 多臓器不全 | たぞうきふぜん (多臓器不全) : multiple organ dysfunction syndrome; MODS; multiple organ failure (former term); MOF |
| 1 | 体調不良 | たいちょうふりょう (体調不良) : poor physical health; bad shape |
| 1 | 適切 | てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant |
| 1 | 医療 | いりょう (医療) : medical care; medical treatment |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 1 | 賠償 | ばいしょう (賠償) : compensation; reparations; indemnity; damages |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 地方裁判所 | ちほうさいばんしょ (地方裁判所) : district court; local court |
| 1 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | 違法 | いほう (違法) : illegal; illicit; unlawful |
| 1 | 退ける | しりぞける (退ける) : to repel; to drive away; to repulse; to reject |
| 1 | 痛み | いたみ (痛み) : 1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break |
| 1 | まとも | まとも (真面) : 1. the front 2. honesty; uprightness; directness |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 見直す | みなおす (見直す) : 1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |