JR西日本「銀行」参入 りそなHDと資本業務提携
JR西日本、りそなホールディングス、関西みらい銀行の3社は、JR西日本が関西みらい銀行に出資することを通じ、地域経済の活性化に向けた事業連携推進を目的とした資本業務提携契約を締結した。
関西をはじめとする西日本地域の移動や暮らし、金融をシームレスにつなげ、地域の持続的な発展に貢献する新たなビジネスモデルに向けた取り組み。地域における日々の移動や消費等の生活動線内にBaaS・決済サービスを自然に組み込み、移動・暮らし・金融が一つにつながる「地域価値循環型BaaS・決済モデル」の構築を目指す。
具体的には、新銀行サービス「WESTERミライバンク(仮称)」による新たな金融体験を創出。お金をためる・つかうことで関西をはじめとする西日本地域における移動・暮らしをより豊かにする。JR西日本が関西みらい銀行を所属銀行とする銀行代理業の許可を受けることを前提に、2027年度中のサービス開始を目指す。
りそなグループのデジタル基盤とJR西日本グループの決済サービスやポイント基盤等を活用し、決済体験の更なる進化に向けた取り組みも推進。「WESTERミライバンク(仮称)」で提供する金融サービスの利用に加え、口座残高・チャージ残高・ポイント残高や決済履歴の一元管理等の機能を1つのアプリでシームレスに利用できる「おさいふWESTERプロジェクト」を推進する。
今後は、これらの取り組みを行なうための合弁会社設立に向けた準備も進める。
資本提携では、JR西日本は、当局の許認可等を前提に関西みらい銀行の株式の20,000,000株(発行株式総数の20%、株式譲渡に先立ち、株式無償割当により関西みらい銀行の発行株式総数を1億株とする予定)をりそなHDから取得(取得総額900億円)。これにより、関西みらい銀行は、JR西日本の持分法適用会社となる見込み。
関西みらい銀行は、引き続きりそなグループの一員としての位置づけを維持しつつ、JR西日本との戦略的パートナーシップにより、企業価値向上を目指す。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 西日本 | にしにほん (西日本) : western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward |
| 9 | 関西 | かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era) |
| 7 | JR | ジェイアール (JR) : Japan Railways; JR |
| 7 | みらい | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
| 7 | 銀行 | ぎんこう (銀行) : bank; banking institution |
| 5 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 5 | 決済 | けっさい (決済) : settlement; payment of account |
| 4 | りそな | りそな : Resona (company) |
| 4 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 4 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 4 | 株式 | かぶしき (株式) : share (in a company); stock |
| 3 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 3 | 金融 | きんゆう (金融) : 1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit |
| 3 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 3 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 暮らし | くらし (暮らし) : life; living; livelihood; life circumstances |
| 2 | 仮称 | かしょう (仮称) : temporary name; provisional name |
| 2 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 2 | 前提 | ぜんてい (前提) : 1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal |
| 2 | 基盤 | きばん (基盤) : 1. foundation; basis; base; footing; infrastructure 2. bedrock |
| 2 | 残高 | ざんだか (残高) : (bank) balance; remainder |
| 2 | 株 | かぶ (株) : 1. stock; share 2. stump |
| 2 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
| 2 | 総数 | そうすう (総数) : total (number); count |
| 2 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
| 1 | 出資 | しゅっし (出資) : investment; contribution; financing |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 地域経済 | ちいきけいざい (地域経済) : regional economy; local economy |
| 1 | 活性化 | かっせいか (活性化) : 1. stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration 2. activation |
| 1 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 1 | 資本 | しほん (資本) : funds; capital |
| 1 | 業務提携 | ぎょうむていけい (業務提携) : business partnership |
| 1 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
| 1 | 締結 | ていけつ (締結) : 1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint) |
| 1 | 暮らす | くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time) |
| 1 | つなげる | つなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten |
| 1 | 持続的 | じぞくてき (持続的) : continuous; sustained; sustainable; durable; persistent |
| 1 | 発展 | はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding |
| 1 | 貢献 | こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause) |
| 1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
| 1 | 消費 | しょうひ (消費) : consumption; expenditure |
| 1 | 動線 | どうせん (動線) : line of flow |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | 組み込む | くみこむ (組み込む) : to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing) |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 1 | 循環型 | じゅんかんがた (循環型) : 1. circular 2. recycling |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
| 1 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
| 1 | ためる | ためる (矯める) : 1. to straighten; to correct; to cure 2. to falsify |
| 1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 代理業 | だいりぎょう (代理業) : agency |
| 1 | 許可 | きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize |
| 1 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 1 | 更なる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
| 1 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 金融サービス | きんゆうサービス (金融サービス) : financial service |
| 1 | 履歴 | りれき (履歴) : 1. personal history; background; career 2. log; record; history |
| 1 | 一元管理 | いちげんかんり (一元管理) : 1. uniform management; uniform control 2. to control centrally; to manage centrally; to consolidate; to unify |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 合弁 | ごうべん (合弁) : 1. joint management; pool 2. gamopetalous; sympetalous |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 資本提携 | しほんていけい (資本提携) : capital tie-up; capital alliance; alliance with capital involvement |
| 1 | 当局 | とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office |
| 1 | 許認可 | きょにんか (許認可) : approval and authorization; permits and licences |
| 1 | 株式譲渡 | かぶしきじょうと (株式譲渡) : transfer of stocks |
| 1 | 先立つ | さきだつ (先立つ) : 1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence |
| 1 | 無償 | むしょう (無償) : 1. without compensation; without reward; without pay 2. free (of charge) |
| 1 | 割当 | わりあて (割り当て) : 1. allotment; assignment; allocation; quota; rationing 2. allocation |
| 1 | HD | エイチディー : HD |
| 1 | 総額 | そうがく (総額) : sum total; total amount |
| 1 | 適用 | てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption |
| 1 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 一員 | いちいん (一員) : person; member |
| 1 | 位置づけ | いちづけ (位置付け) : placement; fixed position; mapping out; location |
| 1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
| 1 | 戦略的 | せんりゃくてき (戦略的) : strategic |
| 1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |