男性

2ドアのジープ ラングラーを買うならラストチャンス! ルビコン ファイナル エディション登場

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
限定
げんてい
limit; restriction
N1
×3
走破
そうは
running the whole distance
×2
悪路
あくろ
bad road
×2
現行
げんこう
present; current; in operation
N1
×1
難関
なんかん
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
日本導入最後となる現行ラングラーの2ドア限定車に迫る

9月10日、ステランティスジャパンは、限定車「ラングラー ルビコン ファイナル エディション」を発売した。メーカー希望小売価格は¥8,990,000に設定されており、全国で140台のみ限定販売となる。 ブランド誕生85周年節目登場した本限定車は、「Go Anywhere. Do Anything.(どこへでも行ける。何でもできる。)」の理念体現しつつ、現行ラングラーの2ドア仕様として日本市場導入される最後のモデルとして位置づけられた。

ベースとなっているラングラー ルビコンは、アメリカ・カリフォルニア州にある世界屈指難関オフロードコース「ルビコントレイル」に由来する名を冠しており、ジープのラインナップにおいて最高峰のオフロード性能誇る悪路走破性を高める装備として、4.1レンジギア備えスイッチ操作前後ディファレンシャルをロックして4輪に均等動力分配する「ロックトラック フルタイム 4x4 システム」を搭載。加えて、スイッチひとつでスタビライザーを切り離してサスペンションの可動域を最大化し、接地性を向上させる「電子制御スウェイバーディスコネクト」も標準装備されている。堅牢なラダーフレーム構造のシャシーも備わり日常走行から本格的悪路走行まで卓越したパフォーマンスを発揮する構造だ。 さらに2ドア仕様特有強みとして、短いホイールベースによってもたらされる高いボディ剛性により、岩場などの過酷なシチュエーションで一層際立つ走破性を実現。このコンパクトなボディは市街地での扱いやすさを両立しているだけでなく、ジープの原点いえる「Willys MB(ウィリス エムビー)」の面影を色濃く受け継ぐスタイルでもある。

限定車には特別なエクステリアとして「Rubicon Appearance Package(ルビコン アピアランス パッケージ)」が採用された。これはボディと同色のオーバーフェンダーとハードトップを組み合わせたパッケージであり、ボディ全体統一感強調した洗練された外観とタフな走破性を融合させた。 ボディカラーのラインナップは2色展開であり、定番カラーの「ブライト ホワイト」が50台限定重厚無骨なグレーの色合い特徴的な「アンヴィル」が90台限定で用意されている。

この記事の単語 (87)

×6
限定
げんてい
limit; restriction
×3
走破
そうは
running the whole distance
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
現行
げんこう
present; current; in operation
×2
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×2
悪路
あくろ
bad road
×2
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
希望小売価格
きぼうこうりかかく
manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
のみ
only; nothing but
×1
限定販売
げんていはんばい
limited edition sale; limited sale
×1
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
節目
ふしめ
1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
理念
りねん
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
屈指
くっし
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
×1
難関
なんかん
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
×1
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×1
冠する
かんする
1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with
×1
最高峰
さいこうほう
1. highest peak; highest mountain 2. greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
装備
そうび
equipment
×1
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
1. ratio; proportion 2. match; equal
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
均等
きんとう
equality; uniformity; evenness
×1
動力
どうりょく
1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity
×1
分配
ぶんぱい
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
切り離す
きりはなす
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
×1
最大化
さいだいか
maximization; maximisation
×1
接地
せっち
1. (electrical) ground; earth; grounding; earthing 2. touching the ground; landing (an airplane)
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×1
堅牢
けんろう
solid; strong; sturdy; durable; stout
×1
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
本格的
ほんかくてき
1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
×1
卓越
たくえつ
preeminence; excellence; superiority; transcendence
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
特有
とくゆう
characteristic (of); peculiar (to)
×1
強み
つよみ
forte; strong point
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×1
岩場
いわば
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
一層
いっそう
1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
×1
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×1
原点
げんてん
1. starting point; origin; beginning 2. origin (of coordinate axes)
×1
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×1
面影
おもかげ
face; looks; vestiges; trace
×1
濃い
こい
1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
×1
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
同色
どうしょく
same color; same colour
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
統一感
とういつかん
sense of unity; sense of oneness
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
洗練
せんれん
polish; refinement
×1
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
定番
ていばん
standard; routine; regular; basic; staple
×1
重厚
じゅうこう
profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed
×1
無骨
ぶこつ
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
×1
色合い
いろあい
1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look
×1
特徴的
とくちょうてき
characteristic