← Back

カシオ プロトレック、「八幡平ドラゴンアイ」を表現するブルーの新作

Source
カシオ計算機は、アウトドアウォッチ「PRO TREK」(プロトレック)の新作として、幻の光景とされる「八幡平ドラゴンアイ」をモチーフにした「PRW-61D」を5月に発売する。電波ソーラーの腕時計で、価格は79,200円。 八幡平ドラゴンアイは、秋田県と岩手県にまたがる八幡平の頂上付近でみられる珍しい光景。雪解けが始まる季節に、青く透き通った水面と雪や氷が「龍の目」のように姿を現すことから「ドラゴンアイ」と呼ばれ、わずかな時期に、運が良ければ見られるという神秘的な景色となっている。 ベゼルには、ドラゴンアイをイメージしたブルーIP加工が施される。ダイヤルには、暗所でも視認できる青色の全面蓄光が採用され、ドラゴンアイの澄んだ青と雪のコントラストを表現。雪解けの流れをイメージした繊細なパターンもあしらわれる。 ケース・裏蓋には環境に配慮したバイオマスプラスチックが、バンドには軽量・高強度なセルロースナノファイバー強化ラバー(CNF)が使用されている。 方位、気圧・高度、温度計測が可能なトリプルセンサーを搭載。気圧傾向表示や気圧傾向インフォメーションアラーム機能を搭載する。ソーラー発電と、電波受信による時刻補正に対応する。 クオーツ式のムーブメント(モジュールNo.5578)を搭載。防水性能は10気圧防水。-10℃までの耐低温仕様。風防は内面反射防止コーティングのサファイアガラス。 針位置自動補正、ワールドタイム(29都市)、ストップウォッチ(1/100秒)、タイマー、時刻アラーム・時報、針退避、バッテリーインジケーター表示、パワーセービング、フルオートカレンダー、12/24時間制表示切替、操作音ON/OFF切替、ダブルLEDライトの各機能を搭載する。 フル充電時からソーラー発電無しの状態での駆動時間は、機能使用の場合で約6カ月、パワーセービング状態の場合で約25カ月。本体サイズは51×47.4×14.7mm、重さは62g。

カシオ計算機は、アウトドアウォッチ「PRO TREK」(プロトレック)の新作として、幻の光景とされる「八幡平ドラゴンアイ」をモチーフにした「PRW-61D」を5月に発売する。電波ソーラーの腕時計で、価格は79,200円。 八幡平ドラゴンアイは、秋田県と岩手県にまたがる八幡平の頂上付近でみられる珍しい光景。雪解けが始まる季節に、青く透き通った水面と雪や氷が「龍の目」のように姿を現すことから「ドラゴンアイ」と呼ばれ、わずかな時期に、運が良ければ見られるという神秘的な景色となっている。 ベゼルには、ドラゴンアイをイメージしたブルーIP加工が施される。ダイヤルには、暗所でも視認できる青色の全面蓄光が採用され、ドラゴンアイの澄んだ青と雪のコントラストを表現。雪解けの流れをイメージした繊細なパターンもあしらわれる。 ケース・裏蓋には環境に配慮したバイオマスプラスチックが、バンドには軽量・高強度なセルロースナノファイバー強化ラバー(CNF)が使用されている。 方位、気圧・高度、温度計測が可能なトリプルセンサーを搭載。気圧傾向表示や気圧傾向インフォメーションアラーム機能を搭載する。ソーラー発電と、電波受信による時刻補正に対応する。 クオーツ式のムーブメント(モジュールNo.5578)を搭載。防水性能は10気圧防水。-10℃までの耐低温仕様。風防は内面反射防止コーティングのサファイアガラス。 針位置自動補正、ワールドタイム(29都市)、ストップウォッチ(1/100秒)、タイマー、時刻アラーム・時報、針退避、バッテリーインジケーター表示、パワーセービング、フルオートカレンダー、12/24時間制表示切替、操作音ON/OFF切替、ダブルLEDライトの各機能を搭載する。 フル充電時からソーラー発電無しの状態での駆動時間は、機能使用の場合で約6カ月、パワーセービング状態の場合で約25カ月。本体サイズは51×47.4×14.7mm、重さは62g。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 気圧きあつ (気圧) : atmospheric pressure
8 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
6 八幡平はちまんたい (八幡平) : Hachimantai (place; surname)
6 表示ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
6 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
4 光景こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view
4 電波でんぱ (電波) : 1. radio wave; reception; signal 2. saying strange things
4 雪解けゆきどけ (雪解け) : snow thaw; thawing
4 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
4 傾向けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination
4 発電はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
4 時刻じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance
4 補正ほせい (補正) : correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
4 防水ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight
4 針はり (針) : 1. needle; pin 2. hook
4 切替きりかえ (切り替え) : exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
4 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
4 カ月かげつ (ヶ月) : months (period of)
2 新作しんさく (新作) : new work; new production
2 幻まぼろし (幻) : 1. phantom; vision; illusion; dream; apparition 2. extremely rare item
2 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 腕時計うでどけい (腕時計) : wristwatch; watch
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
2 秋田県あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area)
2 岩手県いわてけん (岩手県) : Iwate prefecture (Tōhoku area)
2 またがるまたがる (跨る) : 1. to straddle; to sit astride; to mount 2. to extend over; to spread over; to span; to extend into
2 頂上ちょうじょう (頂上) : top; summit; peak
2 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
2 透き通るすきとおる (透き通る) : 1. to be transparent; to be see-through; to be clear 2. to be clear (voice, sound)
2 水面すいめん (水面) : water's surface
2 氷こおり (氷) : 1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
2 龍りゅう (竜) : 1. dragon (esp. a Chinese dragon) 2. naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 現すあらわす (表す) : 1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
2 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
2 わずかわずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
2 時期じき (時期) : time; season; period; phase; stage
2 神秘的しんぴてき (神秘的) : mysterious; mystical
2 加工かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 暗あん (暗) : darkness
2 視認しにん (視認) : visual confirmation; sighting
2 青色あおいろ (青色) : blue
2 全面ぜんめん (全面) : whole surface; entire
2 蓄光ちっこう (蓄光) : phosphorescence; luminescence
2 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
2 澄むすむ (澄む) : 1. to become clear (water, air, etc.); to become transparent 2. to resonate clearly (e.g. voice)
2 表現ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
2 流れながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
2 繊細せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
2 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
2 裏蓋うらぶた (裏蓋) : back cover (e.g. camera, watch, etc.)
2 環境かんきょう (環境) : environment; circumstance
2 配慮はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
2 軽量けいりょう (軽量) : light weight
2 強度きょうど (強度) : 1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme
2 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
2 方位ほうい (方位) : bearing; heading; point of the compass
2 高度こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
2 温度おんど (温度) : temperature
2 計測けいそく (計測) : measuring; measurement
2 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
2 受信じゅしん (受信) : receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
2 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 式しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
2 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
2 耐たい (耐) : Tai (given)
2 低温ていおん (低温) : low temperature
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 風防ふうぼう (風防) : protection against wind; windbreak
2 内面ないめん (内面) : inside; interior
2 反射はんしゃ (反射) : 1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes
2 防止ぼうし (防止) : prevention; check
2 位置いち (位置) : place; situation; position; location
2 自動じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb
2 都市とし (都市) : town; city; municipal; urban
2 秒びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
2 時報じほう (時報) : 1. announcement of time; time signal 2. news report; newsletter
2 退避たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
2 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
2 各かく (各) : each; every; all
2 充電じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification
2 無しなし (無し) : 1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
2 駆動くどう (駆動) : driving force
2 本体ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
2 重さおもさ (重さ) : weight