「米韓合同軍事演習 規模を大幅縮小へ」韓国メディア | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
縮小
しゅくしょう
reduction; curtailment
N2×3
演習
えんしゅう
1. practice; practising 2. exercises; manoeuvres; maneuvers
N1×4
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×2
米韓
べいかん
United States and South Korea; American-Korean
×2
定例
ていれい
1. regular; ordinary (e.g. session of parliament) 2. established usage; precedent; regular practice
アメリカのトランプ大統領が朝鮮半島有事を想定して実施されている定例の米韓合同軍事演習について規模の縮小を指示する中、複数の韓国メディアは期間を短縮するなど演習が大幅に縮小されると相次いで伝えました。
アメリカのトランプ大統領は、アメリカ軍と韓国軍による定例の合同軍事演習「ウルチ・フリーダム・シールド=自由の盾」について北朝鮮に対して「不適切で敵対的なシグナルを送るものだ」などとして規模を縮小するよう16日、ヘグセス国防長官に指示したことを明らかにしています。
演習は17日から朝鮮半島有事を想定し韓国で実施されていますが複数の韓国メディアは18日、米韓両軍が合同軍事演習の規模を大幅に縮小すると相次いで伝えました。
このうち公共放送KBSは、当初、来週27日までの予定だった演習の期間を半分に短縮し、今週、終了すると伝えています。
また、アメリカ国防総省の当局者はNHKの取材に対し「最高司令官である大統領の指示を実行に移すため、具体的な作業を進めている」とコメントしています。
アメリカのトランプ大統領は、アメリカ軍と韓国軍による定例の合同軍事演習「ウルチ・フリーダム・シールド=自由の盾」について北朝鮮に対して「不適切で敵対的なシグナルを送るものだ」などとして規模を縮小するよう16日、ヘグセス国防長官に指示したことを明らかにしています。
演習は17日から朝鮮半島有事を想定し韓国で実施されていますが複数の韓国メディアは18日、米韓両軍が合同軍事演習の規模を大幅に縮小すると相次いで伝えました。
このうち公共放送KBSは、当初、来週27日までの予定だった演習の期間を半分に短縮し、今週、終了すると伝えています。
また、アメリカ国防総省の当局者はNHKの取材に対し「最高司令官である大統領の指示を実行に移すため、具体的な作業を進めている」とコメントしています。
この記事の単語 (37)
×4
縮小
しゅくしょう
reduction; curtailment
×4
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×3
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×3
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×3
演習
えんしゅう
1. practice; practising 2. exercises; manoeuvres; maneuvers
×3
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×2
朝鮮半島
ちょうせんはんとう
Korean peninsula
×2
有事
ゆうじ
emergency
×2
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
定例
ていれい
1. regular; ordinary (e.g. session of parliament) 2. established usage; precedent; regular practice
×2
米韓
べいかん
United States and South Korea; American-Korean
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
期間
きかん
period; term; interval
×2
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×2
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
アメリカ軍
アメリカぐん
U.S. forces; American military
×1
盾
たて
shield; buckler; escutcheon; pretext
×1
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×1
不適切
ふてきせつ
unsuitable; inappropriate; improper
×1
敵対的
てきたいてき
hostile; adversarial; antagonistic
×1
国防長官
こくぼうちょうかん
Secretary of Defence (Defense)
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
両軍
りょうぐん
both armies; both teams
×1
公共放送
こうきょうほうそう
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×1
当局者
とうきょくしゃ
authority (person)
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up