重要

上野動物園のパンダ舎 あすから解体 多くの人が最後の別れ | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
返還
へんかん
return; restoration
N1
×5
解体
かいたい
1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
×5
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×5
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×2
来園者
らいえんしゃ
park visitor
東京 上野動物園で2023年に中国返還された「シャンシャン」が誕生したパンダ舎が、17日から解体されることになり、それを前に16日は朝から多くの人が訪れ思い出の場所に最後の別れ告げました。

東京 上野動物園ではことし1月に双子のジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が中国返還され、現在園内にはパンダはいません。

園内にはパンダが暮らしていたパンダ舎が東園西園に1つずつあり、今回、老朽化のため、東園のパンダ舎が17日から解体されることになりました。

このパンダ舎は1988年に完成し、これまで10頭のパンダが暮らしていて、このうち、2023年に中国返還されたシャンシャンはこのパンダ舎で誕生するなど、多くの来園者親しまれてきました。

訪れた人たちは、パンダ舎に飾られた、飼育されてきたパンダのパネルを見ながら、パンダのぬいぐるみと写真を撮ったり当時思い出語り合ったりしていました。

大阪府から来た女性は「もう何回東園訪れたかわかりません。シャンシャンを見るために何時間並ん思い出があり、最後を見届けに来ました」と話していました。

栃木県から来た女性は「シャンシャンを見に来たときにパンダ舎の前で止まれないのでカニ歩きゆっくり歩いてパンダを見たのが思い出。またパンダに来てほしい」と話していました。

上野動物園金子美香子副園長は「シャンシャンが小さいころからチームで世話をしたのがいちばんの思い出です。またパンダの飼育にチャレンジできる機会があれば取り組みたい」と話していました。

東京都によりますと、解体工事は来年2月まで続き、跡地活用方法については現在のところ未定だということです。

上野動物園によりますと、17日から解体工事が始まる東園のパンダ舎は、1973年に完成した初代パンダ舎に代わるものとして新た建設され、1988年、二代目パンダ舎として完成しました。

このパンダ舎ではこれまで、フェイフェイ、ホァンホァン、トントン、ユウユウ、シュアンシュアン、リンリン、リーリー、シンシン、リーリーとシンシンのオスの子ども(7日間死亡)、シャンシャンの、あわせて10頭が過ごしました。

このうち、2023年に中国返還されたシャンシャンもこのパンダ舎で誕生し、多くの来園者親しまれてきました。

また、このパンダ舎には、運動場として使われた4つの野外放飼場や、夜間や夏の暑い日などを過ごした5つの室内の部屋が備えられていました。

東京都によりますと、このパンダ舎は完成から40年近くが経過老朽化進んだことから解体決まり、来年2月まで工事が続く見通しだということです。

一方で、2020年に完成し、ことし1月に中国返還された双子のジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が過ごし西園のパンダ舎については、今後再びパンダが来る場合に備えてこのまま保存される予定だということです。

この記事の単語 (69)

×5
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×5
返還
へんかん
return; restoration
×5
解体
かいたい
1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
×5
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×5
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×4
上野動物園
うえのどうぶつえん
Ueno Zoo (place)
×4
東園
とうえん
Touen (surname)
×3
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×3
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×3
工事
こうじ
construction work
×3
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
双子
ふたご
twins; twin
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
園内
えんない
inside the garden (park)
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
西園
にしその
Nishisono (place; surname)
×2
老朽化
ろうきゅうか
aging; wearing out; deterioration
×2
来園者
らいえんしゃ
park visitor
×2
親しむ
したしむ
to be intimate with; to befriend
×2
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
×2
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
別れ
わかれ
parting; separation; farewell
×1
告げる
つげる
1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark
×1
飾る
かざる
1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange
×1
縫い包み
ぬいぐるみ
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
×1
撮る
とる
1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
語り合う
かたりあう
to talk together
×1
大阪府
おおさかふ
Osaka prefecture
×1
何回
なんかい
how many times?
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
何時間
なんじかん
how many hours?
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
見届ける
みとどける
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
×1
栃木県
とちぎけん
Tochigi prefecture (Kanto area)
×1
止まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
蟹歩き
カニあるき
walking like a crab
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
歩く
あるく
to walk
×1
金子
きんす
money; funds
×1
美香子
みかこ
Mikako (fem)
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
跡地
あとち
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
×1
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
未定
みてい
not yet fixed; undecided; pending
×1
初代
しょだい
first generation; founder
×1
代わる
かわる
1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
子供
こども
child
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
運動場
うんどうじょう
sports ground; playing field; playground
×1
野外
やがい
1. outdoors; outside; open air 2. fields; outskirts; suburbs
×1
放し飼い
はなしがい
1. free range breeding; pasturing; grazing 2. letting run free (dog, child, etc.)
×1
夜間
やかん
night; nighttime
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
経過
けいか
1. passage (of time); elapsing; lapse 2. progress; development; course (of events)
×1
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
保存
ほぞん
1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk)