重要

イギリス 電気料金の付加価値税をゼロに 財源に懸念も

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
付加価値税
ふかかちぜい
value-added tax; VAT
×3
財源
ざいげん
source of funds; resources; finances
N1
×2
生活費
せいかつひ
living expenses
×3
政権
せいけん
(political) administration; political power
N1
×3
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
イギリス政府は電気料金付加価値税をことし10月からゼロに引き下げる明らかにしました。新た就任したバーナム首相掲げる生活費負担軽減さっそく取り組んだ形ですが、財源めぐっては、与野党双方から懸念の声などが上がっています。

イギリス政府は21日、家庭用電気料金付加価値税を5%からゼロに引き下げる発表し、今年度予算措置でことし10月1日から実施して一般家庭で年間およそ45ポンド、日本円で1万円ほどの負担軽減つながるとしています。

就任したばかりのバーナム首相は21日、初めての閣議で「付加価値税撤廃人々の生活向上に向けた私たち決意示すものだ」と述べて、生活費負担軽減政権優先課題の1つとして取り組む強調しました。

一方、この措置には8億5000万ポンド、およそ1850億円が必要と見積もられていて、政府は別の政策取りやめることで財源確保するとしています。

しかし、一部与党議員からは、この取りやめる政策について財源裏付けがなかったとして懸念の声が上がっているほか、野党からも「財政をいいかげん扱っている」と批判が出ています。

バーナム首相は20日に前のスターマー政権国防費不足抗議して先月、国防相辞任したヒーリー氏を財務相起用していて、市場では新政権今後財政運営にも高い関心集まっています。

この記事の単語 (67)

×3
付加価値税
ふかかちぜい
value-added tax; VAT
×3
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×3
財源
ざいげん
source of funds; resources; finances
×3
政権
せいけん
(political) administration; political power
×2
電気料金
でんきりょうきん
electricity charges; power rates
×2
引き下げる
ひきさげる
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
×2
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×2
生活費
せいかつひ
living expenses
×2
負担軽減
ふたんけいげん
burden reduction; alleviation of a burden
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
措置
そち
measure; step; action
×2
政策
せいさく
political measures; policy
×2
取り止める
とりやめる
to cancel; to call off
×2
財政
ざいせい
1. public finance 2. financial affairs; financial situation
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
早速
さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
与野党
よやとう
ruling and opposition parties; parties in and out of power
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
家庭用
かていよう
for home (vs business) use; residential use; family use
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
今年度
こんねんど
this year; this fiscal year; this school year
×1
予算
よさん
estimate; budget
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
軽減
けいげん
abatement; reduction
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
閣議
かくぎ
cabinet meeting
×1
撤廃
てっぱい
annulment; abolition; repeal; rescission
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
決意
けつい
decision; determination; resolution
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
さい
1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
見積もる
みつもる
to estimate
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×1
議員
ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
×1
裏付け
うらづけ
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation; guarantee; security
×1
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×1
加減
かげん
1. degree; extent; amount; balance; state; condition 2. (health) condition; state of health
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
国防費
こくぼうひ
defence expenditure; defense expenditure; defence cost; defense cost
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
抗議
こうぎ
protest; objection
×1
国防相
こくぼうしょう
defense minister; defence minister
×1
辞任
じにん
resignation (from a position)
×1
財務相
ざいむしょう
Minister of Finance; Treasurer
×1
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
関心
かんしん
concern; interest
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble