BuzzFeed

森泉、8歳娘との親子2ショットを披露→「骨格が泉さんそっくり」「姉妹に見えます」と大反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×1
同県
どうけん
the same prefecture
×3
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
N1
×1
励む
はげむ
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
N1
×1
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
N2
×1
抱き抱える
だきかかえる
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
モデルでタレントの森泉さんが8月27日にInstagramを更新広島へ旅行に行ったことを報告し、8歳の娘さんとの2ショットを披露しました。

2018年に一般男性と結婚し、同年6月には第一子となる長女出産した森さん。現在は8歳の娘さんの母として子育て励んでいます。 今回は 「夏休みも終盤!」 「広島県下瀬美術館に行ってきたよ」 と、同県大竹市にある下瀬美術館を訪れたことを報告し、5枚の写真を投稿しました。

写真には館内作品鑑賞している森さんと娘さんの姿写っています。白いタンクトップにドット柄のボトムスを合わせている森さん。娘さんは細かい模様散りばめられた淡い色のワンピースを着用しています。 にも入口での2人姿や森さんが娘さんを後ろから抱きかかえている様子披露。どの写真でも寄り添っ写る2人姿からは、の良さと楽しげな雰囲気伝わってきますね……! たびたび自身のInstagramで娘さんとの日常公開している森さん。3日にはサングラスや水着絵文字添え、海やプールで過ごす様子、23日には雨の中で2人がトランポリンを楽しむ姿披露していました。

この投稿には 「骨格が泉さんそっくりですねえ」 「なんだか姉妹見えます」 「背高くなりましたね」 「娘さん、リトル泉さんですね🩷」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (54)

×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×3
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
報告
ほうこく
report; information
×2
下瀬
かせ
Kase (surname)
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
森泉
しんせん
Shinsen (surname)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
広島
ひろしま
Hiroshima (city, prefecture)
×1
同年
どうねん
that year; same year; same age
×1
第一子
だいいっし
firstborn; first child; eldest child
×1
長女
ちょうじょ
eldest daughter; first-born daughter
×1
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
子育て
こそだて
child rearing; child raising; raising children; parenting
×1
励む
はげむ
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
×1
終盤
しゅうばん
endgame; final stage
×1
広島県
ひろしまけん
Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
×1
同県
どうけん
the same prefecture
×1
大竹市
おおたけし
Ootake (city) (place)
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
館内
かんない
in the building
×1
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×1
鑑賞
かんしょう
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
模様
もよう
1. pattern; figure; design 2. state; condition
×1
鏤める
ちりばめる
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
×1
淡い
あわい
light; faint; pale; fleeting
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
ほか
1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
×1
抱き抱える
だきかかえる
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
×1
寄り添う
よりそう
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
×1
なか
relation; relationship
×1
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
×1
絵文字
えもじ
1. emoji 2. pictorial symbol; pictograph; pictogram
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
骨格
こっかく
1. skeleton; skeletal structure; build; frame; physique 2. framework
×1
そっくり
1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
×1
1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen
×1
姉妹
しまい
sisters
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather