ベトナムのコーヒーの都ブオンマートゥオット、ロブスタ種の一大産地で本場の一杯を
予習
この記事のキーワード — タップで意味×18
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
N1×8
高原
こうげん
tableland; plateau
N1×6
コーヒー豆
コーヒーまめ
coffee bean
×6
農園
のうえん
plantation
×8
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
■今行くべき理由
気候変動が世界中のアラビカ種コーヒー豆の生産に影響を及ぼす中、ロブスタ種の一大産地であるベトナム中部高原と、そこで活況を呈するコーヒー文化は、ハノイやホーチミン市ほど混雑していない旅先を求める旅行者の注目を集めている。
■期待できる体験
ベトナムのコーヒーはフランス統治時代のルーツから進化した独自の飲み物だ。国中で老若男女が椅子に腰かけ、目が細かい金属製のコーヒー用ドリッパーからゆっくりと濃厚なコーヒーが抽出されるのを忍耐強く待つ。練乳を入れて甘味を加えたり、塩を振ったり、練乳と卵黄を泡立てたクリームをのせ、ティラミスのようにしたりすることもある。
ブラジルに次ぐ世界第2位のコーヒー豆生産国として活況を呈しているベトナム。その中心地がダクラク省の省都であるブオンマートゥオットだ。地元の人は100メートルごとにコーヒーショップがあると冗談半分に言うが、カフェの多さは特に驚くことではない。ブオンマートゥオットがある中部高原の鮮やかな緑が広がるコーヒー農園はベトナムから輸出されるコーヒー豆の4割以上を生産し、輸出先は70カ国以上に上る。中部高原は、アラビカ種と並ぶコーヒーの主要な豆であるロブスタ種の世界最大の生産地域だ。
「専門家やコーヒービジネスに携わる人たちの多くがブオンマートゥオットのロブスタ種を世界最高級だと考えています」と、『Vegan Vietnamese(ビーガン向けベトナム料理)』などベトナム料理のレシピ本を執筆するヘレン・レ氏は言う。「ブオンマートゥオット産のロブスタ種は重厚なコク、琥珀色、高いカフェイン含有量、酸味の少なさ、豊かな香り、そして長く続く甘い後味などで知られています」
コーヒーへの情熱があふれるこの地域には、コーヒーを心ゆくまで楽しめる場所が無数にある。公園のようなチュングエンコーヒー・ビレッジの2万平方メートルに及ぶ敷地内にカフェやレストラン、伝統的な高床式住宅のレプリカなどが点在している。
「チェリー」「アラビカ」「ロブスタ」と名付けられた3つの木造家屋の中では、アラビカ種とロブスタ種の濃厚なブレンド「レジェンド(Legend)」などのプレミアムコーヒーを味わえる。街の中心部から少し車を走らせた湖畔にある「エアロコ・コーヒー農園(Aeroco Coffee Farm)」ではロブスタ種コーヒーの栽培から抽出までを実際に見ることができる。
「世界コーヒー博物館」では、コーヒーの世界におけるベトナムの役割を紹介している。中部高原で暮らす少数民族エデ族の伝統的な住居である「ロングハウス」を模した博物館ではアンティークのコーヒーグラインダーや抽出器具など数千点に及ぶ収蔵品を間近に見られる他、コーヒーの香りのブレンドを体験できるコーナーや3つのコーヒー文明を紹介する、3Dマッピングのショーなども楽しめる。
■楽しむ方法
ベトナム航空とベトジェットエアがハノイからブオンマートゥオットまでの直行便を毎日運航している。空港から市中心部までは約10キロで、タクシーが利用できる。世界コーヒー博物館は毎日開館している。エアロコ・コーヒー農園のツアーに参加する場合は予約をしたほうがいい。
■今行くべき理由 気候変動が世界中のアラビカ種コーヒー豆の生産に影響を及ぼす中、ロブスタ種の一大産地であるベトナム中部高原と、そこで活況を呈するコーヒー文化は、ハノイやホーチミン市ほど混雑していない旅先を求める旅行者の注目を集めている。 ■期待できる体験 ベトナムのコーヒーはフランス統治時代のルーツから進化した独自の飲み物だ。国中で老若男女が椅子に腰かけ、目が細かい金属製のコーヒー用ドリッパーからゆっくりと濃厚なコーヒーが抽出されるのを忍耐強く待つ。練乳を入れて甘味を加えたり、塩を振ったり、練乳と卵黄を泡立てたクリームをのせ、ティラミスのようにしたりすることもある。 ブラジルに次ぐ世界第2位のコーヒー豆生産国として活況を呈しているベトナム。その中心地がダクラク省の省都であるブオンマートゥオットだ。地元の人は100メートルごとにコーヒーショップがあると冗談半分に言うが、カフェの多さは特に驚くことではない。ブオンマートゥオットがある中部高原の鮮やかな緑が広がるコーヒー農園はベトナムから輸出されるコーヒー豆の4割以上を生産し、輸出先は70カ国以上に上る。中部高原は、アラビカ種と並ぶコーヒーの主要な豆であるロブスタ種の世界最大の生産地域だ。 「専門家やコーヒービジネスに携わる人たちの多くがブオンマートゥオットのロブスタ種を世界最高級だと考えています」と、『Vegan Vietnamese(ビーガン向けベトナム料理)』などベトナム料理のレシピ本を執筆するヘレン・レ氏は言う。「ブオンマートゥオット産のロブスタ種は重厚なコク、琥珀色、高いカフェイン含有量、酸味の少なさ、豊かな香り、そして長く続く甘い後味などで知られています」 コーヒーへの情熱があふれるこの地域には、コーヒーを心ゆくまで楽しめる場所が無数にある。公園のようなチュングエンコーヒー・ビレッジの2万平方メートルに及ぶ敷地内にカフェやレストラン、伝統的な高床式住宅のレプリカなどが点在している。 「チェリー」「アラビカ」「ロブスタ」と名付けられた3つの木造家屋の中では、アラビカ種とロブスタ種の濃厚なブレンド「レジェンド(Legend)」などのプレミアムコーヒーを味わえる。街の中心部から少し車を走らせた湖畔にある「エアロコ・コーヒー農園(Aeroco Coffee Farm)」ではロブスタ種コーヒーの栽培から抽出までを実際に見ることができる。 「世界コーヒー博物館」では、コーヒーの世界におけるベトナムの役割を紹介している。中部高原で暮らす少数民族エデ族の伝統的な住居である「ロングハウス」を模した博物館ではアンティークのコーヒーグラインダーや抽出器具など数千点に及ぶ収蔵品を間近に見られる他、コーヒーの香りのブレンドを体験できるコーナーや3つのコーヒー文明を紹介する、3Dマッピングのショーなども楽しめる。 ■楽しむ方法 ベトナム航空とベトジェットエアがハノイからブオンマートゥオットまでの直行便を毎日運航している。空港から市中心部までは約10キロで、タクシーが利用できる。世界コーヒー博物館は毎日開館している。エアロコ・コーヒー農園のツアーに参加する場合は予約をしたほうがいい。
■今行くべき理由 気候変動が世界中のアラビカ種コーヒー豆の生産に影響を及ぼす中、ロブスタ種の一大産地であるベトナム中部高原と、そこで活況を呈するコーヒー文化は、ハノイやホーチミン市ほど混雑していない旅先を求める旅行者の注目を集めている。 ■期待できる体験 ベトナムのコーヒーはフランス統治時代のルーツから進化した独自の飲み物だ。国中で老若男女が椅子に腰かけ、目が細かい金属製のコーヒー用ドリッパーからゆっくりと濃厚なコーヒーが抽出されるのを忍耐強く待つ。練乳を入れて甘味を加えたり、塩を振ったり、練乳と卵黄を泡立てたクリームをのせ、ティラミスのようにしたりすることもある。 ブラジルに次ぐ世界第2位のコーヒー豆生産国として活況を呈しているベトナム。その中心地がダクラク省の省都であるブオンマートゥオットだ。地元の人は100メートルごとにコーヒーショップがあると冗談半分に言うが、カフェの多さは特に驚くことではない。ブオンマートゥオットがある中部高原の鮮やかな緑が広がるコーヒー農園はベトナムから輸出されるコーヒー豆の4割以上を生産し、輸出先は70カ国以上に上る。中部高原は、アラビカ種と並ぶコーヒーの主要な豆であるロブスタ種の世界最大の生産地域だ。 「専門家やコーヒービジネスに携わる人たちの多くがブオンマートゥオットのロブスタ種を世界最高級だと考えています」と、『Vegan Vietnamese(ビーガン向けベトナム料理)』などベトナム料理のレシピ本を執筆するヘレン・レ氏は言う。「ブオンマートゥオット産のロブスタ種は重厚なコク、琥珀色、高いカフェイン含有量、酸味の少なさ、豊かな香り、そして長く続く甘い後味などで知られています」 コーヒーへの情熱があふれるこの地域には、コーヒーを心ゆくまで楽しめる場所が無数にある。公園のようなチュングエンコーヒー・ビレッジの2万平方メートルに及ぶ敷地内にカフェやレストラン、伝統的な高床式住宅のレプリカなどが点在している。 「チェリー」「アラビカ」「ロブスタ」と名付けられた3つの木造家屋の中では、アラビカ種とロブスタ種の濃厚なブレンド「レジェンド(Legend)」などのプレミアムコーヒーを味わえる。街の中心部から少し車を走らせた湖畔にある「エアロコ・コーヒー農園(Aeroco Coffee Farm)」ではロブスタ種コーヒーの栽培から抽出までを実際に見ることができる。 「世界コーヒー博物館」では、コーヒーの世界におけるベトナムの役割を紹介している。中部高原で暮らす少数民族エデ族の伝統的な住居である「ロングハウス」を模した博物館ではアンティークのコーヒーグラインダーや抽出器具など数千点に及ぶ収蔵品を間近に見られる他、コーヒーの香りのブレンドを体験できるコーナーや3つのコーヒー文明を紹介する、3Dマッピングのショーなども楽しめる。 ■楽しむ方法 ベトナム航空とベトジェットエアがハノイからブオンマートゥオットまでの直行便を毎日運航している。空港から市中心部までは約10キロで、タクシーが利用できる。世界コーヒー博物館は毎日開館している。エアロコ・コーヒー農園のツアーに参加する場合は予約をしたほうがいい。
この記事の単語 (101)
×18
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×8
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×8
高原
こうげん
tableland; plateau
×6
コーヒー豆
コーヒーまめ
coffee bean
×6
抽出
ちゅうしゅつ
1. extraction; abstraction 2. selection (from a group); sampling
×6
農園
のうえん
plantation
×6
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×6
博物館
はくぶつかん
museum
×4
活況
かっきょう
activity; briskness; prosperity
×4
呈する
ていする
1. to present; to offer 2. to show; to display; to exhibit
×4
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×4
濃厚
のうこう
1. rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong 2. very likely; highly possible
×4
練乳
れんにゅう
condensed milk
×4
地域
ちいき
area; region
×4
香り
かおり
aroma; fragrance; scent; smell
×4
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×4
伝統的
でんとうてき
traditional; conventional
×4
中心部
ちゅうしんぶ
central part; heart (of a city)
×2
気候変動
きこうへんどう
climate change
×2
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
及ぼす
およぼす
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
×2
一大
いちだい
one large ...; a great ...
×2
産地
さんち
producing area
×2
ホーチミン市
ホーチミンし
Ho Chi Minh City (Saigon) (place)
×2
混雑
こんざつ
1. congestion; crush; crowding; jam 2. confusion; disorder
×2
旅先
たびさき
destination; goal (of travel); place one stays during a journey
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
旅行者
りょこうしゃ
traveller; traveler
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×2
統治
とうち
rule; reign; government; governing
×2
進化
しんか
evolution; progress
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
老若男女
ろうにゃくなんにょ
men and women of all ages
×2
椅子
いす
1. chair; stool 2. post; office; position
×2
腰掛ける
こしかける
to sit (down)
×2
金属製
きんぞくせい
made of metal
×2
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×2
忍耐
にんたい
endurance; perseverance; patience
×2
甘味
あまみ
1. sweetness; sugary taste 2. sweets; dessert; cake
×2
振る
ふる
1. to wave; to shake; to swing 2. to sprinkle; to throw (dice)
×2
卵黄
らんおう
egg yolk
×2
泡立てる
あわだてる
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
×2
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
生産国
せいさんこく
country of origin; country of manufacture
×2
中心地
ちゅうしんち
center; centre; metropolis
×2
省都
しょうと
provincial capital (of China)
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
冗談
じょうだん
jest; joke; funny story
×2
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×2
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×2
箇国
かこく
counter for countries
×2
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×2
豆
まめ
1. legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas 2. soya bean (Glycine max); soybean; soy
×2
世界最大
せかいさいだい
world's largest
×2
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×2
携わる
たずさわる
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
×2
最高級
さいこうきゅう
highest grade; top class
×2
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×2
重厚
じゅうこう
profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed
×2
琥珀
こはく
amber
×2
含有量
がんゆうりょう
content (of a mineral, etc.)
×2
酸味
さんみ
sourness; acidity
×2
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×2
後味
あとあじ
aftertaste
×2
情熱
じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
×2
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×2
心行く
こころゆく
to be completely satisfied; to be completely contented
×2
無数
むすう
innumerable; countless; numberless
×2
平方メートル
へいほうメートル
square metre; square meter
×2
高床式
たかゆかしき
raised-floor-style (granary, truck, etc.)
×2
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×2
点在
てんざい
being dotted with; being scattered
×2
名付ける
なづける
to name; to call; to christen; to term
×2
木造
もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
×2
家屋
かおく
house; building
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×2
街
まち
1. town; block; neighbourhood; neighborhood 2. downtown; main street
×2
湖畔
こはん
lake shore
×2
栽培
さいばい
cultivation
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
少数民族
しょうすうみんぞく
minority peoples
×2
住居
じゅうきょ
dwelling; house; residence; address
×2
模する
もする
1. to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after 2. to trace; to forge
×2
器具
きぐ
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
×2
収蔵品
しゅうぞうひん
collected item; artifact (in museum, etc.)
×2
間近
まぢか
proximity; nearness; soon; nearby
×2
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×2
文明
ぶんめい
1. civilization; civilisation; culture 2. Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
×2
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×2
ベトナム航空
ベトナムこうくう
Vietnam Airlines (company)
×2
直行便
ちょっこうびん
direct (nonstop) flight
×2
運航
うんこう
operating (e.g. ships, aircraft)
×2
開館
かいかん
1. opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.) 2. opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence