BuzzFeed

平野紫耀の“水の飲み方”にSNSクギづけ「罪ですよ、これは」「色気があって素敵すぎる」「惚れ惚れしてしまいました」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
雪肌
ゆきはだ
1. snow's surface 2. lily-white skin; fair skin
×3
飲む
のむ
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
×2
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×2
へん
1. compilation (of a text); editing 2. volume (of a text)
N1
×2
冷やす
ひやす
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
N2
3人組男性グループ「Number_i」の平野紫耀さんが、7月2日にInstagramを更新。CM撮影合間撮られた写真を披露しました。水の飲み方に「ですよ、これは」「色気があって素敵すぎる」と注目集まっています。

同グループの神宮寺勇太さん、岸優太さんとともにコーセーのスキンケアブランド「雪肌精」のグローバルブランドミューズを務める平野さん。 6月26日より、新CM「冷やし雪肌精で涼感美白全国放映開始したことを受け、平野さんは「雪肌精の新CMが公開されました。ぜひチェックしてみてください」とつづり、7枚の写真を公開しました。 1枚目には、室内のセットで、ハイトーンヘアに白いシャツを着た平野さんがグラスを口元運び、水を飲んでいる様子写っています。 左側には撮影用の機材一部写り込んでおり、撮影現場撮られた写真であることがうかがえます。木目調の壁を背景に、窓からの自然光を背に受けた姿印象的です。 そのにも、窓辺頬杖をつき佇むショット、満面笑み浮かべたナチュラルな一枚、ふとした瞬間真剣横顔捉えた写真なども投稿されています。 平野さんは「今回の新CMはSupa Broが流れてます」「ぜひチェックしてね」と呼びかけ、同グループの楽曲がCMで使用されていることを紹介しました。 なお、YouTube「雪肌公式チャンネル」では、TVCM「冷やし雪肌精で涼感美白の15・30バージョンが公開中平野さんが水を飲み干し口元を手で拭う瑞々しいシーンなどが収録されています。

この投稿にファンからは、 「お水飲んでるだけなのに色気があって素敵すぎる」 「ですよ、これは」 「透明感がすごい」 「ほんと絵になる」 「お水を飲む姿惚れ惚れしてしまいました」 などのコメントが寄せられました。

この記事の単語 (69)

×6
平野
へいや
plain; open field
×5
雪肌
ゆきはだ
1. snow's surface 2. lily-white skin; fair skin
×3
飲む
のむ
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
撮る
とる
1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
×2
つみ
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
×2
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×2
冷やす
ひやす
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
×2
涼感
りょうかん
feelings of coolness (e.g. from wearing light clothing in hot weather); cool feeling; cool impression
×2
美白
びはく
1. prevention of sun-related skin damage 2. whitening (skin, teeth, etc.)
×2
へん
1. compilation (of a text); editing 2. volume (of a text)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
口元
くちもと
1. mouth; lips 2. shape of the mouth
×2
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
合間
あいま
interval; break; pause; spare moment
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
神宮寺
じんぐうじ
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
×1
勇太
いさた
Isata (unclass)
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
放映
ほうえい
televising; broadcasting; airing
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
白い
しろい
white
×1
運ぶ
はこぶ
1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
左側
ひだりがわ
left side; left-hand side
×1
機材
きざい
machine parts; machinery; equipment
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
撮影現場
さつえいげんば
movie set; filming location
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
自然光
しぜんこう
1. natural light 2. unpolarized light
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
窓辺
まどべ
by the window
×1
頬杖
ほおづえ
1. resting one's chin in one's hands 2. brace (in construction); angle brace
×1
佇む
たたずむ
to stand (still) a while; to loiter; to stop
×1
満面
まんめん
(the) whole face
×1
笑み
えみ
smile
×1
浮かべる
うかべる
1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
×1
ふと
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
真剣
しんけん
1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
×1
横顔
よこがお
1. profile; face in profile; face seen from the side 2. (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
楽曲
がっきょく
musical composition; tune
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
公開中
こうかいちゅう
now available (e.g. for sale); now showing (e.g. film, exhibition)
×1
飲み干す
のみほす
to drink up; to drain (cup)
×1
拭う
ぬぐう
1. to wipe; to mop up 2. to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove
×1
瑞々しい
みずみずしい
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
×1
収録
しゅうろく
1. compilation; editing 2. recording
×1
透明感
とうめいかん
feeling of transparency; sense of translucence
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
惚れ惚れ
ほれぼれ
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather