水道料金請求や給水停止をSMSやメールで案内することはない～「水道料金を支払わなければ給水を停止する」メールに神奈川県が注意呼びかけ

セキュリティ 2026-07-12 23:00 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×3

水道料金

すいどうりょうきん

water rates (charges)

×2

同県

どうけん

the same prefecture

×2

問い合わせ

といあわせ

enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ

×2

注意喚起

ちゅういかんき

call for attention; alert; heads-up; reminder

×2

不審

ふしん

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity

　神奈川県は7月9日、「水道局」を名乗る水道料金の滞納に関する不審メールへの注意喚起を発表した。

　同県の県営水道お客さまコールセンター等では7月4日以降、水道の使用者から「水道料金を支払わなければ、給水を停止するというメールが届いたが、どうしたら良いか」といった内容の問い合わせが寄せられているという。

　問い合せ件数は、7月4日に5件、7月6日に4件、7月8日に1件あった。

　同県の県営水道では、水道料金の請求や給水の停止についてSMSやメールで案内することはなく、不審メールの削除を呼びかけている。また、神奈川県企業庁LINE公式アカウントから、注意喚起の情報発信を行っている。

この記事の単語 (28)

×3

水道料金

すいどうりょうきん

water rates (charges)

×3

件

けん

1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.

×2

神奈川県

かながわけん

Kanagawa prefecture (Kanto area)

×2

不審

ふしん

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity

×2

注意喚起

ちゅういかんき

call for attention; alert; heads-up; reminder

×2

同県

どうけん

the same prefecture

×2

県営

けんえい

(under) prefectural management

×2

給水

きゅうすい

water supply

×2

停止

ていし

1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off

×2

問い合わせ

といあわせ

enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ

×1

水道局

すいどうきょく

waterworks bureau; water department

×1

名乗る

なのる

1. to give one's name (as); to introduce oneself (as) 2. to claim to be; to call oneself; to wear the title of

×1

滞納

たいのう

falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency

×1

関する

かんする

to concern; to be related

×1

発表

はっぴょう

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

×1

御客様

おきゃくさま

1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

×1

以降

いこう

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

×1

使用者

しようしゃ

1. user; consumer 2. employer

×1

支払う

しはらう

to pay

×1

届く

とどく

1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive

×1

内容

ないよう

contents; content; substance; matter; detail; import

×1

寄せる

よせる

1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather

×1

件数

けんすう

number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)

×1

請求

せいきゅう

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

×1

削除

さくじょ

deletion; elimination; erasure; striking out

×1

呼び掛ける

よびかける

1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal

×1

企業

きぎょう

enterprise; business; company; corporation

×1

情報発信

じょうほうはっしん

information transmission

水道料金請求や給水停止をSMSやメールで案内することはない ～「水道料金を支払わなければ給水を停止する」メールに神奈川県が注意呼びかけ

予習

この記事の単語 (28)

水道料金請求や給水停止をSMSやメールで案内することはない～「水道料金を支払わなければ給水を停止する」メールに神奈川県が注意呼びかけ