重要

土石流586人死亡 ネパール側の行方不明者1900人超に | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×9
土石流
どせきりゅう
avalanche of earth and rocks
×8
国境
こっきょう
national border; provincial border
N1
×4
検問所
けんもんじょ
check station; checkpoint
×3
氷河
ひょうが
glacier
×3
標高
ひょうこう
elevation; height above sea level
ネパールと中国国境地帯で今月26日に発生した大規模土石流では、これまでに両国合わせて586人の死亡確認され、このうちネパール側では1900人以上が行方不明となり日本人5人とも連絡が取れなくなっています。現地では大量土砂などが川を遮断してできたとみられる「せき止め湖」が確認され二次災害のリスクも指摘されるなど救助活動難航しています。

ネパールと中国国境地帯では今月26日、大規模土石流発生し、ネパール側では中部のラスワ大量土砂や水が押し寄せました。

ネパールの災害当局によりますと、これまでに579人の死亡確認されたということです。

日本政府によりますと、ネパール側でツアーに参加していたとみられる日本人5人とも連絡が取れていないということです。

一方、中国側ではネパールとの国境沿いにあるチベット自治区のシガツェ市で土石流発生して、国営メディアはこれまでに7人が死亡し、554人の行方わかっていないと伝えています。

現地では懸命捜索救助活動が続けられていますが、中国国営テレビはシガツェ市では大量土砂などが川を遮断してできたとみられる「せき止め湖」の面積拡大し、二次災害のリスクがあるなどと伝えています。

ロイター通信は、ネパールの当局者の話として、被災地域上流で2つの湖が確認され、そのうち1つは28日、水があふれ出しさらなる洪水恐れもあるとして警戒強めていると伝えていて、救助活動難航しています。

また、IFRC=国際赤十字・赤新月社連盟によりますと、少なくとも9万3000人が被災したとみられ、各地道路などが寸断されるなか被災者への支援急務だとしています。

国営中国中央テレビは28日、土石流がどのように発生し、被害大きかったネパールとの国境沿いにある検問所まで到達したのかCGの映像伝えています。

それによりますと、大規模土石流はネパール側の標高およそ5140メートルにある氷河が62万平方メートルにわたって崩落したことで発生したとしています。

国境検問所崩落した氷河との標高はおよそ3300メートルあり、この標高土石流速さ破壊力増したとしています。

また氷河崩落から土石流が20キロ先の検問所到達するまでわずか7分しかかからず、人々避難する時間がなかったとしています。

中国中央テレビによりますと、きのうは救助活動消防や警察など2000人余り動員され、国境検問所付近にはおよそ500人が派遣されたということです。

国営メディアは、土石流影響でネパールとの国境沿いにあるチベット自治区のシガツェ市では日本時間の29日午前2時までに7人が死亡し、554人が行方不明になっていると伝えています。

アメリカ国務省報道担当者は28日の時点で、大規模土石流発生したネパールと中国国境地帯で、およそ90人のアメリカ人安否わからなくなっていると明らかにしました。

一方、これまでに5人のアメリカ人がネパール国内の安全な場所に移動したほか、アメリカ人亡くなった人は現時点確認されていないということです。

この記事の単語 (91)

×9
土石流
どせきりゅう
avalanche of earth and rocks
×8
国境
こっきょう
national border; provincial border
×6
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×6
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×5
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×5
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×4
大規模
だいきぼ
large-scale
×4
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×4
救助活動
きゅうじょかつどう
rescue operation; aid operation; rescue work
×4
国営
こくえい
government management; state management
×4
検問所
けんもんじょ
check station; checkpoint
×3
地帯
ちたい
area; zone; belt (of land)
×3
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×3
土砂
どしゃ
sediment; earth and sand
×3
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×3
標高
ひょうこう
elevation; height above sea level
×3
氷河
ひょうが
glacier
×3
崩落
ほうらく
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
×3
アメリカ人
アメリカじん
American person
×2
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×2
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×2
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×2
咳止め
せきどめ
cough medicine; cough syrup; cough lozenge
×2
難航
なんこう
1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
×2
チベット自治区
チベットじちく
Tibet Autonomous Region (China)
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×2
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×2
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×2
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×2
1. difference; variation 2. difference
×1
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×1
ぐん
1. district; county 2. district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
×1
押し寄せる
おしよせる
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
日本政府
にほんせいふ
Japanese government
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
懸命
けんめい
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
×1
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×1
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
当局者
とうきょくしゃ
authority (person)
×1
地域
ちいき
area; region
×1
上流
じょうりゅう
1. upper stream; upper course; upper reaches 2. upstream
×1
溢れ出す
あふれだす
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
洪水
こうずい
flood; flooding
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
警戒
けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
×1
強める
つよめる
to strengthen; to emphasize; to emphasise
×1
赤十字
せきじゅうじ
Red Cross
×1
連盟
れんめい
league; federation; union; alliance
×1
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
寸断
すんだん
cutting to pieces; tearing to pieces
×1
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
急務
きゅうむ
urgent business; pressing need; imperative
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
平方メートル
へいほうメートル
square metre; square meter
×1
速さ
はやさ
1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
×1
破壊力
はかいりょく
destructive power; destructive energy; destructive force
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×1
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
動員
どういん
mobilization; mobilisation
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
国務省
こくむしょう
State Department
×1
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
安否
あんぴ
safety; welfare; well-being
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
亡くなる
なくなる
to die
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time