BuzzFeed

「この背比べ…いる?」中田翔、釣った“巨大魚”と寝転ぶ姿→「すごぉぉい」「お見事」「比べ方おもしろ」と反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
野球選手
やきゅうせんしゅ
baseball player; ballplayer
×2
格闘
かくとう
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
×2
釣る
つる
1. to fish; to angle; to catch 2. to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
×2
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
長靴
ながぐつ
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
元プロ野球選手中田翔さんが7月30日にInstagramを更新自身釣った大きな魚と横たわる姿披露しました。

7月5日に放送されたバラエティ番組『ザ!鉄腕!DASH!!』(日本テレビ系)で、元プロ野球選手糸井嘉男さんと一緒に千葉県勝浦市現れる巨大魚「イシナギ」の捕獲挑戦した中田さん。漁船で海へ向かい、イシナギと格闘する様子が放送されました。   この日は同番組のハッシュタグを添えて、   「また行きたいな〜!!」 「よっ」   と、糸井さんの愛称「よっ」に触れながら、3枚の写真を投稿しました。

1枚目には、大海原浮かぶ漁船の上で、Tシャツとジャージ姿長靴履い中田さんの姿写っています。両手つかんでいる銛(もり)のようなものの先には、1メートルをゆうに超える大きさの魚が吊るされています。   2枚目では、釣った4匹の魚がの上に並べられており、すぐ隣に横並び寝転ぶ中田さんの姿が。魚との格闘を終え戻っ姿からは、安堵した様子うかがえます。   中田さんの身長は184cmと公表されており、横に並ぶと魚の大きさ一目分かりますね。   にも、同番組のロゴがプリントされたジャージを羽織り糸井さんと組みポーズをとる様子披露していました。

この投稿には   「お見事です」 「大将さすがっす!!」 「すごいすごぉぉ」 「この背比べ…いる?」 「比べおもしろ」   といったコメントが寄せられています。

この記事の単語 (70)

×5
中田
うちだ
Uchida (unclass)
×5
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
野球選手
やきゅうせんしゅ
baseball player; ballplayer
×2
釣る
つる
1. to fish; to angle; to catch 2. to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
漁船
ぎょせん
fishing boat
×2
格闘
かくとう
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
×2
Pi (surname)
×2
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×2
糸井
いとい
Itoi (place; surname)
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
横たわる
よこたわる
1. to lie down; to stretch out 2. to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
×1
バラエティ番組
バラエティばんぐみ
variety show (e.g. on TV)
×1
鉄腕
てつわん
strong arm
×1
日本テレビ
にほんテレビ
Nippon Television Network (company)
×1
糸井嘉男
いといよしお
Itoi Yoshio (1981.7.31-) (person)
×1
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×1
勝浦市
かつうらし
Katsuura (city) (place)
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
捕獲
ほかく
capture; seizure
×1
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
愛称
あいしょう
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
大海原
おおうなばら
the ocean; the great deep
×1
浮かぶ
うかぶ
1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
×1
長靴
ながぐつ
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
×1
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
もり
lance; harpoon
×1
のよ
Noyo (unclass)
×1
うな
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
×1
もの
1. thing; object; article; stuff; substance 2. one's things; possessions; property; belongings
×1
優に
ゆうに
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
吊るす
つるす
to hang; to hang up
×1
いた
1. board; plank 2. sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
×1
並べる
ならべる
1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize
×1
横並び
よこならび
1. going along with something; following the crowd 2. treating something in an equal or egalitarian manner
×1
寝転ぶ
ねころぶ
to lie down; to throw oneself down
×1
りく
land; shore
×1
戻る
もどる
1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
×1
安堵
あんど
1. relief; reassurance 2. recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.)
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
身長
しんちょう
height (of body); stature
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
一目
ひとめ
1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
ほか
1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
×1
羽織る
はおる
to put on (coat, gown, etc.)
×1
かた
shoulder
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
見事
みごと
1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
×1
大将
たいしょう
1. general; admiral 2. head; chief; leader; boss; kingpin
×1
流石
さすが
1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
greatness
×1
背比べ
せいくらべ
comparing heights; comparison of statures
×1
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather