ニューズウィーク

「安っぽい」「すごく下品…」インフルエンサー女性のぴたぴたトップス&密着パンツにネット驚愕(海外)

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
下品
げひん
vulgar; indecent; coarse; crude
N1
×4
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
ださい
ダサい
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
×2
石造り
いしづくり
(made of) stone; stone-built
×2
安っぽい
やすっぽい
cheap-looking; tawdry; insignificant
N1
美容やファッション、恋愛など自身の日常を率直に語るTikTok動画で人気に火が付いたアリックス・アール(Alix Earle)。米ニュージャージー州出身の25歳で、SNSの総フォロワー数は1400万人を超える彼女は、2026年に米誌「スポーツ・イラストレイテッド」水着特集号の表紙を飾るなど、モデルとしても注目を集めている。そんな彼女がこのほどインスタグラムに投稿した大胆な装いが新たに話題となっている。 今回アールが公開したのは、各ブランドが2027年春夏の新作を発表するファッションウィーク期間中に、ミラノの街中で撮影された写真だ。ボディラインを強調する真っ赤なタイトシルエットのクロップドポロトップに、同色のスキニーパンツを合わせた装いが、背景の石造りの建築物によく映えている。 投稿のコメント欄には「美しい」「これまでで一番素敵」「赤色はあなたのためにある」と多くの賛辞が並ぶなか、懐疑的な声もある。目を引く着こなしだが、一部のユーザーからは「安っぽくてダサい」「すごく下品」「馬鹿げてると思うのは私だけ?」と不評だ。@kimstagram44は「ミラノの人たちはこのコーディネートを見て笑ってるに違いない」と批判。また、「やせすぎ」「何か食べて」と心配するコメントも見られた。

美容やファッション、恋愛など自身の日常を率直に語るTikTok動画で人気に火が付いたアリックス・アール(Alix Earle)。米ニュージャージー州出身の25歳で、SNSの総フォロワー数は1400万人を超える彼女は、2026年に米誌「スポーツ・イラストレイテッド」水着特集号の表紙を飾るなど、モデルとしても注目を集めている。そんな彼女がこのほどインスタグラムに投稿した大胆な装いが新たに話題となっている。 今回アールが公開したのは、各ブランドが2027年春夏の新作を発表するファッションウィーク期間中に、ミラノの街中で撮影された写真だ。ボディラインを強調する真っ赤なタイトシルエットのクロップドポロトップに、同色のスキニーパンツを合わせた装いが、背景の石造りの建築物によく映えている。 投稿のコメント欄には「美しい」「これまでで一番素敵」「赤色はあなたのためにある」と多くの賛辞が並ぶなか、懐疑的な声もある。目を引く着こなしだが、一部のユーザーからは「安っぽくてダサい」「すごく下品」「馬鹿げてると思うのは私だけ?」と不評だ。@kimstagram44は「ミラノの人たちはこのコーディネートを見て笑ってるに違いない」と批判。また、「やせすぎ」「何か食べて」と心配するコメントも見られた。

この記事の単語 (53)

×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×4
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
美容
びよう
1. beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features 2. beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics
×2
恋愛
れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×2
率直
そっちょく
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×2
総
そう
whole; all; general; gross; entire; overall
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
米誌
べいし
American journal; American magazine
×2
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
×2
特集
とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
×2
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×2
表紙
ひょうし
1. cover (of a book, magazine, etc.); binding 2. appearing on the cover of a magazine
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
各
かく
each; every; all
×2
新作
しんさく
new work; new production
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
期間中
きかんちゅう
during; for the duration of
×2
町中
まちなか
downtown
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×2
真っ赤
まっか
1. bright red; deep red; flushed (of face) 2. downright (e.g. lie); complete; utter
×2
同色
どうしょく
same color; same colour
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
石造り
いしづくり
(made of) stone; stone-built
×2
建築物
けんちくぶつ
building; structure
×2
映える
はえる
1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by)
×2
コメント欄
コメントらん
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
×2
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×2
赤色
あかいろ
1. red; red color (colour) 2. red-colored; red
×2
賛辞
さんじ
eulogy; compliment
×2
着こなし
きこなし
way one dresses; way one looks like in certain clothes
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
安っぽい
やすっぽい
cheap-looking; tawdry; insignificant
×2
ださい
ダサい
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
×2
下品
げひん
vulgar; indecent; coarse; crude
×2
馬鹿げる
ばかげる
to look foolish
×2
不評
ふひょう
bad reputation; disgrace; unpopularity
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
やせすぎ
too thin; underweight