新型トヨタRAV4 アドベンチャーで悪路を走る!!! Zグレードとの悩ましい選択とは?
フルモデルチェンジした新型トヨタ「RAV4」の「Z」グレードに続き「アドベンチャー」グレードに、『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキが乗った!
(前のページから続く)首都高速道路を降り、いよいよアドベンチャーが本領を発揮するオフロード(ダートコース)へと足を踏み入れる。 路面は起伏に富み、ところどころに深い轍や、ぬかるんだ泥地(マッド路面)が点在するコンディションだ。ここでセンターコンソールにあるダイヤルを操作し、ドライブモードをオフロード向けの「トレイル(TRAIL)」モードに切り替える。 アクセルを踏み込むと、搭載されている電気式4WDシステムのE-Fourが、まるで魔法のような見事な仕事ぶりを見せる。 ハイブリッドモデルに搭載されるE-Fourシステムは、プロペラシャフトで前後輪を繋ぐ機械式4WDとは異なり、後輪を独立した高出力モーターで駆動させる仕組みだ。これにより、前後のトルク配分を100:0から最大20:80まで、路面状況に応じて遅れなく、瞬時かつ無段階に制御する。 ぬかるみに足を踏み入れ、対角線上のタイヤが宙に浮くような悪路に差し掛かると、この電子制御の真髄が顔を出す。空転しようとするタイヤを各種センサーが瞬時に検知すると、空転輪に対して独立して強めのブレーキをかけ、接地している逆側のタイヤへモーターの駆動トルクを最適に配分し、車体を前へと押し出していくのだ。 特筆すべきは、横滑り防止装置(VSC)をはじめとする四輪制御・電子制御の介入が、驚くほど洗練されている点である。かつてのオフロード車や一世代前のSUVでは、タイヤが滑ると「ガガガッ」という荒々しい機械的なブレーキ作動音が響き、エンジン出力が唐突に絞られて失速感を感じることが多かった。 しかし、新型RAV4の制御は異なる。滑りやすい路面で横滑り防止装置が作動しても、ブレーキの制御感に唐突な介入感がなく、ナチュラルにクルマの姿勢が収束していく。 今回は試せなかったものの、急な下り坂ではヒルディセントコントロール(降坂時の車速制御)が的確に作動する。ドライバーがブレーキペダルを神経質に踏み続ける必要がなく、システムが四輪個別のブレーキとモーター回生を緻密にコントロールしてくれるため、滑りやすい急勾配でもステアリング操作のみに集中できるのが特徴だ。 少しペースを上げて、ダート路面をダイナミックに走らせてみる。ここでも電子制御の煮詰めの凄みを実感。意図的にオーバースピード気味でコーナーに進入し、リヤが滑り出すようなシチュエーションでも、電子制御は“危険だから”と即座にパワーを奪い取るような野暮な真似はしない。ドライバーが意図したスライドを許容しつつ、カウンターステアを当てて姿勢を立て直す際のアシストを、黒衣に徹して自然に行ってくれるのだ。ダートでカウンターを当てながら駆け抜けるといった、ラリーカーさながらのスポーツドライビングが、安全かつ心から“楽しい”と感じられる次元で成立している。 これは、単に悪路から脱出するための4WDから、悪路を意のままに、安全に楽しむための4WDへとシステムが進化している証左だ。18インチタイヤのエアボリュームによる衝撃吸収性と、高度な電子制御が組み合わせることで、RAV4 アドベンチャーはどんな荒野でも、ドライバーに絶対的な安心感と操る喜びを与えてくれる。
新型RAV4の走りの良さとSUVとしての懐の深さを存分に味わったところで、購入を検討するユーザーにとって最大の悩みの種となるグレード選びについて、考えたい。 新型RAV4の車両本体価格は、ベースグレード的な立ち位置となるアドベンチャーが¥4,500,000であるのに対し、最上位グレードのZは¥4,900,000と設定されている。両者の価格差は¥400,000で。パワートレーンはどちらもハイブリッド&E-Four(4WD)であり、基本的な走行性能に違いはない。それにもかかわらず生じる¥400,000の差額は、一体何を意味しているのだろうか。結論から言えば、¥400,000の差は装備の違いとして現れている。 まず、最上位のZグレードには、トヨタの最新技術を惜しみなく投入した先進の快適・安全機能が標準装備として搭載されている。 運転支援の面では、視線を逸らさずに情報を確認できる「カラーヘッドアップディスプレイ(スロープ表示機能付き)」がZには備わるものの、アドベンチャーにはない。さらに、駐車を楽にする「自動駐車機能(アドバンストパーク)」もZグレードならではの特権。シフト操作においても、Zは先進的な一方向操作方式の「エレクトロシフトマチック」を採用し、スマートなコクピットを演出している。 快適装備の差にも注目。夏のドライブを劇的に快適にする前席の「シートベンチレーション」や、後席乗員を労わる「後席左右シートヒーター」、さらには荷物満載時でも後方視界をクリアに保つ「デュアルインナーミラー(デジタルインナーミラー)」といった、上級車に必須とも言えるアイテム群が、アドベンチャーでは省かれている(あるいはオプション設定)のに対し、Zではすべて標準装備。降車時に運転席シートが自動的に後方へスライドし、乗車時に元の位置へ戻る「オートスライドアウェイ機能」と呼ぶおもてなし機能も、Zグレードのみの標準装備である。 細かな機能・装備の違いを積み上げると、¥400,000の価格差は「Zグレードの方がコストパフォーマンスが高い(買い得である)」と言わざるを得ない。もし、ユーザーがこれらの快適装備や先進機能のリストを見て「ひとつでも妥協できない、絶対に欲しい!」と、感じるものがあるならば、迷わず最上位のZグレードをおすすめする。Zグレードは、長距離ドライブや街乗りを快適空間で過ごしたいユーザーに最適な、間違いのない選択肢だろう。 では、アドベンチャーを選ぶ理由はどこにあるのか? それはSUVとしてのピュアな世界観と価格的メリットに他ならない。 アドベンチャーの魅力は、何と言ってもその力強い専用外観デザインである。マットグレーのホイールやタフな造形のフロントバンパーは、週末にキャンプ道具を積み込んで自然の中へ飛び出していくような、アクティブなライフスタイルを体現している。また、内装色に個性的なミネラルを選べる遊び心も、アドベンチャーだけの特権だ。 さらに、先進機能や過剰なおもてなし装備がシンプルな分、価格を¥4,500,000に抑えられているといった事実は、実用性を重んじるユーザーにとって大きなメリットとなるだろう。必要な機能は最新の12.9インチディスプレイオーディオや基本の安全支援システムで十分にカバーされており、浮いた¥400,000の差額を、ルーフラックやアウトドアギヤの購入資金、あるいは旅の資金に回すなどの選択は、スマートで理にかなっていると思う。 結論として、新型トヨタ RAV4は、異なるふたつの完璧な顔を持っている。 最新テクノロジーの恩恵をフルに享受し、都会的な洗練と快適性を求めるならば、¥4,900,000のZグレードが一択である。価格差以上の価値が存在するだろう。 一方で、クルマを冒険のためのタフな道具として使い倒し、専用のワイルドなルックスと自分らしいカスタマイズの余白を愛するアウトドア志向なユーザーには、¥4,500,000のアドベンチャーが良き相棒となるだろう。 どちらを選んだとしても、根底に流れる高剛性ボディと進化したE-Fourの走破性は変わらない。読者のライフスタイルを鮮やかに彩るRAV4はどちらか……ぜひディーラーなどで実車に触れ、答えを見つけてほしい。
(前のページから続く)首都高速道路を降り、いよいよアドベンチャーが本領を発揮するオフロード(ダートコース)へと足を踏み入れる。 路面は起伏に富み、ところどころに深い轍や、ぬかるんだ泥地(マッド路面)が点在するコンディションだ。ここでセンターコンソールにあるダイヤルを操作し、ドライブモードをオフロード向けの「トレイル(TRAIL)」モードに切り替える。 アクセルを踏み込むと、搭載されている電気式4WDシステムのE-Fourが、まるで魔法のような見事な仕事ぶりを見せる。 ハイブリッドモデルに搭載されるE-Fourシステムは、プロペラシャフトで前後輪を繋ぐ機械式4WDとは異なり、後輪を独立した高出力モーターで駆動させる仕組みだ。これにより、前後のトルク配分を100:0から最大20:80まで、路面状況に応じて遅れなく、瞬時かつ無段階に制御する。 ぬかるみに足を踏み入れ、対角線上のタイヤが宙に浮くような悪路に差し掛かると、この電子制御の真髄が顔を出す。空転しようとするタイヤを各種センサーが瞬時に検知すると、空転輪に対して独立して強めのブレーキをかけ、接地している逆側のタイヤへモーターの駆動トルクを最適に配分し、車体を前へと押し出していくのだ。 特筆すべきは、横滑り防止装置(VSC)をはじめとする四輪制御・電子制御の介入が、驚くほど洗練されている点である。かつてのオフロード車や一世代前のSUVでは、タイヤが滑ると「ガガガッ」という荒々しい機械的なブレーキ作動音が響き、エンジン出力が唐突に絞られて失速感を感じることが多かった。 しかし、新型RAV4の制御は異なる。滑りやすい路面で横滑り防止装置が作動しても、ブレーキの制御感に唐突な介入感がなく、ナチュラルにクルマの姿勢が収束していく。 今回は試せなかったものの、急な下り坂ではヒルディセントコントロール(降坂時の車速制御)が的確に作動する。ドライバーがブレーキペダルを神経質に踏み続ける必要がなく、システムが四輪個別のブレーキとモーター回生を緻密にコントロールしてくれるため、滑りやすい急勾配でもステアリング操作のみに集中できるのが特徴だ。 少しペースを上げて、ダート路面をダイナミックに走らせてみる。ここでも電子制御の煮詰めの凄みを実感。意図的にオーバースピード気味でコーナーに進入し、リヤが滑り出すようなシチュエーションでも、電子制御は“危険だから”と即座にパワーを奪い取るような野暮な真似はしない。ドライバーが意図したスライドを許容しつつ、カウンターステアを当てて姿勢を立て直す際のアシストを、黒衣に徹して自然に行ってくれるのだ。ダートでカウンターを当てながら駆け抜けるといった、ラリーカーさながらのスポーツドライビングが、安全かつ心から“楽しい”と感じられる次元で成立している。 これは、単に悪路から脱出するための4WDから、悪路を意のままに、安全に楽しむための4WDへとシステムが進化している証左だ。18インチタイヤのエアボリュームによる衝撃吸収性と、高度な電子制御が組み合わせることで、RAV4 アドベンチャーはどんな荒野でも、ドライバーに絶対的な安心感と操る喜びを与えてくれる。
新型RAV4の走りの良さとSUVとしての懐の深さを存分に味わったところで、購入を検討するユーザーにとって最大の悩みの種となるグレード選びについて、考えたい。 新型RAV4の車両本体価格は、ベースグレード的な立ち位置となるアドベンチャーが¥4,500,000であるのに対し、最上位グレードのZは¥4,900,000と設定されている。両者の価格差は¥400,000で。パワートレーンはどちらもハイブリッド&E-Four(4WD)であり、基本的な走行性能に違いはない。それにもかかわらず生じる¥400,000の差額は、一体何を意味しているのだろうか。結論から言えば、¥400,000の差は装備の違いとして現れている。 まず、最上位のZグレードには、トヨタの最新技術を惜しみなく投入した先進の快適・安全機能が標準装備として搭載されている。 運転支援の面では、視線を逸らさずに情報を確認できる「カラーヘッドアップディスプレイ(スロープ表示機能付き)」がZには備わるものの、アドベンチャーにはない。さらに、駐車を楽にする「自動駐車機能(アドバンストパーク)」もZグレードならではの特権。シフト操作においても、Zは先進的な一方向操作方式の「エレクトロシフトマチック」を採用し、スマートなコクピットを演出している。 快適装備の差にも注目。夏のドライブを劇的に快適にする前席の「シートベンチレーション」や、後席乗員を労わる「後席左右シートヒーター」、さらには荷物満載時でも後方視界をクリアに保つ「デュアルインナーミラー(デジタルインナーミラー)」といった、上級車に必須とも言えるアイテム群が、アドベンチャーでは省かれている(あるいはオプション設定)のに対し、Zではすべて標準装備。降車時に運転席シートが自動的に後方へスライドし、乗車時に元の位置へ戻る「オートスライドアウェイ機能」と呼ぶおもてなし機能も、Zグレードのみの標準装備である。 細かな機能・装備の違いを積み上げると、¥400,000の価格差は「Zグレードの方がコストパフォーマンスが高い(買い得である)」と言わざるを得ない。もし、ユーザーがこれらの快適装備や先進機能のリストを見て「ひとつでも妥協できない、絶対に欲しい!」と、感じるものがあるならば、迷わず最上位のZグレードをおすすめする。Zグレードは、長距離ドライブや街乗りを快適空間で過ごしたいユーザーに最適な、間違いのない選択肢だろう。 では、アドベンチャーを選ぶ理由はどこにあるのか? それはSUVとしてのピュアな世界観と価格的メリットに他ならない。 アドベンチャーの魅力は、何と言ってもその力強い専用外観デザインである。マットグレーのホイールやタフな造形のフロントバンパーは、週末にキャンプ道具を積み込んで自然の中へ飛び出していくような、アクティブなライフスタイルを体現している。また、内装色に個性的なミネラルを選べる遊び心も、アドベンチャーだけの特権だ。 さらに、先進機能や過剰なおもてなし装備がシンプルな分、価格を¥4,500,000に抑えられているといった事実は、実用性を重んじるユーザーにとって大きなメリットとなるだろう。必要な機能は最新の12.9インチディスプレイオーディオや基本の安全支援システムで十分にカバーされており、浮いた¥400,000の差額を、ルーフラックやアウトドアギヤの購入資金、あるいは旅の資金に回すなどの選択は、スマートで理にかなっていると思う。 結論として、新型トヨタ RAV4は、異なるふたつの完璧な顔を持っている。 最新テクノロジーの恩恵をフルに享受し、都会的な洗練と快適性を求めるならば、¥4,900,000のZグレードが一択である。価格差以上の価値が存在するだろう。 一方で、クルマを冒険のためのタフな道具として使い倒し、専用のワイルドなルックスと自分らしいカスタマイズの余白を愛するアウトドア志向なユーザーには、¥4,500,000のアドベンチャーが良き相棒となるだろう。 どちらを選んだとしても、根底に流れる高剛性ボディと進化したE-Fourの走破性は変わらない。読者のライフスタイルを鮮やかに彩るRAV4はどちらか……ぜひディーラーなどで実車に触れ、答えを見つけてほしい。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 10 | 制御 | せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check |
| 9 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 5 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 5 | 路面 | ろめん (路面) : road surface |
| 5 | 電子 | でんし (電子) : 1. electron 2. electronic |
| 5 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 5 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 4 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 4 | 輪 | りん (輪) : counter for wheels and flowers |
| 3 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 3 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 3 | 悪路 | あくろ (悪路) : bad road |
| 3 | 作動 | さどう (作動) : operation; functioning; running |
| 3 | 滑る | すべる (滑る) : 1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke) |
| 3 | 最上位 | さいじょうい (最上位) : 1. highest rank; highest position 2. high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit) |
| 3 | 価格差 | かかくさ (価格差) : price margin |
| 3 | 違い | ちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error |
| 3 | 先進 | せんしん (先進) : 1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder |
| 3 | 標準装備 | ひょうじゅんそうび (標準装備) : standard equipment; standard feature |
| 2 | 踏み入れる | ふみいれる (踏み入れる) : to walk in on; to tread upon |
| 2 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 2 | 前後 | ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after |
| 2 | 独立 | どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom |
| 2 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 2 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 2 | 配分 | はいぶん (配分) : distribution; allotment |
| 2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 2 | 瞬時 | しゅんじ (瞬時) : instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye |
| 2 | 浮く | うく (浮く) : 1. to float 2. to become merry; to be cheerful |
| 2 | 空転 | くうてん (空転) : 1. racing (an engine); idling (an engine) 2. going in circles (esp. argument, discussion, etc.); spinning one's wheels |
| 2 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
| 2 | 横滑り | よこすべり (横滑り) : 1. sideslip; skid; sliding sideways 2. shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company) |
| 2 | 防止 | ぼうし (防止) : prevention; check |
| 2 | 装置 | そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting |
| 2 | 介入 | かいにゅう (介入) : intervention |
| 2 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 2 | 唐突 | とうとつ (唐突) : abrupt; sudden |
| 2 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
| 2 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 2 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 2 | 当てる | あてる (当てる) : 1. to hit 2. to expose |
| 2 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 2 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 2 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 2 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 2 | 差額 | さがく (差額) : balance; difference (in price, cost); margin |
| 2 | 結論 | けつろん (結論) : conclusion |
| 2 | 差 | さ (差) : 1. difference; variation 2. difference |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 駐車 | ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car) |
| 2 | 特権 | とっけん (特権) : privilege; special right |
| 2 | 後席 | こうせき (後席) : back seat; rear seat |
| 2 | 後方 | こうほう (後方) : behind; in the rear; in back |
| 2 | あるいは | あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly |
| 2 | もてなす | もてなす (持て成す) : to entertain; to make welcome |
| 2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 2 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 2 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
| 2 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 首都高速道路 | しゅとこうそくどうろ (首都高速道路) : Tokyo Metropolitan Expressway; Shuto Expressway (place) |
| 1 | 降りる | おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount |
| 1 | いよいよ | いよいよ (愈) : 1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt |
| 1 | 本領 | ほんりょう (本領) : 1. characteristic quality; special character; one's real ability; one's specialty 2. one's function; one's duty |
| 1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 1 | 起伏 | きふく (起伏) : 1. undulation 2. ups and downs; highs and lows |
| 1 | 富む | とむ (富む) : 1. to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of 2. to be rich; to be wealthy |
| 1 | ところどころ | ところどころ (所々) : here and there; some parts (of something); several places |
| 1 | 轍 | わだち (轍) : rut; wheel track; furrow |
| 1 | ぬかるむ | ぬかるむ (泥濘む) : to be muddy; to be slushy |
| 1 | 泥地 | でいち (泥地) : mud; bog |
| 1 | 点在 | てんざい (点在) : being dotted with; being scattered |
| 1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 1 | 切り替える | きりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over |
| 1 | 踏み込む | ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of |
| 1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 1 | 魔法 | まほう (魔法) : magic; witchcraft; sorcery; spell |
| 1 | 見事 | みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete |
| 1 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |
| 1 | 繋ぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 1 | 機械 | きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus |
| 1 | 後輪 | こうりん (後輪) : 1. rear wheel 2. cantle |
| 1 | 仕組み | しくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
| 1 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation |
| 1 | ぬかるみ | ぬかるみ (泥濘) : quagmire; sludge; mud; slush; mire |
| 1 | 対角 | たいかく (対角) : 1. diagonal 2. opposite angle |
| 1 | 宙 | ちゅう (宙) : 1. space; air; midair 2. (from) memory; (by) heart |
| 1 | 差し掛かる | さしかかる (差し掛かる) : 1. to come near; to approach 2. to be on the verge of; to be about to |
| 1 | 真髄 | しんずい (神髄) : essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith; pith and marrow |
| 1 | 各種 | かくしゅ (各種) : every kind; all sorts |
| 1 | 検知 | けんち (検知) : detection |
| 1 | 接地 | せっち (接地) : 1. (electrical) ground; earth; grounding; earthing 2. touching the ground; landing (an airplane) |
| 1 | 逆側 | ぎゃくがわ (逆側) : opposite side; other side |
| 1 | 車体 | しゃたい (車体) : body (of car); frame |
| 1 | 押し出す | おしだす (押し出す) : 1. to crowd out; to push out; to squeeze out 2. to start together; to set out en masse |
| 1 | 特筆 | とくひつ (特筆) : special mention |
| 1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 1 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
| 1 | 荒々しい | あらあらしい (荒々しい) : rough; wild; rude; harsh; gruff; violent |
| 1 | 機械的 | きかいてき (機械的) : mechanical |
| 1 | 響く | ひびく (響く) : 1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate |
| 1 | 絞る | しぼる (絞る) : 1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk |
| 1 | 失速 | しっそく (失速) : 1. stall (in flying) 2. downturn; slowdown; slump; weakening; decline |
| 1 | 収束 | しゅうそく (収束) : 1. conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal 2. gathering and bundling |
| 1 | 下り坂 | くだりざか (下り坂) : 1. downhill; downward slope; descent 2. decline; waning; ebb; (going) downhill |
| 1 | 車速 | しゃそく (車速) : vehicle speed; speed of car |
| 1 | 的確 | てきかく (的確) : precise; accurate; appropriate; exactly the right |
| 1 | 神経質 | しんけいしつ (神経質) : 1. nervous; highly strung; sensitive 2. fussy; worried about petty things |
| 1 | 踏む | ふむ (踏む) : 1. to step on; to tread on; to trample on 2. to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit |
| 1 | 個別 | こべつ (個別) : individual; separate; personal; case-by-case |
| 1 | 回生 | かいせい (回生) : 1. resurrection; resuscitation; regeneration 2. university student in ... year |
| 1 | 緻密 | ちみつ (緻密) : minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate |
| 1 | 急勾配 | きゅうこうばい (急勾配) : steep slope |
| 1 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 1 | 凄み | すごみ (凄み) : 1. ghastliness; dreadfulness; grimness; weirdness 2. intimidation; menace; threat |
| 1 | 実感 | じっかん (実感) : 1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally |
| 1 | 意図的 | いとてき (意図的) : intentional; on purpose |
| 1 | 気味 | きみ (気味) : 1. sensation; feeling 2. tendency; propensity |
| 1 | 進入 | しんにゅう (進入) : entry; approach; penetration |
| 1 | 即座 | そくざ (即座) : immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous |
| 1 | 奪い取る | うばいとる (奪い取る) : to plunder; to grab; to snatch |
| 1 | 野暮 | やぼ (野暮) : boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb |
| 1 | 真似 | まね (真似) : 1. imitating; copying; mimicry 2. behavior; behaviour; action; conduct |
| 1 | 意図 | いと (意図) : intention; aim; design |
| 1 | 許容 | きょよう (許容) : permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon |
| 1 | 立て直す | たてなおす (立て直す) : 1. to put back up; to stand back up 2. to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 黒衣 | くろご (黒子) : 1. stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter 2. behind-the-scenes supporter; string-puller |
| 1 | 徹する | てっする (徹する) : 1. to penetrate; to sink in 2. to devote oneself (to); to do intently and exclusively |
| 1 | 駆け抜ける | かけぬける (駆け抜ける) : to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind) |
| 1 | さながら | さながら (宛ら) : just like |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 次元 | じげん (次元) : 1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something) |
| 1 | 成立 | せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement |
| 1 | 単に | たんに (単に) : simply; merely; only; solely |
| 1 | 脱出 | だっしゅつ (脱出) : 1. escape; break-out 2. prolapse; proptosis |
| 1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | 証左 | しょうさ (証左) : evidence; proof; witness |
| 1 | 衝撃 | しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash |
| 1 | 吸収 | きゅうしゅう (吸収) : absorption; suction; attraction |
| 1 | 高度 | こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 荒野 | こうや (荒野) : wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land |
| 1 | 絶対的 | ぜったいてき (絶対的) : absolute |
| 1 | 安心感 | あんしんかん (安心感) : sense of security |
| 1 | 操る | あやつる (操る) : 1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) |
| 1 | 喜び | よろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 走り | はしり (走り) : 1. running 2. gliding |
| 1 | 懐 | ふところ (懐) : 1. inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket 2. space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach |
| 1 | 深さ | ふかさ (深さ) : depth; profundity |
| 1 | 存分 | ぞんぶん (存分) : to one's heart's content; as much as one wants |
| 1 | 味わう | あじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest |
| 1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 1 | 悩み | なやみ (悩み) : trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem |
| 1 | 種 | しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species |
| 1 | 選び | えらび (選び) : choosing; selecting; deciding (on) |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 1 | 本体価格 | ほんたいかかく (本体価格) : base price; pre-tax price |
| 1 | 立ち位置 | たちいち (立ち位置) : 1. position (where one is standing); place where one stands 2. position; stance; standpoint; status; role |
| 1 | 両者 | りょうしゃ (両者) : pair; the two; both persons; both things |
| 1 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
| 1 | 走行性能 | そうこうせいのう (走行性能) : road holding; roadability; travelling performance; driveability |
| 1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 1 | 生じる | しょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
| 1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 現れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
| 1 | 最新技術 | さいしんぎじゅつ (最新技術) : latest technology |
| 1 | 惜しみなく | おしみなく (惜しみ無く) : without stint; freely |
| 1 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |
| 1 | 安全 | あんぜん (安全) : safety; security |
| 1 | 運転 | うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 視線 | しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look |
| 1 | 逸らす | そらす (逸らす) : 1. to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g. a question); to change (e.g. the subject) 2. to displease; to annoy; to offend; to upset |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 備わる | そなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with |
| 1 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 1 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
| 1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 劇的 | げきてき (劇的) : 1. dramatic; exciting; touching 2. extreme |
| 1 | 前席 | ぜんせき (前席) : front seat |
| 1 | 乗員 | じょういん (乗員) : crew |
| 1 | 労わる | いたわる (労る) : 1. to pity; to sympathize with; to sympathise with; to treat with sympathy; to console; to be kind to; to appreciate 2. to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; to soothe |
| 1 | 左右 | さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination |
| 1 | 満載 | まんさい (満載) : fully loaded; full load; loaded condition |
| 1 | 視界 | しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken |
| 1 | 保つ | たもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable |
| 1 | 必須 | ひっす (必須) : indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary |
| 1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
| 1 | 群 | ぐん (群) : 1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band 2. group |
| 1 | 省く | はぶく (省く) : 1. to omit; to leave out; to exclude; to eliminate 2. to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise |
| 1 | 降車 | こうしゃ (降車) : alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car) |
| 1 | 運転席 | うんてんせき (運転席) : driver's seat (in a car) |
| 1 | 自動的 | じどうてき (自動的) : automatic |
| 1 | 乗車 | じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi) |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 細か | こまか (細か) : small; fine; detailed; stingy |
| 1 | 積み上げる | つみあげる (積み上げる) : 1. to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks) 2. to acquire (e.g. experience); to build (a reputation) |
| 1 | 買い得 | かいどく (買い得) : bargain; good buy |
| 1 | 妥協 | だきょう (妥協) : compromise; giving in |
| 1 | 絶対 | ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable |
| 1 | 迷う | まよう (迷う) : 1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed |
| 1 | おすすめ | おすすめ (お勧め) : recommendation; advice; suggestion; encouragement |
| 1 | 長距離 | ちょうきょり (長距離) : long distance; long haul |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 間違い | まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble |
| 1 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
| 1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 力強い | ちからづよい (力強い) : 1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging |
| 1 | 外観 | がいかん (外観) : outward appearance; exterior appearance; outward show; looks |
| 1 | 造形 | ぞうけい (造形) : molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling |
| 1 | 週末 | しゅうまつ (週末) : weekend |
| 1 | 積み込む | つみこむ (積み込む) : to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard |
| 1 | 飛び出す | とびだす (飛び出す) : 1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly) |
| 1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 1 | 内装 | ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery |
| 1 | 個性的 | こせいてき (個性的) : individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic |
| 1 | 遊び心 | あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness |
| 1 | 過剰 | かじょう (過剰) : excess; surplus; superabundance; overabundance |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 事実 | じじつ (事実) : fact; truth; reality |
| 1 | 実用性 | じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness |
| 1 | 重んじる | おもんじる (重んじる) : to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize |
| 1 | 基本 | きほん (基本) : basics; fundamentals; basis; foundation |
| 1 | 回す | まわす (回す) : 1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate 2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate |
| 1 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 1 | かなう | かなう (叶う) : 1. to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled 2. to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with |
| 1 | 完璧 | かんぺき (完璧) : perfect; complete; flawless |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 恩恵 | おんけい (恩恵) : grace; favor; favour; blessing; benefit |
| 1 | 享受 | きょうじゅ (享受) : reception; acceptance; enjoyment; being given |
| 1 | 都会的 | とかいてき (都会的) : urban; metropolitan |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 択 | たく (択) : counter for choices, options, etc. |
| 1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 1 | 冒険 | ぼうけん (冒険) : 1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk |
| 1 | 使い倒す | つかいたおす (使い倒す) : to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 余白 | よはく (余白) : blank space; margin; blank canvas |
| 1 | 愛する | あいする (愛する) : to love |
| 1 | 志向 | しこう (志向) : intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal) |
| 1 | 相棒 | あいぼう (相棒) : partner; pal; accomplice |
| 1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
| 1 | 根底 | こんてい (根底) : root; basis; foundation |
| 1 | 流れる | ながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried |
| 1 | 剛性 | ごうせい (剛性) : hardness; rigidity |
| 1 | 走破 | そうは (走破) : running the whole distance |
| 1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
| 1 | 読者 | どくしゃ (読者) : reader |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 彩る | いろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up |
| 1 | 実車 | じっしゃ (実車) : 1. occupied taxi 2. full-scale car (vs model) |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 答え | こたえ (答え) : answer; reply; response; solution |
| 1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |