新型フォルクスワーゲンID. Buzz 1st Anniversary Edition登場! 価格は約1000万円から
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
N1×4
限定
げんてい
limit; restriction
N1×3
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
N2×3
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×3
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
N1
全国70台限定!
7月31日、フォルクスワーゲン ジャパンは、限定車「ID. Buzz 1st Anniversary Edition」を発表した。フル電動ミニバンであるID. Buzzの日本導入1周年を記念して企画された、全国70台限定の特別仕様車だ。 本モデルは、ID. Buzzが持つ独自の世界観とデザイン性をさらに強く訴求するために導入されたという。グレードは標準ボディの「Pro」と、ロングホイールベースの「Pro Long Wheelbase」の2種類が設定されている。
通常モデルとの違いとして、まず両グレード共通の特別装備に、専用ボディカラーである明るいブルーとホワイトのツートーンカラーである、「キャンディホワイトおよびミディアムブルーメタリック」を設定した。 標準ボディのPro 1st Anniversary Editionは、通常モデルのアップグレードパッケージ付き車両がベース。内装色には専用のブルーとミストラルが採用されている。足回りについては、通常モデルのProが19インチアルミホイールを装着するのに対し、本限定車ではPro Long Wheelbaseの標準ホイールとして人気の高い20インチアルミホイール「Stockton」を標準装備とした。 一方、ロングホイールベースの「Pro Long Wheelbase 1st Anniversary Edition」は、通常モデルのラグジュアリーパッケージ付き車両がベース。こちらの専用内装色は、ミストラルとミストラルの組み合わせだ。さらに、シート素材も通常モデルと違い、ファブリックシートに代わって、新たに明るいカラーのマイクロフリースシートを採用した。
車両本体価格は、ID. Buzz Pro 1st Anniversary Editionが¥9,797,000、ID. Buzz Pro Long Wheelbase 1st Anniversary Editionが¥10,528,000だ。
7月31日、フォルクスワーゲン ジャパンは、限定車「ID. Buzz 1st Anniversary Edition」を発表した。フル電動ミニバンであるID. Buzzの日本導入1周年を記念して企画された、全国70台限定の特別仕様車だ。 本モデルは、ID. Buzzが持つ独自の世界観とデザイン性をさらに強く訴求するために導入されたという。グレードは標準ボディの「Pro」と、ロングホイールベースの「Pro Long Wheelbase」の2種類が設定されている。
通常モデルとの違いとして、まず両グレード共通の特別装備に、専用ボディカラーである明るいブルーとホワイトのツートーンカラーである、「キャンディホワイトおよびミディアムブルーメタリック」を設定した。 標準ボディのPro 1st Anniversary Editionは、通常モデルのアップグレードパッケージ付き車両がベース。内装色には専用のブルーとミストラルが採用されている。足回りについては、通常モデルのProが19インチアルミホイールを装着するのに対し、本限定車ではPro Long Wheelbaseの標準ホイールとして人気の高い20インチアルミホイール「Stockton」を標準装備とした。 一方、ロングホイールベースの「Pro Long Wheelbase 1st Anniversary Edition」は、通常モデルのラグジュアリーパッケージ付き車両がベース。こちらの専用内装色は、ミストラルとミストラルの組み合わせだ。さらに、シート素材も通常モデルと違い、ファブリックシートに代わって、新たに明るいカラーのマイクロフリースシートを採用した。
車両本体価格は、ID. Buzz Pro 1st Anniversary Editionが¥9,797,000、ID. Buzz Pro Long Wheelbase 1st Anniversary Editionが¥10,528,000だ。
この記事の単語 (37)
×5
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×4
限定
げんてい
limit; restriction
×3
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×3
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×3
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
電動
でんどう
electric
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
企画
きかく
planning; project; plan; design
×1
特別
とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×1
訴求
そきゅう
appeal (to customers); solicitation (of business); rousing consumer interest (in a product)
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
装備
そうび
equipment
×1
及び
および
and; as well as
×1
足回り
あしまわり
1. suspension system (of a vehicle); undercarriage 2. area around one's feet; footwear
×1
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×1
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
違う
ちがう
1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition
×1
代わる
かわる
1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
本体価格
ほんたいかかく
base price; pre-tax price