Published: 2025-01-15 22:43

新型アストンマーティン ヴァンテージ ロードスター登場 超豪華&スーパーな2シーター・オープンがスゴい!!!

豪華2シーターオープン、あらわる

【写真を見る】新型ヴァンテージ ロードスターの細部(26枚)

1月15日、アストンマーティンは、新型「ヴァンテージ ロードスター」を発表した。

ヴァンテージ ロードスターは2024年に発表された2ドアクーペのオープンバージョンだ。フロントに最高出力665ps、最大トルク800Nmを発揮する4.0リッターV8ツインターボエンジンを搭載し、8ATを介し後輪駆動する。最高速度は323km/hだ。

足まわりはストッピング性能高めるべくフロント410mmのブレーキディスク(カーボン・セラミック・ブレーキ)を採用。タイヤは、ミシュラン・パイロットスポーツS5を履く。リヤダンパーなどはセッティングされた。

オープン化伴うボディ剛性低下防ぐべく、車両後部おけるボディの取り付け方法変更。ソフトトップは50km/h以下であれば走行中開閉可能で、所要時間わずか8。ドライバーが車の半径2m以内にいれば、キーを使っ遠隔操作による開閉可能だ。

ルーフは8断熱材構成。ルーフを上げた状態での車内騒音レベルは、クーペの車内騒音レベルと同等実現。軽量化も施された結果、クーペに対する車両重量は60kgに抑えられた。

新型ヴァンテージ・ロードスターは2025年下半期より、デリバリーが開始される予定だ。

# 言葉 意味
3 しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
2 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
2 かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing
2 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
2 しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.)
2 そうおん (騒音) : noise; din
1 ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
1 あらわる (現る) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
1 さいぶ (細部) : details; particulars
1 しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
1 さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
1 とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
1 かいする (介する) : 1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
1 こうりん (後輪) : 1. rear wheel 2. cantle
1 くどう (駆動) : driving force
1 そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
1 せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
1 たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
1 さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
1 さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1 オープンか (オープン化) : making something freely available (information, access to a competition, etc.)
1 ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 ごうせい (剛性) : hardness; rigidity
1 ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation
1 ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
1 しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
1 こうぶ (後部) : rear; stern
1 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
1 とりつけ (取り付け) : 1. installation; mounting; furnishing; fitting 2. run (on a bank); bank run
1 ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
1 へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment
1 そうこうちゅう (走行中) : while running; while moving; in motion
1 しょようじかん (所要時間) : time required; time taken; necessary time
1 わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
1 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
1 はんけい (半径) : radius
1 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
1 えんかくそうさ (遠隔操作) : remote control; remote operation
1 そう (層) : 1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
1 だんねつざい (断熱材) : heat insulating material
1 こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
1 じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 どうとう (同等) : equality; equal; same rights; same rank; equivalence
1 じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1 しゃりょうじゅうりょう (車両重量) : curb weight; kerb weight
1 ぞう (増) : increase
1 おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 はんき (半期) : half-term; half-time; half period
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation