大手商社の三菱商事が、秋田県と千葉県の沖合での洋上風力発電から撤退することを受けて、別の事業者による計画が進められている自治体の関係者が、16日、経済産業省を訪れ、事業者が採算を確保できるよう支援を要望しました。
洋上風力発電をめぐっては、三菱商事が先月、建設コストの大幅な上昇を理由に秋田県と千葉県の沖合で進めていた計画から撤退すると発表しました。
これを受けて、別の事業者のもとで洋上風力発電の計画が進められている新潟、青森、山形、それに長崎の4県などの幹部が経済産業省を訪れ、古賀副大臣に要望書を手渡しました。
要望書には「予見しがたい経済情勢の変化を踏まえ、進捗(しんちょく)中の事業の完遂に必要な環境整備について議論を進め、早期に結論を得ること」などとして、コストが膨らむ中でも、事業者が採算を確保できるよう支援を求めています。
これに対し古賀副大臣は「国が洋上風力発電を再生可能エネルギーの切り札としていることに変更はない。今後の案件をしっかりと完遂していくため、要望に添った対応をしていきたい」と述べました。
要望のあと、新潟県の花角知事は記者団に対し、「エネルギー基本計画の中で、主要な脱炭素電源と位置づけられている洋上風力発電の事業が倒れないよう、国の環境整備をお願いしたい」と述べました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 洋上 | ようじょう (洋上) : on the sea; on the ocean |
| 5 | 風力発電 | ふうりょくはつでん (風力発電) : wind power generation |
| 4 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 4 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 3 | 要望 | ようぼう (要望) : demand for; request |
| 2 | 三菱商事 | みつびししょうじ (三菱商事) : Mitsubishi Corporation (company) |
| 2 | 秋田県 | あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area) |
| 2 | 千葉県 | ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area) |
| 2 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
| 2 | 撤退 | てったい (撤退) : evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat |
| 2 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 2 | 経済産業省 | けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI |
| 2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 2 | 採算 | さいさん (採算) : profit |
| 2 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 古賀 | こが (古賀) : Koga (place; surname) |
| 2 | 副大臣 | ふくだいじん (副大臣) : vice minister |
| 2 | 要望書 | ようぼうしょ (要望書) : written request; written demand |
| 2 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 2 | 完遂 | かんすい (完遂) : successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through |
| 2 | 環境整備 | かんきょうせいび (環境整備) : environmental maintenance; environmental improvement |
| 2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
| 1 | 商社 | しょうしゃ (商社) : trading company |
| 1 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 新潟 | にいがた (新潟) : Niigata (city, prefecture) |
| 1 | 青森 | あおもり (青森) : Aomori (city, prefecture) |
| 1 | 山形 | やまがた (山形) : 1. Yamagata (city, prefecture) 2. mountain shape; chevron; cone |
| 1 | 長崎 | ながさき (長崎) : Nagasaki (city, prefecture) |
| 1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
| 1 | 幹部 | かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons |
| 1 | 手渡す | てわたす (手渡す) : to hand over; to surrender |
| 1 | 予見 | よけん (予見) : foresight; foreknowledge; divination |
| 1 | がたい | ガタイ : body build |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 1 | 進捗 | しんちょく (進捗) : progress; being under way |
| 1 | しん | しん (新) : 1. new; neo- 2. newness; novelty |
| 1 | ちょく | ちょこ (猪口) : 1. sake cup 2. small deep porcelain bowl for serving food |
| 1 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 結論 | けつろん (結論) : conclusion |
| 1 | 膨らむ | ふくらむ (膨らむ) : to expand; to swell (out); to get big; to become inflated |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 再生可能エネルギー | さいせいかのうエネルギー (再生可能エネルギー) : renewable energy |
| 1 | 切り札 | きりふだ (切り札) : 1. trump card 2. ace up one's sleeve; secret weapon |
| 1 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 案件 | あんけん (案件) : 1. matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic 2. (court) case |
| 1 | 添う | そう (添う) : 1. to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to 2. to accompany; to go with; to stay by one's side |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 新潟県 | にいがたけん (新潟県) : Niigata prefecture (Hokuriku area) |
| 1 | 花角 | はなかど (花角) : Hanakado (surname) |
| 1 | 知事 | ちじ (知事) : prefectural governor |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 1 | 電源 | でんげん (電源) : 1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.) |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 倒れる | たおれる (倒れる) : 1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple 2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away |