Published: 2024-12-20 02:00
青森 マグロ漁船が消息を絶つ 1人死亡1人行方不明
19日夜、青森県沖の津軽海峡で2人が乗ったマグロ漁船が消息を絶ち、船員1人が漂流しているのが見つかりましたが、その後死亡が確認されました。周辺の海域では転覆した漁船が見つかっていて、海上保安部が捜索を続けています。
青森海上保安部によりますと19日夜8時ごろ、青森県大間町の大間漁協から「所属するマグロ漁船が入港予定時刻になっても帰ってきていない」と通報がありました。
漁船は全長12メートル、4.9トンの「第二十八光明丸」で、太平洋でマグロ漁を終え、港に戻る途中に、大間町沖合の津軽海峡で消息が途絶えたということです。
海上保安部や地元の漁船が捜索したところ、大間埼灯台のおよそ3キロ沖合で男性船員1人が救命胴衣をつけた状態で漂流しているのが見つかり、その後、死亡が確認されました。
死亡したのは大間町の須藤愛教さん（55）で、一緒に漁船に乗っていた男性船長の行方は分かっていません。
周辺の海域では転覆した漁船が見つかっていて、海上保安部が巡視船や航空機を出して捜索を続けています。
海上保安部によりますと、当時周辺の海上の気象は西の風7メートルで波の高さは1メートルほど、海水の温度は11度だったということです。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 漁船 | ぎょせん (漁船) : fishing boat |
| 5 | 海上保安部 | かいじょうほあんぶ (海上保安部) : Kaijouhoanbu (place) |
| 4 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 3 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 3 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 3 | 捜索 | そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc. |
| 3 | 大間町 | おおまちょう (大間町) : Oomachō (place) |
| 2 | 青森県 | あおもりけん (青森県) : Aomori prefecture (Tōhoku area) |
| 2 | 津軽海峡 | つがるかいきょう (津軽海峡) : Tsugaru Strait (place) |
| 2 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 2 | 消息 | しょうそく (消息) : 1. news (from somebody); letter; contact 2. (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements |
| 2 | 船員 | せんいん (船員) : sailor |
| 2 | 漂流 | ひょうりゅう (漂流) : drifting; drift; being adrift |
| 2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 2 | 海域 | かいいき (海域) : area of ocean |
| 2 | 転覆 | てんぷく (転覆) : 1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government) |
| 2 | 大間 | おおはざま (大間) : Oohazama (surname) |
| 2 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
| 1 | 絶つ | たつ (断つ) : 1. to sever; to cut off 2. to suppress; to eradicate; to exterminate |
| 1 | 青森 | あおもり (青森) : Aomori (city, prefecture) |
| 1 | 漁協 | ぎょきょう (漁協) : fishery cooperative |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 入港 | にゅうこう (入港) : entry into port; arriving in harbor |
| 1 | 時刻 | じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance |
| 1 | 帰る | かえる (帰る) : 1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 全長 | ぜんちょう (全長) : over-all length; span |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 光明 | こうみょう (光明) : 1. bright light 2. hope; bright future |
| 1 | 丸 | まる (丸) : 1. circle 2. entirety; whole; full; complete |
| 1 | 太平 | たいへい (太平) : 1. peace; tranquility; tranquillity 2. happy-go-lucky |
| 1 | 漁 | りょう (漁) : 1. fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed) 2. catch (e.g. of fish); haul |
| 1 | 途絶える | とだえる (途絶える) : to stop; to cease; to come to an end; to cut off |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 救命胴衣 | きゅうめいどうい (救命胴衣) : life-jacket; life-vest |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 須藤 | すとう (須藤) : Sutou (surname) |
| 1 | 船長 | せんちょう (船長) : 1. ship's captain; skipper 2. length of a ship |
| 1 | 行方 | ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 巡視船 | じゅんしせん (巡視船) : patrol boat |
| 1 | 航空機 | こうくうき (航空機) : aircraft |
| 1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
| 1 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
| 1 | 気象 | きしょう (気象) : 1. weather; climate 2. disposition; temperament |
| 1 | 波 | なみ (波) : 1. wave 2. ups and downs |
| 1 | 海水 | かいすい (海水) : seawater; saltwater |
| 1 | 温度 | おんど (温度) : temperature |