熊本地震1か月 住宅被害は4万棟超 災害関連死の防止が課題に | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×6
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
N1×5
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
N1×4
支出
ししゅつ
expenditure; disbursement; expenses
×3
予備費
よびひ
reserve funds; emergency funds
熊本県で最大震度7を観測した地震から28日で1か月です。今もおよそ2400人の被災者が避難所での生活を続けているほか、車中泊を続けている人や壊れた自宅に戻って生活している人も各地にいます。
連日の厳しい暑さに加え慣れない環境での生活が続く中、災害関連死を出さないためにも被災者が安心して暮らせる住まいを確保し、一日も早い生活再建につなげられるかが課題となっています。
また、県内で開設されている避難所は61か所あり、今も2442人が避難しているということです。
内訳は全壊が1748棟、大規模半壊が248棟、半壊が3053棟、一部破損が2万8455棟、それに、被害を受けているものの程度を調査中なのが9788棟で、あわせて4万3292棟の被害が確認されたということです。
仮設住宅については、8月25日時点で7つの市と町であわせて400戸あまりの建設が決まっていて、早いところでは9月上旬にも入居が始まります。
しかし被災地ではまとまった広さの用地が少なく、被災者の希望に見合う戸数を確保していけるかは現時点で見通せない状況です。
このため県は被災した自宅の敷地内にコンテナハウスを設置することなども検討しています。
また、自治体が賃貸住宅を借り上げ、仮設住宅として被災した人に提供する「みなし仮設住宅」も受け付けが始まっていますが、被災地の中にはみなし仮設住宅として利用できる民間の賃貸住宅が少なく、自宅の近くで住まいを確保することが難しい被災者もいます。
地震から1か月がたち、連日の厳しい暑さに加え慣れない環境での生活が続く中、災害関連死を出さないためにも被災者が安心して暮らせる住まいを確保し、一日も早い生活再建につなげられるかが課題となっています。
政府は、熊本地震の被災者の生活再建などに向けた支援パッケージを実行するため、今年度予算の予備費から1478億円を支出することを決めました。
政府は、熊本地震の支援パッケージを27日に取りまとめたことを受け、28日の閣議で、今年度予算の予備費から1478億円を支出することを決めました。
このうち生活の再建として、全壊や半壊となった住宅の解体に対する支援や仮設住宅の整備などに766億円を盛り込んでいます。
なりわいの再建として、被災した中小企業の設備の復旧に対する補助や、九州の観光振興のため国が観光客の宿泊代の一部を補助する「応援割」の実施などに379億円を支出します。
災害復旧として、道路や河川の修復のほか、井戸の復旧に向けた調査や補修の支援などに331億円をあてます。
政府は、これまでにも、被災地にプッシュ型で物資の支援を行うためなどとして予備費から242億円を支出しています。
木原官房長官は閣議のあとの記者会見で、「10年前の熊本地震以降、今回の災害で四重苦にある被災地で、被災した方々が一日も早く平穏な生活を取り戻せるよう政府一丸となって取り組んでいく。依然として多くの方が猛暑や酷暑のもとで避難しており、災害関連死を減らすことが重要な課題だ。引き続き、地震などによる直接死を免れ、助かった命を守り抜くため、できることはすべてやる姿勢で取り組む」と述べました。
連日の厳しい暑さに加え慣れない環境での生活が続く中、災害関連死を出さないためにも被災者が安心して暮らせる住まいを確保し、一日も早い生活再建につなげられるかが課題となっています。
また、県内で開設されている避難所は61か所あり、今も2442人が避難しているということです。
内訳は全壊が1748棟、大規模半壊が248棟、半壊が3053棟、一部破損が2万8455棟、それに、被害を受けているものの程度を調査中なのが9788棟で、あわせて4万3292棟の被害が確認されたということです。
仮設住宅については、8月25日時点で7つの市と町であわせて400戸あまりの建設が決まっていて、早いところでは9月上旬にも入居が始まります。
しかし被災地ではまとまった広さの用地が少なく、被災者の希望に見合う戸数を確保していけるかは現時点で見通せない状況です。
このため県は被災した自宅の敷地内にコンテナハウスを設置することなども検討しています。
また、自治体が賃貸住宅を借り上げ、仮設住宅として被災した人に提供する「みなし仮設住宅」も受け付けが始まっていますが、被災地の中にはみなし仮設住宅として利用できる民間の賃貸住宅が少なく、自宅の近くで住まいを確保することが難しい被災者もいます。
地震から1か月がたち、連日の厳しい暑さに加え慣れない環境での生活が続く中、災害関連死を出さないためにも被災者が安心して暮らせる住まいを確保し、一日も早い生活再建につなげられるかが課題となっています。
政府は、熊本地震の被災者の生活再建などに向けた支援パッケージを実行するため、今年度予算の予備費から1478億円を支出することを決めました。
政府は、熊本地震の支援パッケージを27日に取りまとめたことを受け、28日の閣議で、今年度予算の予備費から1478億円を支出することを決めました。
このうち生活の再建として、全壊や半壊となった住宅の解体に対する支援や仮設住宅の整備などに766億円を盛り込んでいます。
なりわいの再建として、被災した中小企業の設備の復旧に対する補助や、九州の観光振興のため国が観光客の宿泊代の一部を補助する「応援割」の実施などに379億円を支出します。
災害復旧として、道路や河川の修復のほか、井戸の復旧に向けた調査や補修の支援などに331億円をあてます。
政府は、これまでにも、被災地にプッシュ型で物資の支援を行うためなどとして予備費から242億円を支出しています。
木原官房長官は閣議のあとの記者会見で、「10年前の熊本地震以降、今回の災害で四重苦にある被災地で、被災した方々が一日も早く平穏な生活を取り戻せるよう政府一丸となって取り組んでいく。依然として多くの方が猛暑や酷暑のもとで避難しており、災害関連死を減らすことが重要な課題だ。引き続き、地震などによる直接死を免れ、助かった命を守り抜くため、できることはすべてやる姿勢で取り組む」と述べました。
この記事の単語 (115)
×6
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×6
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
×5
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×5
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×4
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×4
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×4
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×4
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×4
政府
せいふ
government; administration
×4
支出
ししゅつ
expenditure; disbursement; expenses
×3
自宅
じたく
one's home; one's house
×3
災害関連死
さいがいかんれんし
disaster-related death; catastrophe-related death
×3
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×3
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×3
半壊
はんかい
partial destruction
×3
仮設住宅
かせつじゅうたく
temporary dwelling; temporary housing
×3
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×3
予備費
よびひ
reserve funds; emergency funds
×2
連日
れんじつ
day after day; every day
×2
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
全壊
ぜんかい
complete destruction
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
賃貸住宅
ちんたいじゅうたく
rental house; rental housing; house to let
×2
みなし仮設住宅
みなしかせつじゅうたく
post-disaster public-funded rental accommodation
×2
今年度
こんねんど
this year; this fiscal year; this school year
×2
予算
よさん
estimate; budget
×2
閣議
かくぎ
cabinet meeting
×2
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×2
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
車中泊
しゃちゅうはく
spending the night in a car, train, bus, etc.
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
開設
かいせつ
establishment; opening; setting up; inauguration
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
内訳
うちわけ
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
破損
はそん
damage
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
上旬
じょうじゅん
first 10 days of month
×1
入居
にゅうきょ
moving into (house)
×1
纏まる
まとまる
1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together
×1
広さ
ひろさ
extent
×1
用地
ようち
site
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
見合う
みあう
1. to exchange glances 2. to correspond; to counterbalance
×1
戸数
こすう
number of households (houses)
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
見通す
みとおす
1. to see without obstruction; to see through 2. to forecast; to predict; to anticipate
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×1
借り上げる
かりあげる
to hire; to lease; to requisition; to charter
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
受け付け
うけつけ
1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
×1
民間
みんかん
1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
×1
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×1
取り纏める
とりまとめる
1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
解体
かいたい
1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
×1
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×1
盛り込む
もりこむ
1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
×1
生業
なりわい
1. occupation; calling 2. livelihood
×1
中小企業
ちゅうしょうきぎょう
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×1
観光
かんこう
sightseeing; tourism
×1
振興
しんこう
promotion; encouragement
×1
観光客
かんこうきゃく
tourist
×1
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×1
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
河川
かせん
rivers
×1
修復
しゅうふく
restoration; repair; mending
×1
井戸
いど
water well
×1
補修
ほしゅう
repair; mending
×1
当てる
あてる
1. to hit 2. to expose
×1
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×1
木原
きのはら
Kinohara (surname)
×1
官房長官
かんぼうちょうかん
1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
苦
く
1. pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship 2. duhkha (suffering)
×1
方々
かたがた
1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
×1
平穏
へいおん
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
×1
取り戻す
とりもどす
to take back; to regain; to get back; to recover
×1
一丸
いちがん
one lump; one body; one group
×1
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×1
猛暑
もうしょ
heat wave; fierce heat
×1
酷暑
こくしょ
intense heat; severe heat
×1
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
免れる
まぬがれる
1. to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from 2. to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from
×1
助かる
たすかる
1. to be saved; to be rescued; to survive 2. to escape harm; to be spared damage
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention