← Back

フェスの最中、ふと隣を見ると……⇨"息子のバンド"を観戦する俳優の父が話題に「楽しんでる」

Source
米カリフォルニア州で4月24〜26日、カントリー・ミュージックの世界最大級のフェス「ステージコーチ」が開催されました。観客席で息子のバンド演奏見守っていたのは、まさかの大物俳優でした。

動画投稿したのは、来場者のケレン・アシュリーさんです。 バンド「Something Out West」がステージで演奏するなか、ケレンさんの隣にいたのは、俳優のトム・ハンクスでした。 同バンドには、トムの息子チェット・ハンクスが所属し、2025年にリリースした『You Better Run』のミュージックビデオには、トムも出演しました。 トムはこの日、眼鏡をかけ、私服姿観客席におり、演奏合わせ口ずさんでいる様子とらえられました。 ケレンさんは投稿に「チェット・ハンクスの演奏鑑賞していたら、隣に父親がいるのに気づいた」「私の推しに会えた日!」と興奮つづっています。

ケレンさんは、People取材でこう語ります。 「まさか隣にトム・ハンクスが立っているなんて信じられませんでした」 「トムは、息子さんのステージを楽しそうに見ていました。私は、勇気を出してトムの大ファンだと伝えました。とても親切で気さくな人でした」

息子のライブを鑑賞するトム・ハンクスには、 「誰にも邪魔されず、楽しんでいる姿素敵」 「父親にしか出せない空気感が出てる」 「息子のことが誇らしそうだね」 「カッコいい父ちゃんだ」 「ほっこりする」 など、大きな反響寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 演奏えんそう (演奏) : musical performance
2 観客席かんきゃくせき (観客席) : audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
2 まさかまさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 鑑賞かんしょう (鑑賞) : appreciation (of art, music, poetry, etc.)
2 父親ちちおや (父親) : father
1 最大級さいだいきゅう (最大級) : largest class; top category
1 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
1 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
1 来場者らいじょうしゃ (来場者) : those attending
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 所属しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
1 出演しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
1 私服しふく (私服) : 1. civilian clothes; plain clothes; mufti 2. plainclothes police officer
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 口ずさむくちずさむ (口ずさむ) : to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 とらえるとらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
1 気づくきづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
1 推すおす (推す) : 1. to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back 2. to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise
1 興奮こうふん (興奮) : excitement; stimulation; agitation; arousal
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 し (誌) : magazine
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 立つたつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
1 なんてなんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
1 信ずるしんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
1 勇気ゆうき (勇気) : courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
1 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1 気さくきさく (気さく) : friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured; frank; candid; willing; ready
1 邪魔じゃま (邪魔) : 1. hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 2. to visit (someone's home)
1 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 空気感くうきかん (空気感) : atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
1 父ちゃんとうちゃん (父ちゃん) : dad; daddy; papa; pa; pop
1 ほっこりほっこり : 1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather