Published: 2025-01-29 10:31
「パリ協定」アメリカの正式な離脱は来年1月に 国連発表
国連はアメリカのトランプ政権から地球温暖化対策の国際的な枠組み「パリ協定」を再び離脱するという通告を受けたことを明らかにし、正式な離脱は1年後の来年1月になると発表しました。
アメリカのトランプ大統領は、1月20日の就任初日に、地球温暖化対策の国際的な枠組み「パリ協定」から離脱する大統領令に署名しました。
これに関して国連は28日、グテーレス事務総長がアメリカから「パリ協定」を離脱するという通告を受けたことを明らかにしました。
正式な離脱は来年の1月27日になるということです。
アメリカはトランプ政権1期目の2020年に「パリ協定」を離脱したあとバイデン政権のもとで再び加入し、今回、再びの離脱となります。
国連のデュジャリック報道官は記者会見で「われわれはパリ協定への取り組みを再確認し、地球の平均気温の上昇を1.5度に抑えるためのあらゆる効果的な努力を支援する」と強調しましたが、世界第2位の温室効果ガスの排出国であるアメリカによる協定の離脱で地球温暖化対策は後退を余儀なくされそうです。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 離脱 | りだつ (離脱) : withdrawal; secession; separation; breakaway |
| 5 | パリ協定 | パリきょうてい (パリ協定) : Paris Agreement (on climate change) |
| 3 | 国連 | こくれん (国連) : United Nations; UN |
| 3 | 地球温暖化 | ちきゅうおんだんか (地球温暖化) : global warming |
| 3 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 3 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 2 | 国際的 | こくさいてき (国際的) : international |
| 2 | 枠組み | わくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline |
| 2 | 通告 | つうこく (通告) : announcement; notice |
| 2 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 正式 | せいしき (正式) : due form; official; formality |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 大統領令 | だいとうりょうれい (大統領令) : presidential decree; executive order |
| 1 | 署名 | しょめい (署名) : signature |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 事務総長 | じむそうちょう (事務総長) : secretary-general; director |
| 1 | 期 | き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion |
| 1 | 政権 | せいけん (政権) : (political) administration; political power |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 加入 | かにゅう (加入) : joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance) |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 報道官 | ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary |
| 1 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | 再確認 | さいかくにん (再確認) : reaffirmation; reconfirmation; revalidation |
| 1 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
| 1 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 1 | 気温 | きおん (気温) : air temperature |
| 1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
| 1 | 効果的 | こうかてき (効果的) : effective; successful |
| 1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
| 1 | 温室効果ガス | おんしつこうかガス (温室効果ガス) : greenhouse effect gas; greenhouse gas |
| 1 | 排出 | はいしゅつ (排出) : evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection |
| 1 | 協定 | きょうてい (協定) : arrangement; pact; agreement |
| 1 | 後退 | こうたい (後退) : 1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning |
| 1 | 余儀 | よぎ (余儀) : another method; another problem |