29歳で人生初のフェラーリを購入した『GQ JAPAN』の編集部員のイナガキが、ひょんなことからメルセデスの“ゲレンデ(Gクラス)”を購入することに。はたして、“跳ね馬”の次はいかに?
【写真を見る】わが“ゲレンデ”の別トラブルの詳細と激安パーツ
わがゲレンデは、エンジンチェックランプ点灯による点検・修理のため、しばらく、主治医であるエスアンドカンパニーの鹿田能規代表に託していた。
実は今回のトラブルが発生する少し前から左テールランプがやや不調だった。点灯はするものの、接点不良のため、時々メーターに、ランプ交換を促すエラーが表示されていた。
これでは点灯しなくなるのも時間の問題だ。テールランプの無灯火は、車検に通らない。道路運送車両の保安基準第128条に尾灯の灯光の色や明るさ、取付位置などの基準が定められており、その基準に適合しないからだ。また、道路交通法の「整備不良(尾灯等)」に該当し、違反点数は1点、反則金は7000円となる。
完全に点灯しなくなってから交換すれば? という考えもよぎったが、パーツがすんなり入荷するとは限らない。
主治医に相談したところ「修理で預かっている今のうちに交換しましょう」と、提案された。
が、メルセデス・ベンツのパーツである。きっと安くはないだろう。調べると、左右で¥100,000ほどするらしい。片側に不調が出た場合、反対側も遅かれ早かれ不調になる可能性が高いという。しかし毎日乗るわけでもないから、¥100,000ほどの出費はちょっと痛い。
その旨を伝えると「新品を購入しなくても大丈夫。メルカリや、ヤフオク(Yahoo!オークション)の中古品で十分でっせ」と、教えてくれた。
早速調べると、複数個出品されている。とはいえ、いずれも現物の確認ができない。写真と文字情報で状態を推測するしかない。
素人にはハードルが高い。どれも、それなりの状態に見える。深く考えるのをやめ、軽い気持ちで一番安い中古商品を買うことにした。
見つけたのはメルカリに出品されていたモノで、タイトルは「美品 ベンツ ゲレンデ W463 Gクラス 純正 テールランプ 左右セット」。価格は¥29,800だった。
ほかの中古商品がおおよそ¥40,000〜50,000だったから、2万円台は買い得だ。“美品”という言葉を信じ、勢いポチッとした。
数日後に届いた左右テールランプセットは、パッと見たところ状態は悪くなさそう。
早速、エス&カンパニーに持ち込むと、「ええ状態やないですか。これなら大丈夫でしょう」という。
早速交換すると、ピタリと警告灯は点灯しなくなった。ブレーキランプもウインカーランプも問題なく作動する。¥29,800という安価はちょっと不安だったが、稀有に終わった。
ちなみに、ネット上では非純正の左右テールランプセットがいくつも販売されていた。中でも、“流れる(シーケンシャル)ウインカー”仕様が気になり、換装しようとしたものの止められた。モノによっては耐久性に難アリで、すぐに壊れるそうだ。正体不明のアフターパーツの装着はやっぱり危険なようだ。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 点灯 | てんとう (点灯) : lighting (a lamp); turning on a light |
4 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
4 | 左右 | さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination |
4 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
3 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
3 | 不調 | ふちょう (不調) : bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form |
3 | 基準 | きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum |
3 | 早速 | さっそく (早速) : at once; immediately; without delay; promptly |
2 | わが | わが (我が) : my; our; one's own |
2 | 修理 | しゅうり (修理) : repair; mending; fixing; servicing |
2 | 主治医 | しゅじい (主治医) : attending physician; physician in charge; (one's) family doctor |
2 | 不良 | ふりょう (不良) : 1. bad; poor; inferior 2. delinquent; hoodlum; hooligan |
2 | 尾灯 | びとう (尾灯) : tail-light (taillight); tail lamp (taillamp); rear light |
2 | 出品 | しゅっぴん (出品) : exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting |
2 | 中古 | ちゅうこ (中古) : 1. used; second-hand; old 2. Middle Ages (in Japan esp. Heian period) |
2 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
2 | 美品 | びひん (美品) : 1. like-new item; used item in mint condition 2. beautiful item |
2 | 純正 | じゅんせい (純正) : genuine; pure; perfect |
1 | 人生 | じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death) |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 編集部 | へんしゅうぶ (編集部) : editorial department |
1 | ひょんな | ひょんな : strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious |
1 | はたして | はたして (果たして) : 1. as was expected; just as one thought; sure enough 2. really; actually; ever |
1 | 跳ね | はね (跳ね) : 1. (a) jump 2. splashes (usu. of mud) |
1 | 馬 | うま (馬) : 1. horse 2. horse racing |
1 | いかに | いかに (如何に) : 1. how; in what way 2. how (much); to what extent |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 激安 | げきやす (激安) : dirt cheap; super cheap; bargain-priced |
1 | 点検 | てんけん (点検) : inspection; examination; checking |
1 | 鹿田 | かしだ (鹿田) : Kashida (surname) |
1 | 能規 | よしき (能規) : Yoshiki (unclass) |
1 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
1 | 託する | たくする (託する) : 1. to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care 2. to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone |
1 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
1 | やや | やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while |
1 | 接点 | せってん (接点) : 1. tangent point; point of contact 2. contact (electrical, etc.) |
1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
1 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
1 | 灯火 | ひ (灯) : light; lamp; torch |
1 | 車検 | しゃけん (車検) : vehicle inspection |
1 | 通る | とおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect |
1 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
1 | 運送 | うんそう (運送) : transport; freight; shipping |
1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
1 | 保安 | ほあん (保安) : 1. peace preservation; security 2. safety |
1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
1 | 条 | すじ (筋) : 1. muscle; tendon; sinew 2. vein; artery |
1 | 灯光 | とうこう (灯光) : lamplight |
1 | 明る | あかる (明る) : to become bright; to become clear |
1 | 取付 | とりつけ (取り付け) : 1. installation; mounting; furnishing; fitting 2. run (on a bank); bank run |
1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
1 | 定める | さだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate |
1 | 適合 | てきごう (適合) : conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence |
1 | 道路交通法 | どうろこうつうほう (道路交通法) : Road Traffic Act |
1 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
1 | 該当 | がいとう (該当) : corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for |
1 | 違反 | いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention |
1 | 点数 | てんすう (点数) : 1. marks; points; score; grade; runs (baseball) 2. number of items; number of articles |
1 | 反則金 | はんそくきん (反則金) : fine |
1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
1 | よぎる | よぎる (過ぎる) : to go by; to cross; to pass by; to flash across |
1 | すんなり | すんなり : 1. slim; slender; lithe; supple 2. smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily |
1 | 入荷 | にゅうか (入荷) : arrival of goods; goods received |
1 | 限る | かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to |
1 | 預かる | あずかる (預かる) : 1. to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody 2. to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with |
1 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
1 | 安く | やすく (安く) : inexpensively |
1 | 片側 | かたがわ (片側) : one side |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 出費 | しゅっぴ (出費) : expenses; disbursements |
1 | 旨 | むね (旨) : 1. principle; aim; main purpose; central part; pillar 2. purport; gist; drift; meaning |
1 | 新品 | しんぴん (新品) : (brand-)new article |
1 | Yahoo! | ヤフー : Yahoo! (company) |
1 | 中古品 | ちゅうこひん (中古品) : secondhand article; secondhand goods; used item |
1 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
1 | 複数個 | ふくすうこ (複数個) : multitude |
1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
1 | 現物 | げんぶつ (現物) : 1. actual article or goods 2. spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.) |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
1 | 推測 | すいそく (推測) : guess; conjecture |
1 | 素人 | しろうと (素人) : 1. amateur; layman; ordinary person; novice 2. respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) |
1 | なり | なり (也) : 1. to be 2. to be (location) |
1 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
1 | やめる | やめる (止める) : 1. to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit 2. to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain |
1 | 一番 | いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most |
1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | おおよそ | おおよそ (大凡) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 買い得 | かいどく (買い得) : bargain; good buy |
1 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
1 | 勢い | いきおい (勢い) : 1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might |
1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
1 | 持ち込む | もちこむ (持ち込む) : 1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations |
1 | 作動 | さどう (作動) : operation; functioning; running |
1 | 安価 | あんか (安価) : 1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government) |
1 | 不安 | ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense |
1 | 稀有 | けう (希有) : rare; uncommon |
1 | ちなみ | ちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise |
1 | ネット上 | ネットじょう (ネット上) : (on the) net; (on the) Internet; (on the) Web |
1 | 非 | ひ (非) : 1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 流れる | ながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried |
1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
1 | 換装 | かんそう (換装) : exchanging parts or equipment to effect a change in performance |
1 | 止める | とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 耐久性 | たいきゅうせい (耐久性) : durability |
1 | 難 | なん (難) : 1. difficulty; trouble; hardship 2. accident; disaster; danger |
1 | 正体不明 | しょうたいふめい (正体不明) : unidentifiable; unidentified |
1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |