Published: 2024-11-21 08:46
“ウクライナ 英が供与のミサイルでロシア攻撃” 欧米メディア
欧米のメディアは20日、ウクライナ軍がイギリスから供与された射程の長いミサイル「ストームシャドー」を使って初めてロシア領を攻撃したと伝えました。アメリカ製のミサイルに続く2日連続の攻撃となり、ロシア側は欧米への対決姿勢を一層強める構えです。
アメリカのメディア「ブルームバーグ」は20日、欧米当局者の話として、ウクライナ軍がイギリスから供与された「ストームシャドー」を使って初めてロシア領を攻撃したと伝えました。
当局者は、ロシアがウクライナ軍との戦闘に北朝鮮から派遣された部隊を投入したことへの対応だとしています。
また、イギリスの新聞「テレグラフ」は、ウクライナ軍が越境攻撃を続けるロシア西部クルスク州の村で「ストームシャドー」の破片が見つかったと伝えています。
クルスク州の知事はSNSに「20日午後、ウクライナ軍のミサイル2発を迎撃した」と投稿しましたが、ミサイルの種類には言及していません。
「ストームシャドー」は射程が250キロ以上ある巡航ミサイルで、アメリカによる航行情報の提供が必要なため、イギリスはロシア領内への使用についてバイデン政権の承認を求めていたとされています。
イギリスのヒーリー国防相は20日、議会で詳細については説明できないとしながらも「ウクライナ軍の戦場での行動がすべてを物語っている」と述べました。
射程の長いミサイルをめぐっては、ロシア国防省が19日、西部ブリャンスク州にアメリカ製のATACMSによる攻撃があったと発表したばかりです。
ロシアのラブロフ外相は「プーチン大統領は、射程の長いミサイルの使用が承認されれば、われわれの立場がどう変化するかについても警告した」とけん制していて、ロシア側は欧米への対決姿勢を一層強める構えです。
「ストームシャドー」とは
「ストームシャドー」はイギリスとフランスが共同開発した空中発射型の巡航ミサイルで、フランスでは「スカルプ」という名前で知られています。
製造会社によりますと、重さが1300キロ、長さが5.1メートル、射程は250キロ以上あります。
戦闘機から発射されたあとレーダーで探知されにくくするため、地表付近まで高度を下げ飛行するのが特徴で、GPSのほか内蔵されたセンサーや赤外線監視装置を使い、夜間や悪天候でも高い精度で標的に命中させることができるとしています。
また、厚い装甲やコンクリートなどを突き破ったあとに爆発する弾頭を備えていて、地下の軍事施設や格納された航空機などを破壊することができるとしています。
イギリスとフランスのほかイタリア空軍などが運用していて、これまでにイラクやリビア、それにシリアなどで使われました。
ウクライナには2023年5月からイギリスが供与を始め、ロシアが一方的に併合したウクライナ南部クリミアにあるロシア黒海艦隊の司令部への攻撃などに使われてきたとされています。
イギリスの公共放送BBCは、「ストームシャドー」の価格は1発が100万ドル近く、日本円にして1億5000万円以上と高価なことから、ウクライナ軍は最大の効果をあげるため、大量の無人機による攻撃で敵の防空システムをあらかじめ混乱させた上で発射するケースが多いと伝えています。
専門家 “ウクライナには大きな利点も 戦況は大きく変わらず”
イギリスのシンクタンク、チャタムハウス＝王立国際問題研究所でロシアを専門に研究するキア・ジャイルズ氏は、ウクライナに供与されたストームシャドーの使用制限が撤廃されたとみられることについて「ウクライナ軍が、ロシア軍の前線のはるか後方にある補給施設や空軍基地を攻撃できるようになる。そうした施設は数百あるとみられている」と述べ、ウクライナの発電所などへの攻撃に利用されているロシア軍の基地を標的にできると指摘しました。
さらに、ロシア軍は物資や戦闘機のさらなる後退を余儀なくされるとした上で「ロシアはウクライナへの攻撃にこれまでより多くの時間とエネルギーが必要になる一方、ウクライナにとっては準備する時間が長くなり、大きな利点となる」と分析しました。
その一方で、戦況への影響については「特定の兵器システムが『ゲームチェンジャー』になるという見方は賢明ではない。ウクライナには膨大な種類の兵器が供与されていて、どれか1つによって戦況全体が大きく変わることはない。必要なのは継続的かつ総合的な支援だ」と述べ、欧米による支援強化のきっかけにするべきだと強調しました。
また、射程の長い兵器の使用制限の撤廃をめぐり、ロシアのプーチン大統領がこれまで核兵器の使用に言及しながら欧米を繰り返しけん制してきたことについては「ストームシャドーはすでにクリミアへの攻撃に使われているため、プーチン大統領の警告はあまり筋が通っていない」と述べ、緊張が直ちに高まる可能性は低いとの見方を示しました。
一方で「欧米各国はロシアが緊張を高めようとしている兆しとしてロシアによる核実験を懸念している。プーチン大統領は、みずからの言動がアメリカの政策に効果的に影響を及ぼし、制約することを理解している」と述べ、プーチン大統領による核の脅しは続くとの見通しを示しました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 11 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 7 | 欧米 | おうべい (欧米) : Europe and America; the West |
| 6 | 射程 | しゃてい (射程) : range (of a rifle, missile, etc.) |
| 6 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 5 | 供与 | きょうよ (供与) : giving; provision; furnishing |
| 5 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 4 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 3 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 3 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 3 | 発射 | はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation |
| 3 | 戦況 | せんきょう (戦況) : war situation; progress of a battle |
| 3 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 3 | 兵器 | へいき (兵器) : arms; weapon; ordnance |
| 2 | 対決 | たいけつ (対決) : confrontation; showdown |
| 2 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 2 | 一層 | いっそう (一層) : 1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.) |
| 2 | 強める | つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise |
| 2 | 構え | かまえ (構え) : 1. structure; construction; appearance 2. posture (e.g. in martial arts); pose; stance |
| 2 | 当局者 | とうきょくしゃ (当局者) : authority (person) |
| 2 | 西部 | せいぶ (西部) : 1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States) |
| 2 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 2 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
| 2 | 巡航ミサイル | じゅんこうミサイル (巡航ミサイル) : cruise missile |
| 2 | 承認 | しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 警告 | けいこく (警告) : warning; advice |
| 2 | けん制 | けんせい (牽制) : 1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force |
| 2 | 戦闘機 | せんとうき (戦闘機) : fighter (aircraft) |
| 2 | 標的 | ひょうてき (標的) : target |
| 2 | 利点 | りてん (利点) : advantage; point in favor; point in favour |
| 2 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 2 | 撤廃 | てっぱい (撤廃) : annulment; abolition; repeal; rescission |
| 2 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
| 2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 1 | 戦闘 | せんとう (戦闘) : battle; fight; combat |
| 1 | 北朝鮮 | きたちょうせん (北朝鮮) : North Korea |
| 1 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |
| 1 | 部隊 | ぶたい (部隊) : force; unit; corps; squad; troops; party |
| 1 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 越境 | えっきょう (越境) : border transgression |
| 1 | 破片 | はへん (破片) : fragment; broken piece; splinter; chip; shard |
| 1 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 1 | 知事 | ちじ (知事) : prefectural governor |
| 1 | 迎撃 | げいげき (迎撃) : intercept; interception; counter-attack |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 航行 | こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | 政権 | せいけん (政権) : (political) administration; political power |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 国防 | こくぼう (国防) : national defence; national defense |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 議会 | ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 戦場 | せんじょう (戦場) : battlefield; battleground |
| 1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 物語る | ものがたる (物語る) : to tell; to indicate |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 共同開発 | きょうどうかいはつ (共同開発) : joint development |
| 1 | 空中 | くうちゅう (空中) : sky; air; mid-air |
| 1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | 探知 | たんち (探知) : detection |
| 1 | 地表 | ちひょう (地表) : surface of the earth; ground surface |
| 1 | 付近 | ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching |
| 1 | 高度 | こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong |
| 1 | 下げる | さげる (下げる) : 1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) 2. to lower; to reduce; to bring down |
| 1 | 飛行 | ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 内蔵 | ないぞう (内蔵) : internal (e.g. disk); built-in; equipped (with) |
| 1 | 赤外線 | せきがいせん (赤外線) : infrared rays; infrared radiation |
| 1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
| 1 | 装置 | そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting |
| 1 | 夜間 | やかん (夜間) : night; nighttime |
| 1 | 悪天候 | あくてんこう (悪天候) : bad weather |
| 1 | 精度 | せいど (精度) : precision; accuracy |
| 1 | 命中 | めいちゅう (命中) : (direct) hit; hitting the mark |
| 1 | 装甲 | そうこう (装甲) : armoring; armouring; armor; armour |
| 1 | 突き破る | つきやぶる (突き破る) : to break through; to penetrate; to pierce |
| 1 | 爆発 | ばくはつ (爆発) : 1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring |
| 1 | 弾頭 | だんとう (弾頭) : warhead |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 地下 | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
| 1 | 軍事施設 | ぐんじしせつ (軍事施設) : military installations |
| 1 | 格納 | かくのう (格納) : 1. storage; housing for equipment and machines 2. putting into computer memory |
| 1 | 航空機 | こうくうき (航空機) : aircraft |
| 1 | 破壊 | はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash |
| 1 | 空軍 | くうぐん (空軍) : air force |
| 1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
| 1 | 一方的 | いっぽうてき (一方的) : one-sided; unilateral; arbitrary |
| 1 | 併合 | へいごう (併合) : merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation; absorption |
| 1 | 黒海 | こっかい (黒海) : Black Sea |
| 1 | 艦隊 | かんたい (艦隊) : (naval) fleet; armada |
| 1 | 司令部 | しれいぶ (司令部) : headquarters |
| 1 | 公共放送 | こうきょうほうそう (公共放送) : public broadcasting (e.g. NHK, BBC) |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 日本円 | にほんえん (日本円) : Japanese yen |
| 1 | 高価 | こうか (高価) : highly priced; expensive; valuable; costly |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 効果 | こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects) |
| 1 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
| 1 | 無人機 | むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft |
| 1 | 敵 | かたき (敵) : 1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge |
| 1 | 防空 | ぼうくう (防空) : air defense; air defence |
| 1 | あらかじめ | あらかじめ (予め) : beforehand; in advance; previously |
| 1 | 混乱 | こんらん (混乱) : disorder; chaos; confusion; mayhem |
| 1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
| 1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
| 1 | 王立 | おうりつ (王立) : royal |
| 1 | 国際問題 | こくさいもんだい (国際問題) : international problem |
| 1 | 研究所 | けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory |
| 1 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 1 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 1 | 前線 | ぜんせん (前線) : 1. (weather) front 2. front line; forward area; action zone |
| 1 | はるか | はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off |
| 1 | 後方 | こうほう (後方) : behind; in the rear; in back |
| 1 | 補給 | ほきゅう (補給) : supply; supplying; replenishment |
| 1 | 空軍基地 | くうぐんきち (空軍基地) : air (force) base |
| 1 | 発電所 | はつでんしょ (発電所) : power plant; power station |
| 1 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 物資 | ぶっし (物資) : goods; materials; commodities; resources; supplies |
| 1 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
| 1 | 後退 | こうたい (後退) : 1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning |
| 1 | 余儀 | よぎ (余儀) : another method; another problem |
| 1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 分析 | ぶんせき (分析) : analysis |
| 1 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
| 1 | 賢明 | けんめい (賢明) : wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent |
| 1 | 膨大 | ぼうだい (膨大) : 1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion |
| 1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 継続的 | けいぞくてき (継続的) : continuous |
| 1 | 総合的 | そうごうてき (総合的) : comprehensive; composite; all-embracing |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 核兵器 | かくへいき (核兵器) : nuclear weapon |
| 1 | 繰り返す | くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 筋 | すじ (筋) : 1. muscle; tendon; sinew 2. vein; artery |
| 1 | 通う | かよう (通う) : 1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent |
| 1 | 直ちに | ただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.) |
| 1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
| 1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
| 1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 1 | 兆し | きざし (兆し) : signs; omen; symptoms |
| 1 | 核実験 | かくじっけん (核実験) : nuclear (bomb) test |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
| 1 | 言動 | げんどう (言動) : speech and conduct; words and deeds |
| 1 | 政策 | せいさく (政策) : political measures; policy |
| 1 | 効果的 | こうかてき (効果的) : effective; successful |
| 1 | 及ぼす | およぼす (及ぼす) : to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on) |
| 1 | 制約 | せいやく (制約) : limitation; restriction; condition; constraints |
| 1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
| 1 | 核 | かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart |
| 1 | 脅し | おどし (脅し) : 1. threat 2. bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.) |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |