中国 重慶 山の斜面崩れ8人死亡 34人と連絡取れず 捜索は難航
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
内陸部
ないりくぶ
inland districts; inland areas
×2
斜面
しゃめん
slope; slanting surface; bevel
N1×3
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
N1×2
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
N2×3
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
中国内陸部・重慶で、17日、山の斜面が崩れて多くの住宅が巻き込まれ、これまでに8人が死亡し、30人余りと連絡が取れなくなっています。
中国国営の新華社通信などによりますと、17日午前、内陸部・重慶の彭水ミャオ族トゥチャ族自治県で山の斜面が崩れ、多くの住宅が巻き込まれました。
国営の中国中央テレビが伝えた映像では、住宅などが大量の土砂に埋まったり、がれきが散乱したりしている様子が確認できます。
現場では、消防などが捜索を続けていますが、大きな岩が多く、さらなる崩落といった二次災害のおそれもあるため捜索は難航しているということです。
こうした中、習近平国家主席は重要指示を出し、適切に捜索や救助活動を行い二次災害の防止に対応するとともに、原因を究明し安全対策を徹底するよう強調しました。
中国国営の新華社通信などによりますと、17日午前、内陸部・重慶の彭水ミャオ族トゥチャ族自治県で山の斜面が崩れ、多くの住宅が巻き込まれました。
国営の中国中央テレビが伝えた映像では、住宅などが大量の土砂に埋まったり、がれきが散乱したりしている様子が確認できます。
現場では、消防などが捜索を続けていますが、大きな岩が多く、さらなる崩落といった二次災害のおそれもあるため捜索は難航しているということです。
こうした中、習近平国家主席は重要指示を出し、適切に捜索や救助活動を行い二次災害の防止に対応するとともに、原因を究明し安全対策を徹底するよう強調しました。
この記事の単語 (45)
×3
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×3
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×2
内陸部
ないりくぶ
inland districts; inland areas
×2
重慶
じゅうけい
Chongqing (China)
×2
斜面
しゃめん
slope; slanting surface; bevel
×2
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×2
巻き込む
まきこむ
1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
×2
国営
こくえい
government management; state management
×2
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
新華社
しんかしゃ
Shinkasha (unclass)
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
自治県
じちけん
autonomous county (of China)
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
土砂
どしゃ
sediment; earth and sand
×1
埋まる
うまる
1. to be buried; to be covered; to be surrounded 2. to overflow; to be crowded; to be filled
×1
瓦礫
がれき
rubble; debris; wreckage
×1
散乱
さんらん
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×1
岩
いわ
1. rock; boulder 2. crag; cliff
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
崩落
ほうらく
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
難航
なんこう
1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
×1
習近平
しゅうきんぺい
Xi Jinping (person)
×1
国家主席
こっかしゅせき
head of state
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×1
救助活動
きゅうじょかつどう
rescue operation; aid operation; rescue work
×1
防止
ぼうし
prevention; check
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
究明
きゅうめい
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
×1
安全対策
あんぜんたいさく
safety measure
×1
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point