重要

イラン外相 トランプ大統領の反応認識も仲介国待ち対応判断 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
外相
がいしょう
Foreign Minister
N1
×3
仲介
ちゅうかい
agency; intermediation
×3
開放
かいほう
1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
N2
×4
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
伝達
でんたつ
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
N1
アメリカのトランプ大統領がホルムズ海峡の開放などに向けたイラン側の提案を拒否したことについて、イランのアラグチ外相は、トランプ大統領の反応は認識しているとしたうえで、仲介国からの伝達を待って次の対応を決めたいという考えを示しました。

イランのアラグチ外相は25日、ホルムズ海峡の開放などに向けてアメリカに対し、7日間でとるべき措置について提案を行ったと明らかにし、トランプ大統領は26日、ホワイトハウスで記者団に対し「イランは取り引きをしたがっており、私もそれでかまわないと思う。ただ、今回の提案は受け入れられない」と述べ、拒否したことを明らかにしました。

これについてロイター通信は27日、アラグチ外相がSNSに「トランプ大統領の反応は認識しているが、われわれには仲介国からまだ何も伝えられていない。仲介国から明確な見解の伝達を受けたうえで、それに基づいて次の対応を決定する」と投稿したと伝えました。

またアラグチ外相は「海峡を開放するかどうかは、提案した条件が満たされるかにかかっている。交渉による解決だけが、いまのこう着状態を抜け出す唯一の道だ」と投稿したということで、ホルムズ海峡をめぐる両国の駆け引きが続いています。

この記事の単語 (40)

×4
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×4
外相
がいしょう
Foreign Minister
×3
ホルムズ海峡
ホルムズかいきょう
Strait of Hormuz (place)
×3
開放
かいほう
1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
×3
仲介
ちゅうかい
agency; intermediation
×2
拒否
きょひ
refusal; rejection; denial; veto
×2
反応
はんのう
reaction; response
×2
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×2
伝達
でんたつ
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
従う
したがう
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
我々
われわれ
we
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
見解
けんかい
opinion; point of view
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
決定
けってい
decision; determination
×1
海峡
かいきょう
channel (e.g. between two land masses); strait
×1
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×1
満たす
みたす
1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
×1
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×1
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×1
膠着
こうちゃく
1. agglutination; adhesion 2. deadlock; stalemate; standstill
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
抜け出す
ぬけだす
1. to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) 2. to break into the lead; to get ahead
×1
唯一
ゆいいつ
only; sole; unique
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×1
駆け引き
かけひき
1. bargaining; haggling 2. tactics; strategy