Published: 2024-11-14 17:17
石川 輪島 “被災地に元気を”五嶋みどりさんらがコンサート
ことし1月の能登半島地震と9月の豪雨災害の被災地を元気づけようと、バイオリニストの五嶋みどりさんなどが輪島市でコンサートを開きました。
輪島市の輪島中学校の体育館で開かれたコンサートには、地元の住民などおよそ450人が集まりました。
世界的に活躍するバイオリニストの五嶋みどりさんとピアニストの藤田真央さんが合わせて5曲を演奏し、このうち「ヴァイオリンとピアノのためのソナタ」の第4楽章の演奏では、バイオリンの繊細な音色とピアノの優雅な演奏が美しいハーモニーを奏でていました。
訪れた人は静かに聞き入り、演奏が終わると一斉に立ち上がって大きな拍手を送っていました。
60代の男性は「地震と豪雨の二重被災で疲れ、演奏に癒やしを求めて来ました。非常に心が打たれる演奏でした」と話していました。
中学1年生の女子生徒は「演奏で心が温まり明るく頑張ろうと思うことができました。自分もピアノを習っているので、もっと上手になりたいです」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 演奏 | えんそう (演奏) : musical performance |
| 2 | 豪雨 | ごうう (豪雨) : torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour |
| 2 | 五嶋 | いつしま (五嶋) : Itsushima (surname) |
| 2 | 輪島市 | わじまし (輪島市) : Wajima (city) (place) |
| 2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 能登半島 | のとはんとう (能登半島) : Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture) |
| 1 | 地震 | じしん (地震) : earthquake |
| 1 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
| 1 | 被災地 | ひさいち (被災地) : area struck (by some disaster); location of a disaster |
| 1 | 輪島 | わしま (輪島) : Washima (surname) |
| 1 | 体育館 | たいいくかん (体育館) : gymnasium |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | 藤田 | とうだ (藤田) : Touda (place) |
| 1 | 真央 | まお (真央) : Mao (fem; surname) |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 曲 | きょく (曲) : 1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 楽章 | がくしょう (楽章) : (musical) movement |
| 1 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
| 1 | 音色 | ねいろ (音色) : tone color; tone colour; tone quality; timbre |
| 1 | 優雅 | ゆうが (優雅) : 1. elegant; graceful; refined 2. leisurely; comfortable; easy; carefree |
| 1 | 奏でる | かなでる (奏でる) : 1. to play an instrument (esp. string instruments) 2. to dance |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 聞き入る | ききいる (聞き入る) : to listen attentively to; to be lost in |
| 1 | 一斉 | いっせい (一斉) : simultaneous; all at once |
| 1 | 立ち上がる | たちあがる (立ち上がる) : 1. to stand up; to get up 2. to rise |
| 1 | 拍手 | はくしゅ (拍手) : clapping hands; applause |
| 1 | 送る | おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person) |
| 1 | 被災 | ひさい (被災) : being a victim of (some disaster); suffering from |
| 1 | 疲れる | つかれる (疲れる) : 1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object) |
| 1 | 癒やし | いやし (癒し) : healing; soothing; therapy; comfort; solace |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 1 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 1 | 中学 | ちゅうがく (中学) : junior high school; middle school; lower secondary school |
| 1 | 年生 | ねんせい (年生) : pupil in ... year; student in ... year |
| 1 | 女子生徒 | じょしせいと (女子生徒) : schoolgirl; female student |
| 1 | 温まる | あたたまる (温まる) : to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm |
| 1 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
| 1 | 習う | ならう (習う) : to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in |