シヤチハタは、9mmの認印と6mmの訂正印がコンパクトな1本にまとまったツインネーム印「QOOM(キューム)」を、3月3日に発売する。価格は3,080円から3,740円。
【この記事に関する別の画像を見る】
キュームは、立ち仕事でネーム印を使用するユーザーの「片手でスムーズになつ印作業を完了したい」といった声をもとに商品化された、キャップレスタイプのツインネーム印。認印と訂正印を1本にまとめ、またキャップレスタイプのため片手でなつ印できる。
キャップの開閉ロックには片手で操作できるスライドボタン式を採用。ポケットに入れても取り出しやすいようペン型ロングタイプとした。厚みのあるものも挟めるバインダークリップも備える。
インキ補充はカートリッジ式で、手や周囲を汚すことなく補充できる。補充インキの価格は9mm印面用、6mm印面用ともに440円。
カラーはネイビー、ベビーピンク、ラベンダー、ライトグレーの4色。新生活の贈り物としての需要を想定し、ギフトケースも用意する。
印面はシヤチハタ指定文字を使用する「Aタイプ」と、特殊な文字やマーク等を使用する「Bタイプ」があり、9mm、6mmのいずれかをAタイプ、もう一方をBタイプとすることもできる。価格は、Aタイプ×2が3,080円、A+Bタイプが3,410円、Bタイプ×2が3,740円。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 印 | いん (印) : 1. stamp; seal; chop 2. seal impression; seal; sealing; stamp; mark; print |
3 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
3 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
3 | 片手 | かたて (片手) : one hand |
3 | 補充 | ほじゅう (補充) : replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling |
3 | 印面 | いんめん (印面) : face of a seal |
2 | 認印 | みとめいん (認め印) : private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet |
2 | 訂正印 | ていせいいん (訂正印) : revision seal; correction seal (special seal used to indicate a correction in an official document) |
2 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
2 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
1 | まとまる | まとまる (纏まる) : 1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together |
1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 立ち仕事 | たちしごと (立ち仕事) : stand-up work; work performed standing |
1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
1 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
1 | 商品化 | しょうひんか (商品化) : commercialization (e.g. product); commodification |
1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
1 | 開閉 | かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing |
1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
1 | 取り出す | とりだす (取り出す) : 1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve |
1 | ペン型 | ペンがた (ペン型) : pen-shaped; wand; stylus |
1 | 厚み | あつみ (厚み) : 1. thickness 2. profundity; depth |
1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
1 | 汚す | よごす (汚す) : 1. to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain 2. to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 新生活 | しんせいかつ (新生活) : new life |
1 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
1 | 特殊 | とくしゅ (特殊) : special; particular; peculiar; unique |
1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |