茨城 取手 住宅1棟が焼ける火事 この家に住む高齢夫婦が死亡
8日朝、茨城県取手市で住宅1棟が焼ける火事があり、この家に住む高齢の夫婦が死亡しました。警察は火事の詳しい原因を調べています。
8日午前7時ごろ、取手市井野台の吉村正昭さん（82）の住宅の2階部分から煙が出ていると近所の人から消防に通報がありました。
消防車両7台が出て消火活動にあたり、火はおよそ5時間後に消し止められましたが、警察や消防によりますと木造2階建ての住宅1棟が焼け、2階から吉村さんと妻の美代子さん（77）が発見され、その場で死亡が確認されました。
現場はJR取手駅から北東におよそ1.8キロ離れた住宅が立ち並ぶ地域で、警察は火事の詳しい原因を調べています。
8日午前7時ごろ、取手市井野台の吉村正昭さん（82）の住宅の2階部分から煙が出ていると近所の人から消防に通報がありました。
消防車両7台が出て消火活動にあたり、火はおよそ5時間後に消し止められましたが、警察や消防によりますと木造2階建ての住宅1棟が焼け、2階から吉村さんと妻の美代子さん（77）が発見され、その場で死亡が確認されました。
現場はJR取手駅から北東におよそ1.8キロ離れた住宅が立ち並ぶ地域で、警察は火事の詳しい原因を調べています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
| 3 | 消防 | しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade |
| 2 | 取手市 | とりでし (取手市) : Toride (city) (place) |
| 2 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
| 2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 2 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 2 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 2 | 吉村 | あしむら (吉村) : Ashimura (surname) |
| 1 | 茨城県 | いばらきけん (茨城県) : Ibaraki prefecture |
| 1 | 高齢 | こうれい (高齢) : advanced age; old age |
| 1 | 夫婦 | ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman) |
| 1 | 井野台 | いのだい (井野台) : Inodai (place) |
| 1 | 正昭 | せいしょう (正昭) : Seishou (given) |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 煙 | けむり (煙) : smoke; fumes |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 1 | 消火活動 | しょうかかつどう (消火活動) : fire fighting |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 消し止める | けしとめる (消し止める) : to put out; to extinguish |
| 1 | 木造 | もくぞう (木造) : wooden; made of wood; wooden construction |
| 1 | 建て | だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination |
| 1 | 焼ける | やける (焼ける) : 1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious |
| 1 | 美代子 | みちこ (美代子) : Michiko (fem) |
| 1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 取手駅 | とりでえき (取手駅) : Toride Station (station) |
| 1 | 北東 | ほくとう (北東) : northeast |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 立ち並ぶ | たちならぶ (立ち並ぶ) : 1. to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line 2. to be equal to; to be on a par with |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |