《電撃復帰した”奇跡の58歳”》「自分でも『攻めてるな』と…」49歳でグラビア復帰した中島史恵(58)が語る、自ら定めたグラビアでの「線引き」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
略奪愛
りゃくだつあい
stealing another's romantic partner
×2
真相
しんそう
truth; real situation
N1×2
決意
けつい
decision; determination; resolution
N1×3
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
営業活動
えいぎょうかつどう
business activities
1994年にシェイプUPガールズとしてデビューし、タレントとして一時代を築いた中島史恵さん(58)。50代となった現在もグラビアやイメージDVDで活躍を続ける彼女だが、そのキャリアは決して平坦なものではなかった。事務所が課した「3年間恋愛禁止」のルール、自ら定めたグラビアでの「線引き」、そして結婚直前に報じられた「略奪愛」の真相。彼女のプロフェッショナルとしての覚悟と、一人の女性としての人生が交差する。
シェイプUPガールズのメンバーとしてデビュー後、グループは多忙な日々を送った。事務所の社長から「先輩のC.C.ガールズは全国47都道府県のイベントを制覇した」とハッパをかけられ、ハイエースで全国のイベントを巡る毎日。競馬場や競艇場、企業の式典まで、あらゆる場所で営業活動を行った。当時の持ち歌はなく、ZIGGYの『GLORIA』などを4人で歌い踊ったという。観客が数えるほどしかいない厳しい現場も経験し、「あの時代に鍛えられた」と中島さんは振り返る。 当時、所属事務所のオスカーには売り出し中のタレントに対し「3年間恋愛禁止」というルールが存在した。しかし、彼女は「正直なところ忙しすぎて恋愛どころじゃなかった」と語っており、そのルールを自然に守っていたようだ。 グループ活動と並行して、グラビアの仕事も精力的にこなした。もともとエアロビクスの仕事でレオタードを着ていたため、水着での撮影に抵抗はなかったという。特に30代前半はグラビアに最も力を入れていた時期で、32〜33歳の頃の作品は「自分でも『攻めてるな』と思うくらいイケイケでした」と本人が語るほど。その姿勢は、撮影をマネージャーがストップさせるレベルだった。 過激な表現が求められる中でも、彼女の中には明確なルールがあった。「バストトップとアンダーは見せない。そこさえ守ればOK」。見せないからこそ見る側に想像してもらえるという持論を貫き、周囲から「脱ぐ脱ぐ詐欺」と言われることもあったが、その一線は越えなかった。この哲学があったからこそ、50代の今もグラビアの仕事を続けられていると感謝を口にする。 順風満帆に見えた彼女の人生に転機が訪れるのは30代後半。39歳の時、ファンのへの感謝と「結婚したい」という願望から、一度グラビアからの引退を決意する。そして2010年、42歳で結婚。しかし、その結婚の裏には、世間を騒がせた「略奪愛」報道があった。 出会った当時、お互いにパートナーがいたという二人。彼の離婚が成立し、結婚の意思を固めた矢先の2010年7月、週刊誌が「中島史恵、略奪愛!」と報じた。それは、彼女が両親に彼を紹介する前の出来事だった。「これは大変だ!」と、二人は大急ぎで実家へ向かったという。 一度はグラビアの世界から身を引いた彼女だが、49歳で復帰を果たす。その背中を押したのは、他ならぬ夫の「結婚しても仕事はやめないで!」という言葉だった。波乱を乗り越えた彼女が、再びカメラの前に立つことを決意した背景には、何があったのか。 インタビュー では、報道の真相や53歳で受けた子宮全摘手術についても語られている。 写真=佐藤亘/文藝春秋
シェイプUPガールズのメンバーとしてデビュー後、グループは多忙な日々を送った。事務所の社長から「先輩のC.C.ガールズは全国47都道府県のイベントを制覇した」とハッパをかけられ、ハイエースで全国のイベントを巡る毎日。競馬場や競艇場、企業の式典まで、あらゆる場所で営業活動を行った。当時の持ち歌はなく、ZIGGYの『GLORIA』などを4人で歌い踊ったという。観客が数えるほどしかいない厳しい現場も経験し、「あの時代に鍛えられた」と中島さんは振り返る。 当時、所属事務所のオスカーには売り出し中のタレントに対し「3年間恋愛禁止」というルールが存在した。しかし、彼女は「正直なところ忙しすぎて恋愛どころじゃなかった」と語っており、そのルールを自然に守っていたようだ。 グループ活動と並行して、グラビアの仕事も精力的にこなした。もともとエアロビクスの仕事でレオタードを着ていたため、水着での撮影に抵抗はなかったという。特に30代前半はグラビアに最も力を入れていた時期で、32〜33歳の頃の作品は「自分でも『攻めてるな』と思うくらいイケイケでした」と本人が語るほど。その姿勢は、撮影をマネージャーがストップさせるレベルだった。 過激な表現が求められる中でも、彼女の中には明確なルールがあった。「バストトップとアンダーは見せない。そこさえ守ればOK」。見せないからこそ見る側に想像してもらえるという持論を貫き、周囲から「脱ぐ脱ぐ詐欺」と言われることもあったが、その一線は越えなかった。この哲学があったからこそ、50代の今もグラビアの仕事を続けられていると感謝を口にする。 順風満帆に見えた彼女の人生に転機が訪れるのは30代後半。39歳の時、ファンのへの感謝と「結婚したい」という願望から、一度グラビアからの引退を決意する。そして2010年、42歳で結婚。しかし、その結婚の裏には、世間を騒がせた「略奪愛」報道があった。 出会った当時、お互いにパートナーがいたという二人。彼の離婚が成立し、結婚の意思を固めた矢先の2010年7月、週刊誌が「中島史恵、略奪愛!」と報じた。それは、彼女が両親に彼を紹介する前の出来事だった。「これは大変だ!」と、二人は大急ぎで実家へ向かったという。 一度はグラビアの世界から身を引いた彼女だが、49歳で復帰を果たす。その背中を押したのは、他ならぬ夫の「結婚しても仕事はやめないで!」という言葉だった。波乱を乗り越えた彼女が、再びカメラの前に立つことを決意した背景には、何があったのか。 インタビュー では、報道の真相や53歳で受けた子宮全摘手術についても語られている。 写真=佐藤亘/文藝春秋
この記事の単語 (110)
×3
略奪愛
りゃくだつあい
stealing another's romantic partner
×3
当時
とうじ
at that time; in those days
×3
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
中島史恵
なかじまふみえ
Nakajima Fumie (fem; person)
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
恋愛禁止
れんあいきんし
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
真相
しんそう
truth; real situation
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×2
決意
けつい
decision; determination; resolution
×2
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
平坦
へいたん
1. even; flat; level; smooth 2. calm; peaceful; uneventful; easy; uncomplicated; trouble-free
×1
課する
かする
to levy; to charge; to assess; to impose; to assign
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
定める
さだめる
1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
×1
線引き
せんびき
1. delineation; demarcation 2. drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable)
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
交差
こうさ
1. crossing; intersection 2. (genetic) crossing over
×1
多忙
たぼう
being very busy; busyness
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
都道府県
とどうふけん
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
×1
制覇
せいは
conquest; domination; mastery
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
競馬場
けいばじょう
racecourse; race track
×1
競艇場
きょうていじょう
Kyouteijou (place)
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
式典
しきてん
ceremony; rites
×1
あらゆる
all; every
×1
営業活動
えいぎょうかつどう
business activities
×1
持ち歌
もちうた
one's song repertoire; songs one can sing
×1
観客
かんきゃく
audience; spectator; spectators
×1
数える
かぞえる
to count; to enumerate
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
鍛える
きたえる
1. to forge; to temper 2. to drill; to train; to discipline
×1
中島
なかじま
island in a pond or river
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×1
売り出す
うりだす
1. to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to begin selling; to market 2. to become popular
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
恋愛
れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
×1
どころ
the place for; the time for; the level of
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
並行
へいこう
1. going side-by-side; going abreast 2. running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
×1
精力的
せいりょくてき
energetic; vigorous
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
×1
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×1
前半
ぜんはん
first half
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×1
攻める
せめる
to attack; to assault; to assail
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
過激
かげき
extreme; radical
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
持論
じろん
one's cherished opinion; pet theory
×1
貫く
つらぬく
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
詐欺
さぎ
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam
×1
一線
いっせん
line
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
哲学
てつがく
philosophy
×1
順風満帆
じゅんぷうまんぱん
smooth sailing
×1
転機
てんき
turning point
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
後半
こうはん
second half; latter half
×1
願望
がんぼう
desire; wish; aspiration
×1
引退
いんたい
retirement
×1
世間
せけん
world; society; people; the public
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
離婚
りこん
divorce
×1
成立
せいりつ
1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
×1
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×1
固める
かためる
1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
×1
矢先
やさき
1. arrowhead 2. target of a flying arrow; brunt (of an attack)
×1
週刊誌
しゅうかんし
weekly publication; weekly magazine
×1
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
大急ぎ
おおいそぎ
great hurry; great haste; rush
×1
実家
じっか
(one's parents') home
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
波乱
はらん
disturbance; trouble; ups and downs
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
子宮
しきゅう
womb; uterus
×1
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×1
佐藤
さいう
Saiu (surname)
×1
文芸
ぶんげい
1. literature 2. the arts; art and literature; liberal arts
×1
春秋
しゅんじゅう
1. spring and autumn; spring and fall 2. years; age