米中首脳会談 合意点は?AIはSIに変更 台湾言及なし | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
N1×3
首脳
しゅのう
1. head; leader; top 2. important part
N1×3
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
N1×3
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×3
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
N1
アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領と中国の習近平国家主席の首脳会談など、一連の訪問での合意内容をまとめた成果文書を発表し、安全性が議論となっているAIをめぐってリスクや利益について意見を交わすための対話の枠組みを設置したことを明らかにしました。
アメリカのホワイトハウスは、トランプ大統領と、今月23日から25日にかけてワシントンを訪問した中国の習近平国家主席との間での合意内容をまとめた成果文書を26日までに発表しました。
この中で、米中の主導権争いが続く一方、世界的に安全性が議論となっているAIをめぐって、両首脳は、今後はSI・スーパーインテリジェンスと呼ぶことで合意したとしています。
そして、そのリスクや利益について意見を交わすための「米中スーパーインテリジェンス対話」という対話の枠組みを設置したということです。
さらに、重大な事案が起きた場合に連絡を取りあうための2国間のチャンネルを設けることでも合意したということです。
また、中国が来年と再来年、いずれの年もアメリカから少なくとも1000万トンの石炭を輸入するとしています。
そして、両国は、ことし5月の首脳会談の際に設立した「貿易委員会」と「投資委員会」の運用を正式に開始したとしています。
このうち、「貿易委員会」では、両国は、安全保障上の機微な分野に当たらないお互いの品目、300億ドル相当、日本円で4兆7000億円余りの分の関税の優遇措置を講じることを提案することで一致したとしています。
外交をめぐっては、ロシア、北朝鮮、イランなどの情勢について意見を交わしたとしていて、このうちイランについては、「両首脳は、イランによる核兵器の保有を決して許さないことや、いかなる国や組織であれ国際航路での通航料の徴収を許さないことで合意した」としています。
中国はアメリカによる台湾への武器の売却に反対していますが、この文書では、台湾についての言及はありません。
一方、両首脳はアメリカと中国が第2次世界大戦で同盟国として勝利するためにともに戦ったことを振り返ったとしています。
アメリカのホワイトハウスは、トランプ大統領と、今月23日から25日にかけてワシントンを訪問した中国の習近平国家主席との間での合意内容をまとめた成果文書を26日までに発表しました。
この中で、米中の主導権争いが続く一方、世界的に安全性が議論となっているAIをめぐって、両首脳は、今後はSI・スーパーインテリジェンスと呼ぶことで合意したとしています。
そして、そのリスクや利益について意見を交わすための「米中スーパーインテリジェンス対話」という対話の枠組みを設置したということです。
さらに、重大な事案が起きた場合に連絡を取りあうための2国間のチャンネルを設けることでも合意したということです。
また、中国が来年と再来年、いずれの年もアメリカから少なくとも1000万トンの石炭を輸入するとしています。
そして、両国は、ことし5月の首脳会談の際に設立した「貿易委員会」と「投資委員会」の運用を正式に開始したとしています。
このうち、「貿易委員会」では、両国は、安全保障上の機微な分野に当たらないお互いの品目、300億ドル相当、日本円で4兆7000億円余りの分の関税の優遇措置を講じることを提案することで一致したとしています。
外交をめぐっては、ロシア、北朝鮮、イランなどの情勢について意見を交わしたとしていて、このうちイランについては、「両首脳は、イランによる核兵器の保有を決して許さないことや、いかなる国や組織であれ国際航路での通航料の徴収を許さないことで合意した」としています。
中国はアメリカによる台湾への武器の売却に反対していますが、この文書では、台湾についての言及はありません。
一方、両首脳はアメリカと中国が第2次世界大戦で同盟国として勝利するためにともに戦ったことを振り返ったとしています。
この記事の単語 (79)
×5
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×5
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×3
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
×3
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×3
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×3
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×3
首脳
しゅのう
1. head; leader; top 2. important part
×3
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×2
習近平
しゅうきんぺい
Xi Jinping (person)
×2
国家主席
こっかしゅせき
head of state
×2
首脳会談
しゅのうかいだん
leadership conference; summit meeting; top-level conference
×2
訪問
ほうもん
call; visit
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
安全性
あんぜんせい
safety; security
×2
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×2
利益
りえき
1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
×2
枠組み
わくぐみ
1. frame 2. framework; outline
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×2
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×2
台湾
たいわん
Taiwan
×1
一連
いちれん
1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
主導権
しゅどうけん
hegemony; leadership; initiative
×1
争い
あらそい
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest
×1
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
米中
べいちゅう
America and China; Sino-American
×1
重大
じゅうだい
serious; important; significant; grave; weighty
×1
事案
じあん
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
取り合う
とりあう
1. to join (hands); to take (each other's hands) 2. to scramble for; to struggle for; to fight for
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
再来年
さらいねん
year after next
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×1
石炭
せきたん
coal
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
投資
とうし
investment
×1
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×1
正式
せいしき
due form; official; formality
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×1
機微
きび
1. subtleties; niceties; fine points; inner workings; secrets 2. subtle; sensitive
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
品目
ひんもく
item; commodity; list of articles
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×1
優遇措置
ゆうぐうそち
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
×1
講じる
こうじる
1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
一致
いっち
1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
×1
外交
がいこう
1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
×1
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
核兵器
かくへいき
nuclear weapon
×1
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×1
如何なる
いかなる
any kind of; every; whatsoever; whatever
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
航路
こうろ
(air or sea) route; course; line; run
×1
通航
つうこう
navigation; sailing
×1
徴収
ちょうしゅう
collection (of fees, taxes, etc.); levy
×1
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×1
売却
ばいきゃく
selling off; disposal by sale; sale
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
世界大戦
せかいたいせん
world war
×1
同盟国
どうめいこく
ally (of another nation)
×1
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)