← Back

政府 イランや周辺国に滞在の日本人の安全確保 万全期す方針

Source
アメリカとイスラエルによる攻撃でイランの最高指導者、ハメネイ殺害され、イラン側もさらなる報復攻撃を行うとする中、政府は、引き続き、イランや周辺国滞在する日本人安全確保万全期す方針です。また、エネルギー供給をはじめ、日本経済への影響見極めていくことにしています。

アメリカとイスラエルはイランへの攻撃踏み切り、トランプ大統領は、最高指導者ハメネイ殺害実行されたとSNSに投稿し、イランの国営メディアも日本時間の1日午前、ハメネイ死亡したと伝えました。

イラン側もさらなる報復攻撃を行うとしているほか、イランによる攻撃湾岸諸国でも被害広がっています。

高市総理大臣は1日は総理大臣公邸で、外務省防衛省など関係省庁から随時情勢報告を受け、必要な対応指示したということです。

外務省はイランに滞在するおよそ200人の日本人のうち、国外退避希望する人は陸路周辺国退避させることなどを検討しています。

家庭や仕事の関係上、現地離れづらいという事情を持つ人も多いということで、希望者人数現地情勢踏まえながら判断することにしています。

一方、海上輸送要衝である「ホルムズ海峡」が事実上閉鎖されたと伝えられていることに関連し、政権幹部の1人は「エネルギー価格動向は、日本経済にとって一番気になる点だ」と指摘しています。

政府としてはまずは、エネルギー供給をはじめ、日本経済への影響注視していくことにしています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
3 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
2 殺害さつがい (殺害) : killing; murder
2 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
2 報復ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 周辺国しゅうへんこく (周辺国) : neighboring countries; surrounding countries
2 滞在たいざい (滞在) : stay; sojourn
2 日本人にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people
2 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
2 総理大臣そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
2 外務省がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 退避たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
2 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 安全確保あんぜんかくほ (安全確保) : maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety
1 万全ばんぜん (万全) : perfection; flawlessness
1 期すきす (期す) : 1. to fix (a time, date, etc.); to set 2. to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 見極めるみきわめる (見極める) : to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
1 踏み切るふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
1 最高指導者さいこうしどうしゃ (最高指導者) : supreme leader; ultimate leader
1 実行じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 湾岸わんがん (湾岸) : gulf coast; bay coast
1 諸国しょこく (諸国) : various countries; various regions; various provinces
1 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 高市こういち (高市) : Kouichi (surname)
1 公邸こうてい (公邸) : official residence
1 防衛省ぼうえいしょう (防衛省) : Ministry of Defense
1 省庁しょうちょう (省庁) : ministries and government offices; the authorities
1 随時ずいじ (随時) : 1. whenever necessary; as needed; as required; as occasion demands 2. at any time; at all times
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 指示しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
1 国外こくがい (国外) : outside the country; abroad
1 希望きぼう (希望) : hope; wish; aspiration
1 陸路りくろ (陸路) : 1. land route; overland route 2. by land; overland
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 離れるはなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 づらいづらい (辛い) : difficult to ...; hard to ...
1 事情じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 希望者きぼうしゃ (希望者) : applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
1 人数にんずう (人数) : 1. the number of people 2. many people; a large number of people
1 踏まえるふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 判断はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 海上輸送かいじょうゆそう (海上輸送) : marine transport; carriage by sea
1 要衝ようしょう (要衝) : important point; strategic position; key point
1 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
1 事実上じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
1 閉鎖へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout
1 関連かんれん (関連) : relation; connection; relevance
1 政権せいけん (政権) : (political) administration; political power
1 幹部かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 動向どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude
1 一番いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most
1 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
1 注視ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over