重要

スペイン高速鉄道衝突事故 これまでに68人死亡 後続列車が追突 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
列車
れっしゃ
train; railway train
×3
高速鉄道
こうそくてつどう
high-speed rail; rapid (rail) transit
×2
脱線
だっせん
1. derailment 2. digression; deviation
N2
×2
指令
しれい
orders; instructions; directive; command
N1
×2
後続
こうぞく
succeeding; following; trailing; next
スペイン中部で28日、高速鉄道の列車どうしが衝突し60人以上が死亡した事故で、先行する列車が停止していたところ後続の列車が進入して追突していたことがわかり、当局は詳しい状況を調べています。

スペイン当局によりますと、28日午前、中部のトレド県で、首都マドリードと南部の地域を結ぶ高速鉄道の列車どうしが衝突し、一部の車両が脱線しました。

両方の列車にはあわせて500人以上が乗っていたということですが、現地の日本大使館によりますと、これまでのところ日本人が被害にあったという情報は入っていないということです。

事故のあと記者会見したプエンテ運輸相は、システムの異常によって先行する列車が走行を停止していたところ、運転指令センターからの指示に従って後続の列車が進入して追突したことを明らかにしました。

当局は、運転指令センターからの指示に問題がなかったかなど詳しい状況を調べています。

スペインではことし1月、高速鉄道の列車が脱線するなどして死傷者が出る事故が起きていて、現場を訪れたサンチェス首相は哀悼の意を示した上で、「安全システムに不備があった場合には断固として対処する」と述べました。

この記事の単語 (44)

×8
列車
れっしゃ
train; railway train
×3
高速鉄道
こうそくてつどう
high-speed rail; rapid (rail) transit
×2
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×2
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×2
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×2
後続
こうぞく
succeeding; following; trailing; next
×2
進入
しんにゅう
entry; approach; penetration
×2
追突
ついとつ
rear-end collision
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
脱線
だっせん
1. derailment 2. digression; deviation
×2
指令
しれい
orders; instructions; directive; command
×2
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
首都
しゅと
capital city; metropolis
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
地域
ちいき
area; region
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
運輸
うんゆ
transportation
×1
異常
いじょう
strangeness; abnormality; disorder
×1
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×1
従う
したがう
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
死傷者
ししょうしゃ
casualties; killed and wounded
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
哀悼
あいとう
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
不備
ふび
1. defect; deficiency; imperfection; inadequacy; lack 2. Yours in haste
×1
断固
だんこ
firm; determined; resolute; conclusive
×1
対処
たいしょ
dealing with; coping with
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention